Agent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Agent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
агент
Translate
амер. |ˈeɪdʒənt| американское произношение слова
брит. |ˈeɪdʒ(ə)nt| британское произношение слова

  • agent [ˈeɪʤənt] сущ
    1. агентм, посредникм, комиссионерм
      (broker, intermediary, commissioner)
      • tax agent – налоговый агент
      • log reader agent – агент чтения журнала
      • secret service agent – агент секретной службы
      • message transfer agent – агент передачи сообщений
      • mail user agent – почтовый агент пользователя
      • biological warfare agents – биологические агенты
      • independent insurance agent – независимый страховой агент
      • general sales agent – генеральный агент
      • financial agent – финансовый посредник
    2. веществоср
      (substance)
      • chemical agent – химическое вещество
    3. средствоср, средства
      (means)
      • cleaning agent – моющее средство
      • washing agent – моющие средства
    4. представительм
      (representative)
      • law enforcement agent – представитель правоохранительных органов
    5. факторм
      (factor)
      • external agent – внешний фактор
    6. доверенное лицо, поверенныйм
      (trustee, attorney)
      • patent agent – патентный поверенный
    7. действующая сила
    8. агентствоср, агентураж
      (agency)
      • travel agent – туристическое агентство
    9. препаратм
      (drug)
    10. реагентм, реактивм
      (reagent)
    11. субъектм
      (entity)
      • economic agent – экономический субъект
    12. возбудительм
      (pathogen)
      • infecting agent – возбудитель болезни
    13. добавкаж
      (additive)
    14. действовательм
  • agent [ˈeɪʤənt] прил
    1. агентский
      (agency)
      • agent activity – агентская деятельность
    2. агентурный
      (intelligence)
  • agent [ˈeɪʤənt] прич
    1. доверенный
      (proxy)

noun
агентagent, medium, envoy, factor, emissary, courier
средствоmeans, agent, way, remedy, medium, device
веществоsubstance, matter, material, agent, stuff
представительrepresentative, spokesman, member, agent, delegate, deputy
факторfactor, agent, agency
посредникintermediary, mediator, agent, broker, middleman, medium
доверенное лицоproxy, confidant, agent, envoy, doer, repository
деятельdoer, actor, personality, agent
действующая силаagent
adjective
действующийacting, active, valid, effective, working, agent

  • agent сущ
    • broker · proxy · intermediary · mediator · commission agent · middleman
    • representative · attorney · rep
    • means · operative · medium · vehicle · tool
    • factor · substance · drug · preparation · matter · remedy · stuff
    • special agent
    • undercover
    • pathogen · originator · causative agent
    • spook

noun

  • representative, emissary, envoy, go-between, proxy, negotiator, broker, liaison, spokesperson, spokesman, spokeswoman, rep
  • agency, business, organization, company, firm, bureau
  • spy, secret agent, undercover agent, operative, fifth columnist, mole, Mata Hari, G-man
  • performer, author, executor, perpetrator, producer, instrument, catalyst
  • medium, means, instrument, vehicle
  • broker, factor

  • agent сущ
    • counterparty

customer, client, fighter, fundamental, subject, supreme, ally, attendant, courtier, manager, strong, jingoist, rules maker, admirer, armchair quarterback, audience, backwash, basic, big, bondservant, boots, boss man, boss man, bossman, bull in the china shop

Agent a person who acts on behalf of another, in particular.



And he clearly has a goatee, does he not, Agent Noh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и у него, без сомнения, была бородка эспаньолкой, не так ли, агент Ноа?

I also received an offer from the Christian Teen Network. But my agent Seaton thought that was, you know, just embarrassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я получила предложение от Христианской молодежи, но мой агент Ситон думает, что при данных обстоятельствах это было бы неудобно.

Before World War Ll, they used to use animal hair in plaster as, as a binding agent or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй Мировой войны приходилось использовать волосы животных в штукатурке как скрепляющий компонент, что-то в этом роде.

If you want a minister.. ..to become electoral agent of the Opposition,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту предвыборную шумиху вы хотите еще и министра втравить.

And in the meantime, you can be my agent in absentia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, ты можешь быть моим заочным агентом.

This is a senior Moscow Center chief with deep knowledge of their agent networks in Germany, Britain and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он старший начальник московского центра, обладающий информацией обо всей агентурной сети в Германии, Англии и Турции.

A lot of people are thinking drugs, Agent Nash - an assload of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди думают, наркотики, агент Нэш - черт знает сколько наркотиков.

It's great to see you squirm, Agent Hotchner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово видеть как вы корчитесь, агент Хотчнер

You can put your agent link on various websites, or send it to your acquaintances and explain why trading with EXNESS is profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете размещать агентскую ссылку на различных ресурсах в Internet или отправлять ее своим знакомым и рассказывать, почему выгодно торговать с EXNESS.

The on-site Agent needs to find the device And disable it by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент на месте должен найти устройство и деактивировать его вручную.

The agent paused and finally stepped aside. No thanks. Have a safe trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент помялся еще немного и наконец отступил. — Нет, спасибо, не надо. Счастливого пути.

That is Special Agent Marston, our decoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальный агент Марстон, наша подсадная утка.

Why are you detaining my people, Agent Galarza?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы задержали моих людей, агент Галарза?

Yeah, I haven't found any sign of an oxidizing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не нашел никаких следов взрывчатки или подрывника.

Your fellow former agent over there was ousted by your Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой бывший агент-напарник был изгнан твоим же Бюро.

A default scoring method can be associated with each RFQ solicitation type, or a purchasing agent can assign a scoring method when the RFQ is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод оценки по умолчанию можно связать с каждым типом обращения для запроса предложения, либо специалист по закупке может назначить метод оценки при создании запроса предложения.

If the system includes a discharge tube for the extinguishing agent, the length of the tube shall be scaled without nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в системе предусмотрен распылитель, то его длина масштабируется без учета горловины.

She needs to be completely immersed in Agent Dunham's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна полностью погрузиться в жизнь агента Данэм.

We tried, but their agent says they're still on the beach and they won't be off the sand till November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались, но их агент сказал, что они все еще на пляже, и будут кувыркаться в песке вплоть до ноября.

Insurance agent arrives at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 придёт страховой агент.

I was applying the maceration agent to loosen the tissue when I noticed this:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала размягчающее средство, чтобы ослабить ткани, когда заметила это:.

In this scam, the confidence artist poses as a casting agent for a modeling agency searching for new talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой афере художник доверия представляет себя агентом по кастингу для модельного агентства, ищущего новые таланты.

The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.

Zinc phosphate coats better on a crystalline structure than bare metal, so a seeding agent is often used as a pre-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфат цинка лучше покрывает кристаллическую структуру, чем голый металл, поэтому высевающий агент часто используется в качестве предварительной обработки.

The Black Badge Agent put up quite a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Черного Значка доблестно сражался за него.

Why don't we take Agent Cooper for a little ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пригласить агента Купера на небольшую прогулку?

Special Agent Gibson has kept me apprised, but this is not about computer security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент Гибсон... держал меня постоянно в курсе дел. Но не насчёт безопасности систем, по поводу уголовного преследования.

I wouldn't subsequently and immediately cancel him back out of. Or his agent or intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу так сразу отклонить принятое им либо его агентом или посредником решение.

This consists of immunomodulators or steroid administration, or in certain cases, the elimination of the causative agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заключается в введении иммуномодуляторов или стероидов, а в некоторых случаях-в устранении возбудителя заболевания.

It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании.

The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора.

So, how long have you been an F.B. I. Agent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как давно вы работаете агентом ФБР?

I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении.

Link-up with indig agent happens here, half a klick from the drop zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связаться с агентом из местных нужно здесь, в секунде от зоны высадки.

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

With Agent Dunham, I presume, making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время.

Okay, I'm not sending my wife in as a secret agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я свою жену в качестве секретного агента не пошлю.

In 1947, she married Lane Allen, a Hollywood agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году она вышла замуж за Лейна Аллена, голливудского агента.

A captured U.S. federal agent is a powerful propaganda tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманный федеральный агент из США - это отличное средство пропаганды.

Agent Carter, how did you come to discover the stolen items?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Картер, как вам удалось обнаружить украденное?

The double agent who makes trips in and out of the area in which he can be physically controlled presents a multiplicity of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной агент, который совершает поездки в область, где он может быть физически контролируемым, представляет собой множество проблем.

Agent Aubrey is here to scold us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Обри будет нас отчитывать.

And I also confirmed with Holly's booking agent that she always worked with an assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также подтвердил у агента Холли, что она всегда работала с помощником...

As a purchasing manager or agent, you can create and maintain solicitation types to match the procurement requirements for your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер по закупкам или агент могут создавать и изменять типы обращений для удовлетворения требований к закупкам вашей организации.

In the end, the wine was destroyed by being poured into the ovens of a cement plant as a cooling agent instead of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов вино было уничтожено, будучи вылитым в печи цементного завода в качестве охлаждающего агента вместо воды.

If I need a publicity agent, I'll hire one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужен был рекламный агент, я бы его уже нашел.

Well, you're not exactly the highest priority of the tonight, Agent McCall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вы сегодня для нас не совсем в приоритете, агент МакКол.

I volunteer myself and Special Agent McGee for the secret fact-finding mission thingie, that's not secret, in the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записываю добровольцем себя и спецагента МакГи для секретной миссии по установлению фактов, это не секрет, в Сахаре.

The lint provided its natural absorbency, the animal grease provided a barrier to environmental pathogens, and the honey served as an antibiotic agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпия обеспечивала ее естественную впитываемость, животный жир служил барьером для патогенов окружающей среды, а мед служил антибиотиком.

Several communities at or near Agent Orange manufacturing or storage sites continue to report dioxin levels above recommended safety standards, including Fort Drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько общин на производственных или складских площадках компании Agent Orange или вблизи них продолжают сообщать об уровнях диоксинов, превышающих рекомендуемые нормы безопасности, в том числе Fort Drum.

Dr. Cranston used many words to describe you, Agent Gibbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Крэнстон описывает вас множеством слов, агент Гиббс.

Okay, name the six fiduciary duties of a California real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, назовите шесть фидуциарных обязаностей Калифорнийского агента по недвижимости.

I understood because the Secret Service agent standing next to me erupted in a spray of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понял, потому что их раны агента секр. службы, что стоял рядом со мной брызнула кровь.

Special agent Fox Mulder. I'm with the federal bureau of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент Фокс Малдер, Федеральное Бюро Расследований.

Agent Ressler, in the interests of national security, this is the best course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Ресслер, в интересах нацбезопасности, это лучший вариант.

Just as we would not tolerate governmental intrusion into Mrs. Keyes' bathroom... we should not tolerate a thinly-veiled agent of the government... to violate what the Framers deemed inviolable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если мы не допустим правительственное вторжение в ванную Миссис Кейс... мы не допустим, чтобы плохо завуалированный агент правительства... осквернил то, что Отцы считали нерушимым.

I no longer see ourselves as collaborators, Agent Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не считаю нас участниками коллективной работы, агент Берк.

Frank will circle the LZ with Agent Weston and provide cover fire for the extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк будет кружить с агентом Уэстон и обеспечит огонь сверху по цели.

Attached is the report from our Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рапорт нашего агента прилагается.



0You have only looked at
% of the information