Agency contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agency contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
агентский контракт
Translate

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • federal air transport agency - Федеральное агентство воздушного транспорта

  • agency of necessity - представительство в силу необходимости

  • japan defense agency - Управление национальной обороны Японии

  • rating agency - рейтинговое агентство

  • mother agency - материнское агентство

  • saudi arabia monetary agency - Валютное агентство Саудовской Аравии

  • defence information systems agency - управление информационных систем Министерства обороны

  • advertising agency - рекламное агентство

  • agency of the KGB - агентство КГБ

  • publicity agency - рекламное агентство

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



Ironic, as i believe, by law, a woman's not allowed to enter a contract but through the agency of their husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая ирония, насколько мне известно, по закону, женщинам запрещено заключать контракты, только при посредничестве их мужей.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

My company's Pharmaceutical Division had a contract with the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фармацевтического Филиала моей компании был контракт с Центральным Разведовательным Управлением.

Contract will be issued in the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт оформите в агентстве.

This contract effectively bought out all of Span's arbitration years but did not go beyond his available free agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контракт фактически выкупил все арбитражные годы Спана, но не вышел за рамки его свободного агентства.

Under a concession contract or in the case of an asset sale, tariff regulation through a regulatory agency or the government is a key regulatory function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках концессионного договора или в случае продажи активов регулирование тарифов через регулирующий орган или правительство является ключевой регулятивной функцией.

The same year ARCA won a $1,200,000 contract with the European Space Agency to participate in the ExoMars program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году ARCA выиграла контракт на $1 200 000 с Европейским космическим агентством для участия в программе ExoMars.

It adjoins Trørød Forest and is open to the public since it has been leased by the Danish Nature Agency on a 50 years contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примыкает к лесу тред и открыт для публики, так как был арендован датским агентством природы на 50-летний контракт.

Early in her career she signed a modeling contract with the Wilhelmina modeling agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она подписала модельный контракт с модельным агентством Wilhelmina.

The ads may be outsourced to an advertising agency under contract with the publisher, and served from the advertising agency's servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама может быть передана на аутсорсинг рекламному агентству по договору с издателем и обслуживаться с серверов рекламного агентства.

With his contract's service terms officially still unfulfilled, he would then have been ineligible for free agency at season's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку условия его контракта официально все еще не были выполнены, он был бы лишен права на бесплатное агентство в конце сезона.

In 2003, Bechtel won a $680 million contract to begin rebuilding infrastructure in Iraq for U.S. Agency for International Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году компания Bechtel выиграла контракт на сумму 680 миллионов долларов, чтобы начать восстановление инфраструктуры в Ираке для Агентства США по международному развитию.

He extended the contract of running back Fred Jackson before Jackson was allowed to hit free agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продлил контракт на возвращение Фреда Джексона до того, как Джексону разрешили нанести удар по свободному агентству.

Through Snively, Monroe signed a contract with an acting agency in June 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Снивли Монро подписал контракт с актерским агентством в июне 1946 года.

Some of the profits from this contract are alleged to have been used to start and fund the Internet Research Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть прибыли от этого контракта, как утверждается, была использована для создания и финансирования агентства интернет-исследований.

In 2001, Lockheed Martin settled a nine–year investigation conducted by NASA's Office of Inspector General with the assistance of the Defense Contract Audit Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания Lockheed Martin завершила девятилетнее расследование, проведенное управлением Генерального инспектора НАСА при содействии Агентства по аудиту оборонных контрактов.

I have a contract with the British Purchasing Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня контракт с Британской заготовительной компанией.

My company's Pharmaceutical Division had a contract with the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фармацевтического Филиала моей компании был контракт с Центральным Разведовательным Управлением.

If tutors are employed by the agency, the agency handles all client contract and payment arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в агентстве работают репетиторы, то агентство занимается всеми договорными и платежными операциями с клиентами.

Rich and Becky Liss helped Harvey during this time with a contract for carpet cleaning and credit at a travel agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич и Бекки Лисс помогали Харви в это время с контрактом на чистку ковров и кредит в туристическом агентстве.

In 1996, she signed a contract with the Paris-based Madison modelling agency where she met her publicist Valérie Rosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году она подписала контракт с Парижским модельным агентством Madison, где познакомилась со своим публицистом Валери Розен.

Glover was also instrumental in establishing a sales agency contract with Meidi-ya for the relaunched brewery, Kirin Beer, which was launched in May 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гловер также сыграл важную роль в заключении с Meidi-ya контракта на продажу возобновленной пивоварни Kirin Beer, которая была запущена в мае 1888 года.

A collection agency is a third-party agency, called such because such agencies were not a party to the original contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекторское агентство-это стороннее агентство, называемое таковым потому, что такие агентства не были стороной первоначального договора.

According to the lawsuit, the agency sought, via the courts, a declaration that the contract for the free-use of the premises of the historical mansion was void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно иску, ведомство требовало через суд признать незаключенным договор безвозмездного пользования помещением особняка-памятника.

On July 2, 2014, after testing free-agency, Fiddler re-signed with the Stars on a two-year contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2014 года, после тестирования free-agency, Fiddler вновь подписал со звездами двухлетний контракт.

The total amount paid to the agency under the contract was more than nine times the amount directly collected by the contractor from the private foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма, выплаченная учреждению по контракту, более чем в девять раз превысила сумму, непосредственно полученную посредником от частного фонда.

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

You can't put into a contract what I do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя внести в контракт то, что я для тебя сделал.

I have been asked to explain the nature of the Agency's and my own relationship with ASOPAZCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просили дать разъяснения касательно характера отношений между нашей организацией и мной лично и АСОПАСКО.

And a tenant who has concluded a lease contract for a definite period has no right under the Civil Code to an alternative apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиросъемщик, заключивший договор найма на определенный срок, в соответствии с Гражданским кодексом к тому же не имеет права на получение взамен другой квартиры.

Comments on approval of the contract award to Pacific Architects and Engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечания, касающиеся решения одобрить заключение контракта с фирмой «Пасифик аркитектс энд инжинирс».

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

It's from an agency that books lookalikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он от агентства, которое нанимает двойников.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов.

The contract is meaningless because Mason Trawley lacked the mental capacity - to enter into it in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор лишён смысла, ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен вообще туда входить.

A relationship you encouraged me to exploit, as long as it was convenient for this agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношений, которые вы поощряли, пока это было удобно Агенству.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

I gave him the name of the adoption agency I used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвала ему агенство по усыновлению, в которое обращалась.

Conspiracy to commit contract murders, attempts, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговор с целью совершения заказных убийств, покушение и т.д.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

So she called a travel agency to hire a tour guide and I thought...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к бюро по туризму чтобы нанять гида, и я подумал...

He issued a statement to the Board of the Eastern Company in which he repudiated his contract and effectively handed the uncompleted ship back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал заявление правлению Восточной компании, в котором отказался от своего контракта и фактически вернул им недостроенный корабль.

Iranian Oil Minister Masoud Mir-Kazemi confirmed in July 2010 that NIGEC and Turkey's Som Petrol signed a contract to build a pipeline that will cross Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр нефти Ирана Масуд мир-Каземи подтвердил в июле 2010 года, что NIGEC и турецкая Som Petrol подписали контракт на строительство трубопровода, который пройдет через Турцию.

The need for a male heir led him to contract a second marriage to Yolande de Dreux on 1 November 1285.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в наследнике мужского пола заставила его заключить второй брак с Иоландой де Дре 1 ноября 1285 года.

Grumman was selected for the contract award in January 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грумман был выбран для присуждения контракта в январе 1969 года.

NASA evaluated that development costs would have been $3.6 billion if a traditional cost-plus contract approach had been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам НАСА, затраты на разработку составили бы 3,6 миллиарда долларов, если бы использовался традиционный подход затраты плюс контракт.

Among the early contributors to the contract-theoretic literature on moral hazard were Oliver Hart and Sanford J. Grossman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых авторов теоретико-договорной литературы о моральном риске были Оливер Харт и Сэнфорд Дж.Гроссман.

Nix signed a minor league contract with the New York Yankees on November 23, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс подписал контракт с Нью-Йорк Янкиз 23 ноября 2011 года.

Hoyt would go on to briefly become the commissioner of PCW before it was announced that he had signed a contract with World Wrestling Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт собирался ненадолго стать комиссаром PCW, прежде чем было объявлено, что он подписал контракт с World Wrestling Entertainment.

The result is a contract that will go down fewer tricks or may even make, rather than a contract that is virtually certain to go down at least three or four tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается контракт, который пойдет на меньшее количество трюков или даже может сделать, а не контракт, который практически наверняка пойдет на три или четыре трюка.

Other allegations included trade-secret violations by IBM, or contract violations by former Santa Cruz customers who had since converted to Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обвинения включали нарушения коммерческой тайны IBM или нарушения контрактов бывшими клиентами Santa Cruz, которые с тех пор перешли на Linux.

These licenses are irrevocable unless there is a flaw in the agreement or it is given by a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицензии являются безотзывными, если только в соглашении нет изъянов или оно не предусмотрено договором.

Individuals can choose to opt in again after opting out, even if opting out was part of their employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут выбрать, чтобы отказаться снова после отказа, даже если отказ был частью их трудового договора.

Two days following his release by the Lions, Parker signed with the Montreal Alouettes for a contract worth one year plus an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после своего освобождения Львами Паркер подписал с Монреаль Алуэтт контракт на один год плюс опцион.

The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов.

Rubber bridge is the traditional form of contract bridge and remains the most common variant for informal home-based social games and high stake games at clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый мост является традиционной формой контрактного моста и остается наиболее распространенным вариантом для неформальных домашних социальных игр и игр с высокими ставками в клубах.

As their contract required one more album, the group were unable to follow through with the threat, so they continued rehearsing the new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их контракт требовал еще один альбом, группа не смогла выполнить угрозу, поэтому они продолжили репетировать новый материал.

The remaining contract covers the launch of Inmarsat 6-F1 in 2020 on a Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся контракт охватывает запуск Inmarsat 6-F1 в 2020 году на Falcon 9.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agency contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agency contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agency, contract , а также произношение и транскрипцию к «agency contract». Также, к фразе «agency contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information