Advert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Advert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявление
Translate
амер. |ˈædvɜːrt| американское произношение слова
брит. |ˈadvəːt| британское произношение слова

  • advert [ədˈvɜːt] сущ
    1. рекламаж, объявлениеср, рекламное объявление
      (advertisement, ad)
  • advert [ədˈvɜːt] гл
    1. ссылаться
      (refer)

noun
объявлениеad, advertisement, declaration, announcement, advert, notice
verb
касатьсяtouch, concern, regard, touch upon, touch on, advert
ссылатьсяrefer, cite, allude, plead, quote, advert
обращатьсяappeal, address, treat, turn, handle, advert
упоминатьmention, refer, name, make mention, note, advert

  • advert сущ
    • advertisement · ad · bulletin · notice · posting

verb

  • touch, allude
  • cite, name, refer, mention, bring up
  • hang, attend, give ear, pay heed

noun

  • advertizement, ad, advertising, advertisement

announce, declare, proclaim, elucidate, explain, spell out, delineate, describe

Advert refer to in speaking or writing.



In 2013, the song was covered by Lily Allen for a John Lewis Christmas advert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году песня была записана Лили Аллен для рождественской рекламы Джона Льюиса.

In 2013, a computer-manipulated representation of Hepburn was used in a television advert for the British chocolate bar Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году компьютерное изображение Хепберна было использовано в телевизионной рекламе британского шоколадного батончика Galaxy.

I'd like to see an advert for this flatulence biscuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы посмотрел на рекламу печенья от вздутия живота.

And the one man who might advert a tragedy, the Prime Minister of this country, has been kidnapped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог бы остановить трагедию, наш премьер, похищен.

In 1998 the Dobermans featured in an advert for Hula Hoops Big O's snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году доберманы появились в рекламе хула-хупов Big O's snacks.

The overview section sounds like an advert for UPnP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Обзор звучит как реклама UPnP.

An estimated 10% of the population saw the advert more than 60 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 10% населения видели эту рекламу более 60 раз.

Even if the price is displayed in the terms and conditions, it must also appear within your advert's landing page content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если цена отражена в условиях, она должна быть указана в материалах на целевой странице рекламы.

'With the advert for Yorkshire over, I got back on the road.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав рекламу Йоркшира, я вернулся на трассу.

Many critical sources have simply been edited out and the page reads more like an advert for the NKT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критические источники просто были отредактированы, и страница читается скорее как реклама для NKT.

In 2007 it was used in a Christmas television advert for the Morrisons supermarket chain starring the singer Lulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он был использован в Рождественской телевизионной рекламе сети супермаркетов Morrisons с певицей Лулу в главной роли.

Topics you choose for targeting your advert don't reflect the personal beliefs, characteristics or values of the people who use Facebook or Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры, которые вы выбираете для таргетинга рекламы, не должны отражать личное мировоззрение, качества или ценности людей, использующих Facebook или Instagram.

It ruled that the advert must not appear in the original form again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постановил, что объявление не должно появляться в первоначальном виде снова.

Non-blatant advertising can be tagged with the {{Advert}} template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика Саудовской Аравии в отношении женщин постоянно упоминается как гендерный апартеид.

The advert depicts a snowman melting to show the effects of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе изображен снеговик, тающий, чтобы показать последствия изменения климата.

I've just seen something tagged {{db-band}} to which I wanted to add G-11 as it's an advert, but I couldn't, with Twinkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что видел что-то помеченное {{db-band}}, к которому я хотел добавить G-11, так как это реклама, но я не мог, с Twinkle.

If your advert hasn't been approved due to not fully complying with our policies, you can edit it and resubmit it for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша реклама не одобрена из-за нарушения наших правил, вы можете отредактировать ее и повторно отправить на проверку.

Who put that advert in the paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Кто дал объявление в газете?

Surely you remember my family's favourite advert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы помните любимое обращение моей семьи?

In March 2012, Bolt starred in an advert for Visa and the 2012 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года Болт снялся в рекламе Visa и летних Олимпийских игр 2012 года.

Oliver was raised in New Zealand, where she completed a university degree in advertising and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер вырос в Новой Зеландии, где она получила высшее образование в области рекламы и маркетинга.

This website contains an advertisement from ad.foxytracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт содержит рекламу от ad.foxytracking.

Commercially, they are used in viral marketing where they are an inexpensive form of mass advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он проигнорировал письмо и отказался встретиться с Ганди, марш был запущен.

There are a number of other aspects of traditional advertising that are also forms of paid touch points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд других аспектов традиционной рекламы, которые также являются формами платных точек соприкосновения.

we have an extra added attraction that has absolutely nothing to do with the show and is not advertised outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у нас для вас есть дополнительный аттракцион, который не имеет ничего общего с шоу и не разрекламирован снаружи.

Do you know of lucrative sources and channels for advertising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете прибыльные рекламные каналы?

A bewildering multitude of signs, posters and advertising displays draw the attention of customers to this or that product or special offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительное множество знаков, постеров и рекламных щитов привлекает внимание покупателей к тому или иному продукту или специальному предложению.

He was our advertising manager and had just read out to us an ad which he had composed for the sale of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он числился заведующим отделом рекламы и только что прочел Кестеру и мне текст составленного им объявления о продаже машины.

Like the mayor of SГ o Paulo who's banned advertising billboards, or the many cities like San Francisco putting in infrastructures for electric cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как мэр Сан-Паулу, который запретил рекламные щиты, или многие города, как например, Сан-Франциско, которые создают инфраструктуру для электромобилей.

Its showing at the Paris Salon was both a tribute to his teacher and an advertisement for portrait commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показ в Парижском салоне был одновременно данью уважения его учителю и рекламой портретных заказов.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

On the contrary, magazine advertisements do have some disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, журнальная реклама действительно имеет некоторые недостатки.

They'll want proof that New Blood works which means we'll need a vampire's testimonial for the advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросят подтверждение того, что Новая Кровь помогает, значит, нам понадобится вампир, который порекомендует её в рекламе.

Unfortunately, this drawing only serves to advertise the identity-concealing benefits of hoodies, hats, and sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта зарисовка послужит только рекламой выгодно скрывающих личность кофт, кепок и очков.

An American advertiser would almost always say on sale for three ninety-nine, with context distinguishing $399 from $3.99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский рекламодатель почти всегда говорит продается за три девяносто девять, причем контекст отличает $399 от $3,99.

Twitter announced plans to use Dasient to help remove hateful advertisers on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter объявил о планах использовать Dasient, чтобы помочь удалить ненавистных рекламодателей на веб-сайте.

While branding and store advertising will differ from company to company, the layout of a supermarket remains virtually unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как брендинг и реклама магазина будут отличаться от компании к компании, расположение супермаркета остается практически неизменным.

Using the shopping cart software, you can easily advertise and sell your products/services all along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование корзина программного обеспечения, можно рекламировать и продавать свои товары/ услуги, все вместе.

One would need to be very careful so as not to advertise an ill-fitting garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть веские доказательства обратного, мы можем добавить это имя обратно. Но на данный момент это исключено.

Below is information such advertisers should keep in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведена информация, которую следует учитывать таким рекламодателям.

Throughout the 1980s, Loblaw continued to promote No Name as a value-oriented alternative to higher priced, nationally advertised products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1980-х годов Loblaw продолжал продвигать No Name в качестве ориентированной на ценность альтернативы более дорогим, рекламируемым на национальном уровне продуктам.

If you do not see the app you are trying to advertise, please ensure you are listed as an admin on your app or that your developers have associated your ad account with the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите приложение, которое хотите рекламировать, убедитесь, что вы являетесь его администратором и что разработчики связали ваш рекламный аккаунт с приложением.

Retargeting providers employ a variety of pricing models to charge advertisers for the ads viewed by consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики ретаргетинга используют различные модели ценообразования, чтобы взимать плату с рекламодателей за рекламу, просмотренную потребителями.

Approximately 200 animated movies period... The music department does not exhibit the Japanese advertising presence in these areas is thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 анимационных фильмов в период... музыкальное отделение не проявляет японский рекламного присутствия в этих районах являются низкими.

For a more detailed explanation of how spending money on advertising works, click here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как происходит расходование денег на рекламу, можно прочитать здесь.

Western capitalists wishing to advertise their products and services will do whatever it takes to meet whatever requirements we create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные капиталисты, желающие рекламировать свои товары и услуги, сделают все возможное, чтобы удовлетворить любые наши требования.

Obama utilized sites like YouTube to advertise through videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама использовал такие сайты, как YouTube, для рекламы через видео.

Businesses can follow individuals social networking site uses in the local area and advertise specials and deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут следить за отдельными социальными сетями, используемыми в местном регионе, и рекламировать специальные предложения и предложения.

The law also prohibits all forms of sponsorship and partnership that results in direct or indirect advertising of the financial products it covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также запрещает все формы спонсорства и партнерства, которые приводят к прямой или косвенной рекламе финансовых продуктов, которые он охватывает.

She might think it sordid of me to answer an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может подумать, что это отвратительно – отвечать на рекламу.

On November 30, December 8, and December 27, Mary Surratt advertised for lodgers in the Daily Evening Star newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября, 8 декабря и 27 декабря Мэри Сюррат давала объявления о найме жильцов в ежедневной газете Ивнинг Стар.

Targeting advertising is not a process performed overnight, it takes time and effort to analyse the behavior of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы - это не одномоментный процесс, он требует времени и усилий для анализа поведения потребителей.

Check out our other advertiser guides for more help on how to advertise successfully on Facebook and Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите другие руководства по рекламе, чтобы узнать, как успешно проводить рекламные кампании на Facebook и в Instagram.

He works in an advertising agency and she for a department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в рекламном агентстве, а она-в универмаге.

At the time of the broadcasts, pre-recorded shows were frowned upon by advertisers and audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время трансляции заранее записанные шоу вызывали неодобрение у рекламодателей и зрителей.

You know, desperate advertising like this is the kiss of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, размещать подобное объявление это отчаянные меры.

Television advertisement can be highly captive and adsorbent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная реклама может быть очень пленительной и адсорбирующей.

Therefore, companies are urged not to advertise unethically and in some countries there a certain laws to prevent such advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании призывают не рекламировать неэтично и в некоторых странах существуют определенные законы, препятствующие такой рекламе.



0You have only looked at
% of the information