Aircraft emergency locator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft emergency locator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бортовой аварийный приводной маяк
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- emergency [noun]

adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный

noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок

  • emergency beacon - аварийный маяк

  • emergency suction - аварийное всасывание

  • emergency storage - запас впрок

  • emergency power unit - аварийная силовая установка

  • announce state of emergency - объявлять чрезвычайное положение

  • emergency agency - агентство по чрезвычайным ситуациям

  • emergency hospital - больница скорой помощи

  • emergency maintenance manual - руководство по экстренному техобслуживанию

  • cabin pressure emergency relief valve - аварийный предохранительный клапан системы наддува кабины

  • emergency repair - непредвиденный ремонт

  • Синонимы к emergency: extraordinary, urgent, impromptu, crisis, backup, in reserve, reserve, fallback, standby, predicament

    Антонимы к emergency: calm, peace

    Значение emergency: a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action.

- locator [noun]

noun: локатор, землемер

  • cable locator - кабелеискатель

  • casing collar locator - локатор муфтовых соединений обсадных труб

  • counterfire locator - прибор обнаружения огневых средств

  • fault locator - средство локализации отказов

  • left locator - левая позиция локатора

  • locator pin - игольчатый щуп

  • locator sensor - датчик локатора

  • mechanical locator - фиксатор

  • sound locator - звукопеленгатор

  • resource locator - указатель ресурсов

  • Синонимы к locator: search, location, tracker, tracer, retrieval

    Антонимы к locator: disorder, loser, remover, uninstall

    Значение locator: a device or system for locating something, typically by means of radio signals.



After both engines fail, the aircraft makes an emergency landing on a highway in New Hope, Paulding County, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечный или не очень, я посмотрю, что можно сделать; мне просто нужно знать и попытаться увидеть, работает ли это.

The flight crew conducted an emergency descent of the aircraft and diverted it to Philadelphia International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летный экипаж провел аварийный спуск самолета и перенаправил его в Международный аэропорт Филадельфии.

During the emergency, parts of the aircraft's floor and ceiling collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аварийной ситуации обрушились части пола и потолка самолета.

Fixed wing transport aircraft of the Sri Lanka Air Force are used, such as the Y-12, Y-8 or C-130, in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае чрезвычайной ситуации используются стационарные транспортные самолеты ВВС Шри-Ланки, такие как Y-12, Y-8 или C-130.

These include aircraft maneuvering, navigation and emergency procedures, all in potentially crowded airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают маневрирование самолетами, навигацию и аварийные процедуры, и все это в потенциально переполненном воздушном пространстве.

Without emergency oxygen, hypoxia may lead to loss of consciousness and a subsequent loss of control of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без экстренного доступа кислорода гипоксия может привести к потере сознания и последующей потере управления самолетом.

The aircraft makes an emergency landing at almost twice the speed of a normal landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет совершает вынужденную посадку почти в два раза быстрее обычной посадки.

They can also warn possible danger such as bumps, bicycles, low flying aircraft, or emergency vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут предупреждать о возможной опасности, такой как удары, велосипеды, низко летящие самолеты или аварийные транспортные средства.

Fears of a possible downed aircraft have put local emergency rescue workers on the alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу возможного сбитого самолета поставили местные работники аварийно-спасательных служб.

Operating from British aircraft carriers, it was used in combat over Tanganyika and over Yemen during the Aden Emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя с британских авианосцев, он использовался в боевых действиях над Танганьикой и над Йеменом во время чрезвычайной ситуации в Адене.

The crew is able to glide the aircraft safely to an emergency landing at Gimli Industrial Park Airport, a former airbase at Gimli, Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж может безопасно посадить самолет на аварийную посадку в аэропорту индустриального парка Гимли, бывшей авиабазе в Гимли, Манитоба.

The aircrew member must have shown extraordinary skill while recovering an aircraft from an in-flight emergency situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член экипажа самолета должен был проявить исключительное мастерство при восстановлении самолета из аварийной ситуации в полете.

She spent the next eight days making emergency repairs and conducting training dives, patrolling on station, and submerging to avoid detection by unidentified aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие восемь дней она провела в аварийном ремонте и тренировочных погружениях, патрулируя станцию и погружаясь, чтобы избежать обнаружения неопознанным самолетом.

The aircraft had suffered a series of incidents in the two years before the crash, including aborted takeoffs and emergency landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года до катастрофы самолет пережил ряд инцидентов, в том числе неудачные взлеты и аварийные посадки.

In mid-air collisions and mechanical failures, the aircraft could fall from the sky or go through an emergency landing, resulting in deaths and property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновениях в воздухе и механических поломках самолет мог упасть с неба или совершить вынужденную посадку, что приводило к гибели людей и материальному ущербу.

The aircraft makes an emergency landing at Learmonth Airport near Exmouth, Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет совершает вынужденную посадку в аэропорту Лирмонт близ города Эксмут, Западная Австралия.

One important test involved the evacuation of 560 volunteers from a cabin mock-up via the aircraft's emergency chutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из важных испытаний включало эвакуацию 560 добровольцев из макета кабины через аварийные парашюты самолета.

The EP-3 was able to make an emergency landing on PRC's Hainan Island despite extensive damage; the PRC aircraft crashed with the loss of its pilot, Wang Wei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет EP-3 смог совершить вынужденную посадку на китайском острове Хайнань, несмотря на значительные повреждения; самолет КНР разбился с потерей пилота Ван Вэя.

The pilots of the aircraft manage to make a safe emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотам самолета удается совершить безопасную аварийную посадку.

But the White House couldn’t depend on getting the president or a successor to an emergency escape aircraft in a surprise nuclear attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Белый дом не мог полагаться на то, что президент или его преемник в случае внезапного ядерного нападения улетит на самолете и будет руководить страной с его борта.

The westernmost U.S. territory, it contains a natural deep water harbor capable of harboring aircraft carriers in emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая западная территория США, она содержит естественную глубоководную гавань, способную укрывать авианосцы в чрезвычайных ситуациях.

In an emergency situation, such as systems failure, the EC145 OPV is programmed to enter into an automated hover-to-land procedure to safely land the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аварийной ситуации, такой как отказ систем, EC145 OPV запрограммирован на выполнение автоматизированной процедуры наведения на посадку для безопасной посадки самолета.

The emergency ram air turbine deployed automatically to provide essential power for critical sensors and instruments to fly the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийная воздушная турбина тарана развернулась автоматически, чтобы обеспечить необходимую мощность для критических датчиков и приборов для управления самолетом.

We hear talk of the emergence of an aircraft technology control regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышим разговоры о зарождении режима контроля за авиационной технологией.

This special looked at how pilots safely land their aircraft in emergency situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом спецвыпуске рассматривалось, как пилоты безопасно сажают свои самолеты в аварийных ситуациях.

The flight crew became suspicious and declared an emergency and landed the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж самолета заподозрил неладное, объявил чрезвычайную ситуацию и посадил самолет.

In some emergency cases, the power used can then be increased to increase the aircraft's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых аварийных случаях потребляемая мощность может быть увеличена для повышения эксплуатационных характеристик самолета.

Aircraft violating or about to violate prohibited airspace are often warned beforehand on 121.5 MHz, the emergency frequency for aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные суда, нарушающие или собирающиеся нарушить запрещенное воздушное пространство, часто предупреждаются заранее на частоте 121,5 МГц, аварийной частоте для воздушных судов.

Though heavily damaged, the aircraft egressed the area and made an emergency landing seven kilometers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на серьезные повреждения, самолет вышел из зоны вылета и совершил вынужденную посадку в семи километрах от места происшествия.

In almost all jurisdictions, private aircraft charter companies provide non-emergency air ambulance service on a fee-for-service basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех юрисдикциях частные чартерные компании предоставляют услуги безаварийной воздушной скорой помощи на платной основе.

The aircraft crashed with its landing gear up, and all passengers had been prepared for an emergency, as they were strapped into their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет разбился с поднятым шасси, и все пассажиры были готовы к аварийной ситуации, так как они были пристегнуты ремнями к своим местам.

The pilots divert the aircraft to a successful emergency landing at Anchorage, Alaska, by using engine thrust for control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты направляют самолет на успешную аварийную посадку в Анкоридже, штат Аляска, используя тягу двигателя для управления.

In preparation for an emergency landing, the crew descend the aircraft, but unknowingly descend too far by relying on the false readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к аварийной посадке, экипаж спускает самолет, но неосознанно спускается слишком далеко, полагаясь на ложные показания приборов.

Hartmann claimed two enemy aircraft before his fighter was hit by debris and he was forced to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартманн заявил о двух вражеских самолетах, прежде чем его истребитель был сбит обломками, и он был вынужден совершить вынужденную посадку.

Many commercial aircraft have an emergency locator beacon that the flight crew can trigger in an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих коммерческих авиалайнеров имеется аварийный маяк, который экипаж может включить мгновенно.

During one particular sortie on the Manchester, both the aircraft's engines failed forcing Knight to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного из вылетов на Манчестер оба двигателя самолета отказали, что вынудило Найта совершить вынужденную посадку.

Emergency needs in Liberia are likely to continue to be great for the remainder of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные потребности в Либерии по-видимому будут оставаться очень большими до конца этого года.

German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера.

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

You got to stay back here on the walkie in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся на связи на экстренный случай.

We offer into evidence People's Exhibit number 14, an emergency medical services tape recording on the Tuesday night in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем в качестве доказательства номер 14, запись звонка в службу спасения в ночь вторника.

Have the Chameleon aircraft in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу самолет Хамелеона в поле зрения.

Harrison Storms shaped the aircraft with a canard surface and a delta wing, which was built largely of stainless steel, sandwiched honeycomb panels, and titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон шторм сформировал самолет с поверхностью утка и треугольным крылом, которое было построено в основном из нержавеющей стали, многослойных сотовых панелей и титана.

Meanwhile, other Argentine aircraft were intercepted by BAE Sea Harriers operating from HMS Invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем другие аргентинские самолеты были перехвачены Бэй Си Харриерс, действовавшими с борта HMS Invincible.

By February 2019, Bashir had declared the first state of national emergency in twenty years amidst increasing unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2019 года Башир объявил первое за двадцать лет чрезвычайное положение в стране на фоне нарастающих волнений.

Additional issues occur with respect to pressurization of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные проблемы возникают в отношении герметизации самолета.

Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства.

The Boeing 777 was the first aircraft to carry an ETOPS rating of 180 minutes at its introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777 был первым самолетом, который имел рейтинг ETOPS 180 минут при его введении.

Among the aircraft shot down were four Dornier Do 17 bombers, but also three Messerschmitt Bf 109 and five Messerschmitt Bf 110 fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сбитых самолетов были четыре бомбардировщика Dornier Do 17, а также три истребителя Messerschmitt Bf 109 и пять истребителей Messerschmitt Bf 110.

Turkmenistan Airlines' passenger fleet is composed only of United States Boeing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский парк Туркменских авиалиний состоит только из американских самолетов Boeing.

After preliminary studies of an aircraft called the L 400, a new version was introduced called the L 410 Turbolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительных исследований самолета под названием L 400 была представлена новая версия под названием L 410 Turbolet.

Wing loading of parachutes is measured similarly to that of aircraft, comparing exit weight to area of parachute fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка на крыло парашютов измеряется аналогично нагрузке на крыло самолета, сравнивая выходную массу с площадью парашютной ткани.

In the Middle East, in May Commonwealth forces quashed an uprising in Iraq which had been supported by German aircraft from bases within Vichy-controlled Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке в мае силы Содружества подавили восстание в Ираке, которое было поддержано немецкой авиацией с баз в Сирии, контролируемой Виши.

In this way, they tried to spare the aircraft from unnecessary wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они старались избавить самолет от ненужного износа.

It was developed in 1944 as a successor to the earlier Möbelwagen self-propelled anti-aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 1944 году как преемник более ранней самоходной зенитной пушки Möbelwagen.

German aircraft flew again on 24 May and concentrated on the IV Corps front but were attacked as they appeared and driven off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая немецкие самолеты снова взлетели и сосредоточились на фронте IV корпуса, но были атакованы по мере их появления и отброшены.

It entered service in 1976 and is the only production-built aircraft that has served in the USAF that was designed solely for CAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил на вооружение в 1976 году и является единственным серийно построенным самолетом, который служил в ВВС США и был разработан исключительно для CAS.

There has been research into actuating wingtip devices, including a filed patent application, though no aircraft currently uses this feature as described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены исследования в области приводных устройств законцовки крыла, включая поданную патентную заявку, хотя ни один самолет в настоящее время не использует эту функцию, как описано.

Russian Su-34 and Su-25 attack aircraft carried out air strikes the next day against Islamic State targets in Syria's Hama province using precision bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские штурмовики Су-34 и Су-25 на следующий день нанесли авиаудары по объектам Исламского государства в сирийской провинции Хама с применением высокоточных бомб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft emergency locator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft emergency locator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, emergency, locator , а также произношение и транскрипцию к «aircraft emergency locator». Также, к фразе «aircraft emergency locator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information