Air defence troops - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air defence troops - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздушные войска
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

- defence [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

- troops [noun]

noun: войска

  • mounted troops - войска

  • troops concentration - концентрация войск

  • withdrawal of Iraqi troops - вывод иракских войск

  • number of troops - численность войск

  • body of troops - войсковое соединение

  • establishment of foreign troops - размещение иностранных войск

  • several troops - несколько солдат

  • air landing assault troops - десантные войска

  • amphibious troops - десантные войска

  • wavering troops - дрогнувшие войска

  • Синонимы к troops: guards, the military, infantry, armed forces, the services, soldiers, escorts, the army, servicewomen, peacekeepers

    Антонимы к troops: civilian, halts, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, abides

    Значение troops: a group of soldiers, especially a cavalry unit commanded by a captain, or an airborne unit.



The Ministry of Defence is sending more troops to Europe to reinforce the British commitment to NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны посылает солдат в Европу дополнительно, для усиления Британского блока в НАТО.

Troops also received two division sets of Tor-M2 and two of Tor-M2U air defence missile complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска также получили два дивизионных комплекта Тор-М2 и два зенитно-ракетных комплекса Тор-М2У.

In his mandate letter to Defence Minister Harjit Sajjan, he also called for increased focus on Canadian trainers for local troops and humanitarian aid for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем мандатном письме министру обороны Харджиту Саджяну он также призвал уделять повышенное внимание канадским инструкторам для местных войск и гуманитарной помощи региону.

The Belgian army was invested at Antwerp in the National Redoubt and at Liège, fortress troops continued the defence of the forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийская армия была сосредоточена в Антверпене в Национальном редуте, а в Льеже крепостные войска продолжали оборону фортов.

Other uses included firing in support of the troops at the front; and as a more static anti-aircraft gun for home defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды применения включали стрельбу в поддержку войск на фронте и в качестве более статичного зенитного орудия для внутренней обороны.

It soon became apparent that the situation was hopeless and any troops committed to the defence of Java would be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре стало ясно, что положение безнадежно и любые войска, призванные защищать Яву, будут потеряны.

In 1941, the Government of Iceland invited the United States to take over its defence so that Britain could use its troops elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году правительство Исландии предложило Соединенным Штатам взять на себя ее оборону, чтобы Британия могла использовать свои войска в других местах.

They include appointing the Chief of the Defence Force and authorising the deployment of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают назначение начальника Сил обороны и санкционирование развертывания войск.

In 2017, British Defence Secretary Sir Michael Fallon falsely claimed that number of Russian troops taking part in Zapad 2017 exercise could reach 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году министр обороны Великобритании сэр Майкл Фэллон лживо утверждал, что численность российских войск, участвующих в учениях Запад-2017, может достигнуть 100 000 человек.

Lebanese Defence Minister Abdul-Rahim Murad said troops would pull back to the eastern Bekaa Valley on Tuesday, but refused to give a date for a full withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Ливана Абдул-Рахим Мурад сказал, что войска отступят в долину Бекаа во вторник, но отказался назвать дату полного разоружения.

All three were given no choice but to sign a so-called Pact of defence and mutual assistance which permitted the Soviet Union to station troops in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем троим не оставалось ничего другого, как подписать так называемый Пакт обороны и взаимопомощи, который позволял Советскому Союзу размещать в них войска.

Liu Mingchuan had commanded the unsuccessful defence of Keelung in person, with a Chinese division of 2,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю Минчуань лично командовал неудачной обороной Килунга с китайской дивизией численностью в 2000 человек.

According to the Russian defence ministry, railroad troops were not armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Минобороны России, железнодорожные войска не были вооружены.

On 7 October, the 4th Army again dispersed its troops in the front defence zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 4-я армия вновь рассредоточила свои войска в зоне обороны фронта.

Due to the failure of the Russian Air Force to penetrate Georgian air defence, airborne troops could not be airlifted behind Georgian lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неспособности российских ВВС проникнуть в грузинскую ПВО Воздушно-десантные войска не могли быть переброшены по воздуху в тыл грузинской армии.

Jezzar had entrusted its defence to elite troops, with the artillery manned by 1,200 Ottoman gunners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеззар поручил ее оборону элитным войскам с артиллерией, укомплектованной 1200 османскими артиллеристами.

Secondly, it objected to the absence of allowance for it to retain troops in the state for its defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он возражал против того, чтобы ему не разрешалось держать войска в государстве для его обороны.

Defence cuts announced in March 2003 resulted in the decision to retire 90 Tornados from service with the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение оборонных расходов, объявленное в марте 2003 года, привело к решению о прекращении службы 90 Торнадо в Люфтваффе.

Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения.

Yet Government of the Republic of South Sudan officials maintain that reforming and right-sizing the security and defence forces still represents a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее чиновники правительства Республики Южный Судан утверждают, что реформирование и оптимизация сил безопасности и обороны по-прежнему являются задачами первостепенной важности.

States should not seek an armament and military spending level that exceeds their legitimate self-defence requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам не следует стремиться к такому уровню вооружений и военных расходов, который превышает их законные потребности в самообороне.

Jem'Hadar troops are landing near your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, мы засекли высадку джем'хадар в девяти километрах от вашей позиции.

And we would not even send troops if Ukraine was partitioned, or absorbed by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не сможем направить туда своих солдат, если Россия разделит Украину на части или решить поглотить ее.

Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник.

So, you told Wallace to wait, then you called Stringer... and Stringer, he gathered the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты сказал Уоллесу ждать, потом позвонил Стрингеру... а Стрингер собрал бойцов.

My strength thou mayst indeed overpower for God made women weak, and trusted their defence to man's generosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты можешь меня одолеть, потому что бог сотворил женщину слабой, поручив ее покровительству мужчины.

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

Why, said she, Mr Jones, do you take the trouble to make a defence where you are not accused?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы утруждаете себя защитой, мистер Джонс, если вас никто не обвиняет?

I think I know who the Secretary of State for Defence is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я знаю, кто министр обороны.

It may harm your defence if you fail to mention anything you later rely on in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей защите может повредить, все что будет позже упомянуто вами в суде.

All of these discoveries reveal the importance of feathers to a whole host of dinosaurs... from insulation to defence and finally, flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти открытия показали необычайную важность перьев для многих видов динозавров - начиная от теплоизоляции и защиты и заканчивая полетом.

Both sides had gunpowder weapons, but the Jin troops only used gunpowder arrows for destroying the city's moored vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны имели пороховое оружие, но Цзиньские войска использовали только пороховые стрелы для уничтожения пришвартованных судов города.

When Lincoln called for troops to suppress the Confederacy in April 1861, four more states seceded and joined the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Линкольн призвал войска для подавления Конфедерации в апреле 1861 года, еще четыре штата отделились и присоединились к Конфедерации.

General Dąb-Biernacki, who commanded them, until the final hours had no idea about the ongoing battle and did not help fighting troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Домб-Бернацкий, командовавший ими, до последних часов не имел ни малейшего представления о происходящем сражении и не помогал сражающимся войскам.

Another was sent to France, asking her not to support Russia if it were to come to the defence of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой был послан во Францию с просьбой не поддерживать Россию, если она встанет на защиту Сербии.

Along with conducting independent air operations, the U.S. Air Force provides air support for land and naval forces and aids in the recovery of troops in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с проведением самостоятельных воздушных операций, ВВС США оказывают воздушную поддержку сухопутным и военно-морским силам и помогают в восстановлении войск на местах.

Prime Minister Imran Khan was asked by RT on whether Pakistan was considering the purchase of the S-400 air defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Имран Хан был спрошен RT о том, рассматривает ли Пакистан вопрос о покупке системы ПВО С-400.

All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious handle the stress of a social situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все защитные механизмы - это реакции на тревогу и то, как сознание и бессознательное справляются со стрессом социальной ситуации.

During the Bosnian War, Medjugorje remained in the hands of the Croatian Defence Council and in 1993 became part of the Croatian Republic of Herzeg-Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Боснийской войны Меджугорье оставалось в руках Хорватского совета обороны и в 1993 году вошло в состав хорватской Республики Херцег-Босния.

In 1986, Vickers acquired the armaments manufacturer Royal Ordnance Factory, Leeds, which became Vickers Defence Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания Vickers приобрела производителя вооружений Royal Ordnance Factory в Лидсе, который стал компанией Vickers Defence Systems.

The 2015 Strategic Defence and Security Review stated the intent for the UK to purchase 138 F-35 aircraft over the life of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре стратегической обороны и безопасности за 2015 год было заявлено о намерении Великобритании приобрести 138 самолетов F-35 в течение всего срока действия программы.

In 2013, a new Pentagon report found that 5,061 troops reported cases of assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году новый отчет Пентагона показал, что 5061 военнослужащий сообщил о случаях нападения.

The Kirpan is a dagger which symbolises a Sikh's duty to come to the defence of those in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпан - это кинжал, который символизирует долг сикха прийти на защиту тех, кто находится в опасности.

The rank of general is held when an air officer is serving as Chief of the Defence Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звание генерала присваивается, когда офицер авиации служит начальником Штаба обороны.

In the State Duma he quickly became a member of the defence committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение языка должно быть разделом физиологии, а это, конечно, не то, чем является Лингвистика.

This heading must be converted to Muslim Invasion as Isalam as relegion is not an invader islam has just given righ of defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот заголовок должен быть преобразован в мусульманское вторжение, поскольку Исалам, поскольку relegion не является захватчиком, ислам только что дал Ри защиты.

Edward Abinger the barrister best recalled for his defence of Steinie Morrison in 1910, wrote an autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Абингер, адвокат, которого лучше всего помнят за его защиту Стейни Моррисон в 1910 году, написал автобиографию.

In late 1946, the Diponegoro Division assumed responsibility for the defence of the west and southwest of Yogyakarta from Dutch forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1946 года дивизия Дипонегоро взяла на себя ответственность за оборону Западной и юго-западной частей Джокьякарты от голландских войск.

In October 2016, Foreign Affairs Minister Dion and National Defence Minister Sajjan meet U.S. special envoy for this coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года министр иностранных дел Дион и министр национальной обороны Саджан встретятся со специальным посланником США по этой коалиции.

In 1939 he became Party Secretary in Dnipropetrovsk, in charge of the city's defence industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он стал секретарем парткома в Днепропетровске, курируя оборонную промышленность города.

These include defence cells and proteins such as Neutrophils, Antibodies and Complement, and various plasma protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тактической последовательности нет ничего, что показывало бы, что все это работает как часы с точки зрения Luxusflotte.

Two journalists were beaten while taking photos outside the missile defence base A2355 outside the Crimean city of Sevastopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое журналистов были избиты во время фотосъемки за пределами базы противоракетной обороны А2355 под крымским городом Севастополем.

As a Frankish garrison of the Kingdom of Jerusalem, its defence was precarious being 'little more than an island in a Moslem ocean'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как франкский гарнизон Иерусалимского королевства, его оборона была ненадежна, будучи немногим более чем островом в мусульманском океане.

The UK headquarters of multinational defence company Thales Group is located in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе находится британская штаб-квартира многонациональной оборонной компании Thales Group.

Political speech and writing are generally in defence of the indefensible and so lead to a euphemistic inflated style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая речь и письменность, как правило, защищают неоправданное и поэтому приводят к эвфемистическому раздутому стилю.

His conviction had been pronounced in camera, with the help of false secret documents which had not been communicated to the defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинительный приговор был вынесен при закрытых дверях с помощью фальшивых секретных документов, которые не были доведены до сведения защиты.

Armed protection, if necessary, should be provided by the New Zealand Police or the New Zealand Defence Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженная защита, если это необходимо, должна обеспечиваться новозеландской полицией или новозеландскими Силами обороны.

Could Falken' use 'elastic defence' on Vimy Ridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли Фолкен использовать эластичную защиту на Вими-Ридже?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air defence troops». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air defence troops» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, defence, troops , а также произношение и транскрипцию к «air defence troops». Также, к фразе «air defence troops» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information