Advisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Advisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консультант
Translate
амер. |ædˈvaɪzər| американское произношение слова
брит. |ædˈvaɪzə| британское произношение слова

  • advisor [ədˈvaɪzər] сущ
    1. советникм, консультантм, помощникм, советчикм, юрисконсультм
      (adviser, consultant, assistant, counsel)
      • independent financial advisor – независимый финансовый советник
      • senior policy advisor – старший советник
      • national security advisor – советник по безопасности
      • investment advisor – инвестиционный консультант
      • good advisor – хороший советчик
    2. советницаж
      (counselor)

noun
советникadviser, advisor, counselor, monitor, consultor, counsellor
консультантconsultant, adviser, counselor, advisor, consultor, counsellor

  • advisor сущ
    • consultant · counselor · counsellor · counsel · consigliere · aide · councillor

noun

  • consultant, adviser

deluder, beguiler, opposer, bull in the china shop, cheat, client, enemy, fifth columnist, bilker, blackleg, cheater, consumer, darnel, deceivers, gypper, learner, novice, patron, punter, purchaser, slickers, traitor

Advisor an expert who gives advice.



I'm dr. Mahoney, your student advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доктор Махони,ваш советник.

The title of his doctoral thesis was Electronic Bands in Sodium Chloride, a topic suggested by his thesis advisor, John C. Slater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его докторская диссертация называлась электронные полосы в хлориде натрия - тема, предложенная его научным руководителем Джоном С. Слейтером.

In Washington that day, Lee was offered by presidential advisor Francis P. Blair a role as major general to command the defense of the national capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в Вашингтоне советник президента Фрэнсис Блэр предложил Ли должность генерал-майора для командования обороной столицы страны.

During his return, Confucius sometimes acted as an advisor to several government officials in Lu, including Ji Kangzi, on matters including governance and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего возвращения Конфуций иногда выступал в качестве советника нескольких правительственных чиновников в Лу, включая Цзи Канзи, по вопросам управления и преступности.

To prepare for his performance, Morgan read up on police procedures and spoke to the set's police advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться к своему выступлению, Морган прочитал о полицейских процедурах и поговорил с полицейским советником съемочной площадки.

Hysell acted as a special advisor on the film and was present every day on the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайселл выступал в роли специального советника по фильму и каждый день присутствовал на съемочной площадке.

Next, he became a foreign policy advisor to Vice President Hubert Humphrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал советником по внешней политике вице-президента Хьюберта Хамфри.

FXDD shall act as Principal in any and all Contracts and transactions with the Customer and not as broker, intermediary, agent, and advisor or in any fiduciary capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заключении контрактов и проведении коммерческих операций между компанией FXDD и Клиентом компания FXDD должна выступать в качестве Основной Стороны, а не брокера, посредника, агента, консультанта или доверенного лица.

The initiative was led for several years by Sam Kass, the personal chef to the Obamas who became the first-ever White House Senior Policy Advisor on Nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативу в течение нескольких лет возглавлял Сэм касс, личный шеф-повар Обамы, который стал первым в истории старшим советником Белого дома по вопросам политики в области питания.

The Morning Book is usually in the car when the National Security Advisor is picked up for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренняя книга обычно находится в машине, когда советник по национальной безопасности забирается на работу.

Each student was assigned an advisor who facilitates their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому студенту был назначен консультант, который способствует их развитию.

He served as music advisor to the Saint Louis Symphony Orchestra from 2002 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2004 год он был музыкальным советником симфонического оркестра Сент-Луиса.

Then, in February, national security advisor Michael Flynn resigned for failing to disclose a conversation with Russian ambassador Sergey Kislyak two months prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, в феврале, советник по национальной безопасности Майкл Флинн (Michael Flynn) ушел в отставку из-за того, что не рассказал о своей беседе с российским послом Сергеем Кисляком, состоявшейся двумя месяцами ранее.

Sergei Glazyev, a Kremlin economic advisor, warned that signing the EU agreement would be a suicidal step for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Глазьев, экономический советник Кремля, предупредил тогда о том, что подписание соглашения с Евросоюзом будет «самоубийственным» для Украины.

Thereby Grey re-enforced House's pro-Allied proclivities so that Wilson's chief advisor promoted the British position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Грей вновь усилил про-союзнические наклонности Хауса, так что главный советник Вильсона продвигал британскую позицию.

He was also an advisor to the Dental Estimates Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был советником Совета по оценке стоматологических услуг.

On 7 January 2010, Microsoft Security Essentials won the Best Free Software award from PC Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2010 года Microsoft Security Essentials получила награду за лучшее бесплатное программное обеспечение от PC Advisor.

This kid's in the deaf studies program and she's his advisor, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень в программе обучения для глухих, а она его консультант, так что...

On 8 May, an advisor to Ayatollah Khamenei stated Iran was confident the U.S. was both unwilling and unable to start a war with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая советник аятоллы Хаменеи заявил, что Иран уверен в том, что США не хотят и не могут начать войну с Ираном.

McAleese was its legal advisor from 1975 until 1979 when she joined RTÉ as a current affairs journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макализ была ее юридическим консультантом с 1975 по 1979 год, когда она присоединилась к RTÉ в качестве журналиста по текущим делам.

I have a meeting with a financial advisor about a trust for our daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с финансовым консультантом о трастовом фонде для нашей дочери.

I wrote it as a reference for myself, but then, my campaign advisor said we should make it a big, wide release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала его в качестве справочника для себя, но потом мой советник сказал, что мы должны издать его большим, широким тиражом.

In this case, if the orders are placed via the Client Terminal without using an Expert Advisor, the Invalid S/L or T/P error message will appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в случае размещения отложенного ордера через клиентский терминал без использования Советника будет выдано сообщение об ошибке «Invalid S/L or T/P» / «Неверный S/L или T/P»;

Devlin was an advisor to video game company ZeniMax Media from 1999 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девлин был советником компании видеоигр ZeniMax Media с 1999 по 2004 год.

In 2009 Fatemeh Bodaghi became Vice President for Legal Affairs and a top advisor to President Mahmoud Ahmedinejad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Фатеме Бодаги стала вице-президентом по правовым вопросам и главным советником президента Махмуда Ахмадинежада.

The mission of the Situation Room is to provide current intelligence and crisis support to the NSC staff, the national security advisor, and the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ситуационной комнаты заключается в оказании текущей разведывательной и кризисной поддержки сотрудникам СНБ, советнику по национальной безопасности и президенту.

Her great-grandson, Sam Kass, served as Barack Obama's Senior Policy Advisor For Nutrition Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее правнук, Сэм касс, служил старшим советником Барака Обамы по вопросам политики в области питания.

His cultural advisor, the Zen monk Zeami, introduced the tea ceremony to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его советник по культуре, дзенский монах Зеами, познакомил его с чайной церемонией.

On March 16, 2016, Republican presidential candidate Ted Cruz announced he would appoint Gaffney to be his National Security Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2016 года кандидат в президенты от Республиканской партии Тед Круз объявил, что назначит Гаффни своим советником по национальной безопасности.

There is an XP upgrade advisor wizard that runs automatically during XP setup which can point out these issues before you make the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мастер помощника по обновлению XP, который запускается автоматически во время установки XP, который может указать на эти проблемы перед выполнением обновления.

She was the house servant who was given complete charge of domestic management; she was a friend and advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была домашней прислугой, на которую возлагалась вся ответственность за домашнее хозяйство; она была другом и советчиком.

At the same time he left FC Dynamo Moscow advisor position he held up to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно он покинул пост советника московского Динамо, который занимал до этого момента.

Fitzpatrick serves as a Music Advisor to The Dalai Lama Foundation and as Music Director of Muhammad Ali Humanitarian Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицпатрик является музыкальным советником Фонда Далай-ламы и музыкальным директором гуманитарной премии имени Мухаммеда Али.

A former secretary of state and a national security advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший госсекретарь США и советник по национальной безопасности.

I understand the closeness of the student-advisor relationship and this must be a difficult time for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю близость отношений между студентом и консультантом, и это, должно быть, трудное время для вас.

RAW believed that they were worrying and immediately alerted the office of the National Security Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роу полагал, что они беспокоятся, и немедленно предупредил об этом офис советника по национальной безопасности.

Yes, I was her academic advisor for two semesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была её научным руководителем два последних семестра.

My father was betrayed and killed by a trusted advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца предал и убил его собственный помощник.

Senior defense advisor to Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный советник Каддафи по обороне.

Trump's top trade advisor, US Trade Representative Robert Lighthizer, opposed the new Mexican tariffs on concerns it would jeopardize passage of USMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный торговый советник Трампа, торговый представитель США Роберт Лайтхайзер, выступил против новых мексиканских тарифов по опасениям, что это поставит под угрозу прохождение USMCA.

You were much more than a financial advisor to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь были для него кем-то гораздо большим, чем просто юрисконсультом.

Captain, if you are apprehended deliberately violating the high advisor's orders, he will be within his rights to have you executed if he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас арестуют во время сознательного нарушения приказа верховного советника, он будет вправе казнить вас, если захочет.

While the $5 million minimum investment may seem a little steep, there is no minimum for investors who gain access to these funds through a financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя $5 миллионов минимальных инвестиций может показаться слишком высокой планкой, нет минимума для инвесторов, которые имеют доступ к этим фондом через финансового советника.

Nevertheless, he continued to tolerate the practice as well, while simultaneously remaining a trusted advisor to the Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он продолжал терпеть и эту практику, оставаясь в то же время доверенным советником Шаха.

David Kudla is CEO and Chief Investment Strategist of Mainstay Capital Management, a fee-only, independent, Registered Investment Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давид Кудла — председатель правления и главный стратег по инвестициям в Mainstay Capital Management, независимой зарегистрированной компании-консультанта по инвестициям.

Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности.

As partner in his law firm, he worked as a consultant and advisor to businesses, but also as a litigator who enjoyed courtroom challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи партнером в своей юридической фирме, он работал консультантом и консультантом по бизнесу, а также судебным юристом, который наслаждался вызовами в зал суда.

17. CUSTOMERS WHO ARE INTRODUCED TO FXDD BY AN INTRODUCING BROKER OR THIRD PARTY ADVISOR

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЛИЕНТЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ КОМПАНИИ FXDD ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ БРОКЕРОМ ИЛИ КОНСУЛЬТАНТОМ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ

Hongi married Turikatuku, who was an important military advisor for him, although she went blind early in their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонги женился на Турикатуку, которая была для него важным военным советником, хотя и ослепла в самом начале их брака.

In Essos, Tyrion becomes an advisor to Daenerys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эссосе Тирион становится советником Дейенерис.

His father was also advisor to King Faisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец также был советником короля Фейсала.

His chosen advisor for his undergraduate career was Vladimir Alpatov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его избранным советником для студенческой карьеры был Владимир Алпатов.

Roosevelt brought him along as advisor to his meetings with Churchill and Stalin at Cairo, Tehran, Casablanca in 1942-43, and Yalta in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт взял его с собой в качестве советника на свои встречи с Черчиллем и Сталиным в Каире, Тегеране, Касабланке в 1942-43 годах и Ялте в 1945 году.

Kreh has served a number of years as Senior Advisor to Trout Unlimited, the Federation of Fly Fishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крех уже несколько лет служит старшим советником компании Trout Unlimited, Федерации ловцов нахлыстом.

It would normally be foolhardy for anyone to entrust his savings to the skill of a so-called advisor who, working either for himself or others, had less than five years experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверять свои сбережения человеку, называющемуся консультантом, у которого за плечами меньше пяти лет опыта работы (на себя или на других), рискованно, даже глупо.

He continued as an advisor to Wilson particularly in the area of foreign affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал оставаться советником Вильсона, особенно в области иностранных дел.

For your security we enclose in our letter our latest interim balance sheet from our tax advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вашей уверенности мы прилагаем к нашему письму самый последний промежуточный баланс нашего налогового инспектора.

Morgan Stanley is the company's slated advisor on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan Stanley является главным советником компании по этому вопросу.



0You have only looked at
% of the information