Air sieve separator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They broke the dried slabs with hammers or rollers, and sorted the granules with sieves into different grades. |
Они разбивали высушенные плиты молотками или валиками и сортировали гранулы с помощью сит на различные сорта. |
Сухой шелест песка, просыпающегося сквозь пустое сито. |
|
His incognito, which had as many holes as a sieve, was not meant to hide a personality but a fact. |
Его инкогнито, дырявое как решето, имело целью скрывать не личность, но факт. |
Unfortunately, your agency leaks like a sieve and has proven time and again that its security is a liability! |
К сожалению, ваше агентство протекает, словно решето, чем снова и снова доказывает, что обеспечение секретности вашей информации -первейшая необходимость. |
His son poured the flour into a sieve, and shook the good flour into a cloth sack. |
Мальчик пересыпал муку в сито и просеивал хорошую муку в холщовый мешок. |
He goes on the PageRunners' register and we'll set up textual sieves on every floor of the Library in case he plans to come back. |
Мы установили текстуальные сита на всех этажах Библиотеки на случай, если он вознамерится вернуться. |
A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas. |
Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе. |
I have a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles. |
Семь снопов сеятель ситом Сеять устал, и отсевки оставил . |
Arguing with a woman is about as fruitful as scooping up water with a sieve. |
И спорить с женщиной - всё то же, что черпать воду решетом. |
While the number field sieve is the best method currently known... there exists an intriguing possibility for a far more elegant approach. |
Хотя в области чисел известные методы исследования... допускают возможность найти более элегантный подход... мы обнаружим массу расширений. |
Rhiana, run it through the sieve again, I want it smooth as glass. |
Риана, процеди еще раз, хочу, чтобы не было ни комочка. |
Its regular, porous structure works like a sieve, ideally separating solid substances from liquid and air. |
Ее регулярная структура действует как сито, идеально отделяя инородные субстанции от жидкостей и газов посредством механического задержания. |
Именно такая она и есть - дырявая как решето. |
|
Thomas's a mind is like a sieve, right? |
Ум Томаса похож на решето, правильно? |
There'll be memories that tug at my sieve. |
Останутся воспоминаниями как дырка в моём пальто. |
Several emails given with or without separators will not be accepted. |
Несколько адресов, написанных с разделителями или без них, восприниматься не будут. |
Elements involving extra costs would be installation, maintenance of amalgam separators and training of personnel. |
Дополнительных расходов потребуют установка и обслуживание сепараторов амальгамы, а также обучение персонала. |
We are directly underneath the geology lab, and they're running their confounded sieve shakers again. |
Мы прямо под лабораторией геологии, а они снова запустили свой проклятый просеивающий аппарат. |
Именно такая она и есть - дырявая как решето. |
|
Of course the baleen is used, it's this huge sieved area, it sucks in this huge amount of water, filled with krill and plankton and so on. |
Конечно, у китового уса есть предназначение, через ту огромную область просеивается, сначала через неё всасывается огромный объём воды с крилем, планктоном и прочим. |
A ginger haired constable paces after him, carrying a sieve piled high with confiscated gooseberries. |
За ним шагает рыжий городовой с решетом, доверху наполненным конфискованным крыжовником. |
Fill this sieve and you'll get a dime! 'And the faster he poured, the faster it sifted through with a hot whispering. |
Если наполнишь сито песком, получишь десять центов. Но чем быстрее он наполнял его, тем стремительнее, с сухим горячим шелестом песок просыпался сквозь сито. |
We'll start over again, at the beginning. PART II THE SIEVE AND THE SAND THEY read the long afternoon through, while the cold November rain fell from the sky upon the quiet house. |
Начнем с самого начала. Часть 2. СИТО И ПЕСОК Весь долгий день они читали, а холодный ноябрьский дождь падал с неба на притихший дом. |
However, my dear champions, you're about as competent at your jobs as a sieve made of dog tails. |
Однако, господа чемпионы, работники из вас-как из собачьего хвоста сито. |
So this animal is a beautiful example, probably one of the best in the world, of how the sieve of natural selection produces animals that are perfectly adapted to live in their environment. |
Это животное, на мой взгляд, один из ярчайших примеров того, как сито естественного отбора просеивает животных, идеально адаптированных к своей среде обитания. |
Man, that is like a sieve. |
Чувак, этот дом похож на рухлядь. |
Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve. |
Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито. |
It can be sieved through a screen, if necessary, to remove any clumps prior to use. |
Его можно просеять через сито, если это необходимо, чтобы удалить любые комки перед использованием. |
A separator, in general, is a pressurized vessel that is used to divide a product based on principles of chemical separation such as phase and density. |
Сепаратор, как правило, представляет собой сосуд под давлением, который используется для разделения продукта на основе принципов химического разделения, таких как фаза и плотность. |
I see that a separator= parameter does presently exist, but its usage is not documented. |
Я вижу, что параметр separator= в настоящее время существует, но его использование не документировано. |
RSA Lattice Siever remained active for nearly three years after outliving its initial purpose, by factoring other integers for the mathematical community. |
Решетка RSA Siever оставалась активной в течение почти трех лет после того, как пережила свое первоначальное предназначение, разлагая другие целые числа для математического сообщества. |
Although the new structure is again destroyed when it encounters the next rule separator, it first allows a series of structures to pass through towards the left. |
Хотя новая структура снова разрушается, когда она сталкивается со следующим разделителем правил, она сначала позволяет ряду структур пройти в направлении влево. |
Here smaller organic waste that has slipped through the previous sieves is trapped by sand. |
Здесь более мелкие органические отходы, которые просочились через предыдущие сита, задерживаются песком. |
The sieve tube elements lack nuclei and ribosomes, and their metabolism and functions are regulated by the adjacent nucleate companion cells. |
В ситовых трубчатых элементах отсутствуют ядра и рибосомы, а их метаболизм и функции регулируются соседними ядросодержащими клетками-компаньонами. |
Trial division has worse theoretical complexity than that of the sieve of Eratosthenes in generating ranges of primes. |
Пробное деление имеет худшую теоретическую сложность, чем сито Эратосфена в порождении диапазонов простых чисел. |
In this very personal documentary Sieveking deals critically with the Transcendental Mediatation. |
В этом очень личном документальном фильме Сивекинг критически рассматривает трансцендентальное Опосредствование. |
At the end of the film, it becomes clear that Sieveking rated the engagement of his former idol Lynch as problematic. |
В конце фильма становится ясно, что Сивекинг оценил помолвку своего бывшего кумира Линча как проблематичную. |
In 1957 an attempt to conserve and restore the Codex Eyckensis was made by Karl Sievers, a restorer from Düsseldorf. |
В 1957 году Карл Зиверс, реставратор из Дюссельдорфа, предпринял попытку сохранить и восстановить кодекс Эйккенси. |
A separator square in a polygon P is a square s in P such that P−s is not connected. |
Разделитель площади многоугольника P-это площадь в P такие, что P−S Не подключен. |
In mathematics, the decimal separator is a type of radix point, a term that also applies to number systems with bases other than ten. |
В математике десятичный разделитель - это тип точки радикса, термин, который также применяется к системам счисления с основаниями, отличными от десяти. |
The following examples show the decimal separator and the thousands separator in various countries that use the Arabic numeral system. |
В следующих примерах показан десятичный разделитель и разделитель тысяч в различных странах, использующих арабскую систему счисления. |
There might be times when you want to use lines as separators on your pages. |
Иногда вы можете использовать строки в качестве разделителей на своих страницах. |
Kress was interned in Ramsey on the Isle of Man, but was allowed to correspond with Sievers through letters. |
Кресс был интернирован в Рэмси на острове Мэн, но ему разрешили переписываться с Сиверсом через письма. |
In sugar sinks, cells actively transport solutes out of the sieve-tube elements, producing the exactly opposite effect. |
В сахарных раковинах клетки активно транспортируют растворенные вещества из ситотрубных элементов, производя прямо противоположный эффект. |
Now they are unable to move back, but can proceed through wider plasmodesmata into the sieve tube element. |
Теперь они не могут двигаться назад, но могут проходить через более широкие плазмодесматы в элемент решетчатой трубки. |
This solution can be easily squeezed out from the gel by means of sieve or microfiltration membrane. |
Этот раствор можно легко выдавить из геля с помощью сита или микрофильтрационной мембраны. |
A TFC membrane can be considered as a molecular sieve constructed in the form of a film from two or more layered materials. |
Мембрану ТФК можно рассматривать как молекулярное сито, построенное в виде пленки из двух или более слоистых материалов. |
The Tracerco Profiler entered the market in 2000, this Nuclear density gauge allows customers to see into their separator. |
Профилировщик Tracerco вышел на рынок в 2000 году, этот ядерный плотномер позволяет клиентам видеть в своем сепараторе. |
One day at his hospital, he is visited by Mrs Sieverance who is complaining of a pain in her abdomen. |
Однажды в больнице его навещает Миссис Сиверанс, которая жалуется на боль в животе. |
One evening he is visited by Sieverance and Delphine, to whom he has given cordite to make her appear ill. |
Однажды вечером его навещают Сиверанс и Дельфина, которым он дал кордит, чтобы она выглядела больной. |
PAC is made up of crushed or ground carbon particles, 95–100% of which will pass through a designated mesh sieve. |
ПАК состоит из измельченных или измельченных углеродных частиц, 95-100% которых проходит через специально предназначенное сетчатое сито. |
Another advantage to the AGM design is that the electrolyte becomes the separator material, and mechanically strong. |
Еще одним преимуществом конструкции AGM является то, что электролит становится материалом сепаратора, причем механически прочным. |
Сепаратор также помогает им лучше выдерживать вибрацию. |
|
Similarly, internal physical problems such as cracked plates, corroded connectors, or damaged separators cannot be restored chemically. |
Поэтому, когда мы говорим о земле США, она не может быть изолирована от этого отношения, испанский язык в этой стране является вторым языком, безусловно. |
A cell is a basic electrochemical unit that contains the electrodes, separator, and electrolyte. |
Ячейка-это базовая электрохимическая единица, содержащая электроды, сепаратор и электролит. |
This can be substantially reduced by enclosing one set of plates in plastic separator bags, made from a permeable material. |
Это можно существенно уменьшить, заключив один комплект пластин в пластиковые сепараторные мешки, изготовленные из проницаемого материала. |
Combing is a mechanical sieve, and so will not remove any contaminant with a form similar to the fibre being combed. |
Расчесывание-это механическое сито, и поэтому оно не удаляет никаких загрязнений, имеющих форму, подобную расчесываемому волокну. |
The residue can be reprocessed for more dripping and strained through a cheesecloth lined sieve as an ingredient for a fine beef stock. |
Остаток может быть переработан для большего капания и процежен через марлевое сито в качестве ингредиента для тонкого говяжьего бульона. |
With the original applications, the table is just a text file, with comma separators between fields. |
В исходных приложениях таблица представляет собой просто текстовый файл с разделителями-запятыми между полями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air sieve separator».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air sieve separator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, sieve, separator , а также произношение и транскрипцию к «air sieve separator». Также, к фразе «air sieve separator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
