Airstream separation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airstream separation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разделение воздушного потока
Translate

- airstream [noun]

noun: воздушный поток, воздушная струя

  • airstream atomization - пневматическое распыление

  • Синонимы к airstream: wash, race, slipstream, backwash

    Значение airstream: a current of air.

- separation [noun]

noun: разделение, отделение, сепарация, разлука, разъединение, разлучение, развод, разобщение, увольнение, обогащение

  • judicial separation - судебное разделение

  • separation set - множество раздела

  • table separation - обогащение на концентрационных столах

  • maternal separation - разлучение с матерью

  • antenna space separation - разнос между антеннами

  • electric color separation engraver - электронно-гравировальный цветоделительный автомат

  • lengthwise blank separation - продольное разделение картонного листа на заготовки

  • crosswise blank separation - поперечное разделение картонного листа на заготовки

  • separation of powers principle - принцип разделения властей

  • grade separation - разделение

  • Синонимы к separation: disconnection, disunion, segregation, severance, detachment, partition, disaffiliation, dissociation, parting (of the ways), split

    Антонимы к separation: closure, mixing, merger, connection, desegregation, amalgamation

    Значение separation: the action or state of moving or being moved apart.



And it is why Americans still cherish their Constitution’s separation of governmental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому американцы, все еще дорожат своим Конституционным разделением правительственных полномочий.

Two hundred heavily armed separatists from the National Liberation Front attacked the city of Zamboanga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двести тяжело вооруженных сепаратистов из национально-освободительного фронта напали на город Замбоанга.

After killing his father and seizing rule, Richard Rahl destroyed these boundaries separating the three lands of the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства отца и захвата власти Ричард Рал разрушил границы, разделяющие страны Нового мира.

I am not going to describe my meeting with Natasha after our long separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану описывать мою встречу с Наташей после такой долгой разлуки.

Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

The effect of pH on separation of zinc from zinc-cobalt-nickel solution was also studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучался также эффект рН для выделения цинка из цинкокобальтоникелевого раствора.

But, worst-case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey's Kurdish separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, оставив в стороне самые худшие сценарии развития событий, турецкое вторжение в северный Ирак может только быть в интересах курдских сепаратистов.

According to Natalia Bezelieva, Svitanok’s director, clients have been beaten, locked in basements, or forced to work for the separatists, packing sandbags for barricades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Наталии Безелиевой, директора «Свитанок», этих людей избивали, запирали в подвалах или вынуждали работать на сепаратистов — наполнять мешки песком для баррикад.

And the “security fence,” which was to allow for unilateral separation, may hold back suicide bombers but not modern missiles of the kind currently employed by Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А “стена безопасности”, которая должна была предусмотреть одностороннее размежевание, может сдержать террористов-смертников, но не современные ракеты того типа, которые в настоящее время использует Хезболла.

The established parties don’t seem to have the answer to dealing with Russia and the separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Похоже, что у широко известных и общепризнанных партий нет ответа на вопрос о том, что делать с Россией и с сепаратистами.

It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать.

Marge, the Constitution guarantees the separation of work and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж, конституция гарантирует разделение работы и брака.

I'm thinking he will need a component separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ему потребуется точное отделение.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

Twilight: ...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между двумя точками по определению равно квадратному корню из суммы квадратов разностей координат точек в трёх пространственных измерениях.

That why the Airstream was broken into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему кто-то устроил погром в трейлере.

As his strength increases, so does the separation between him and his follow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как его власть растет, отдаляется от своих последователей...

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

If we start separating Bajoran and Federation interests...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнем разделять баджорские и федеральные интересы...

Separating when you need each other most?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлучать людей, когда они больше всего нуждаются друг в друге?

Separating out the two natures of Jesus tore Christ in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение двойственной природы Иисуса разрывает Христа на две части.

I have loved you with all my heart, Henry, despite everything, but if you fail to arrive on that ship when it docks at Southampton, I will be asking for a formal separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любила тебя всем сердцем, Генри, несмотря ни на что, но если ты не прибудешь на этом судне в Саутгемптон, я потребую официального развода.

He'll shoot from range, get himself lots of separation for a getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выстрелит с расстояния, получив возможность сбежать.

Yeah, we got two white separatists aligned with two anti-government groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тут у нас два белых сепаратиста, связанных с двумя антипровительственными группами.

My sad position must be my excuse for separating myself from you in this rude manner, and for venturing to send you back your letter of introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое печальное положение должно служить мне извинением в том, что я расстаюсь с вами так неучтиво, что решаюсь вернуть вам рекомендательное письмо.

See, it's just a matter of separating the Rs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, всё дело в правильном разделении букв Р.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

Post my parents' separation, I'd spent a lot of time playing the blame game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мои родители разъехались, я провела огромное количество времени играя в виноватую.

You would find the separatist parliament in a similar dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой.

The cannons needed more separation, so the rotating drum I fashioned did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушкам нужно разделение, вращающийся барабан, который я создал, разделяет их.

And then he started into the whole separation-of-business- and-personal nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом он начал нести вздор о разделение бизнеса и личных дел, и тому подобное.

The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути.

thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно.

The German scientist Johann Christian Poggendorff overcame the problems with separating the electrolyte and the depolariser using a porous earthenware pot in 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Иоганн Кристиан Поджендорф преодолел проблемы разделения электролита и деполяризатора с помощью пористого глиняного горшка в 1842 году.

The separation of spaces, specifically within the 3 distinct locker rooms, correlated to YMCA's policy regarding segregation and distinction by class, race and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение помещений, особенно в трех отдельных раздевалках, соответствовало политике YMCA в отношении сегрегации и различия по классам, расам и полу.

This, in turn strengthened the hand of extremists and separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, укрепило позиции экстремистов и сепаратистов.

They feared quick retaliation and swift retribution against the separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боялись быстрого возмездия и быстрого возмездия сепаратистам.

In addition, many separation distance requirements and other elements are provided by the declassified NSA red-black installation guidance, NSTISSAM TEMPEST/2-95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие требования к расстоянию разделения и другие элементы предусмотрены рассекреченным руководством по установке NSA red-black, NSTISSAM TEMPEST/2-95.

Genetic research into the separation time between the major racial groups was presented as early as 1985 by Masatoshi Nei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое исследование времени разделения между основными расовыми группами было представлено еще в 1985 году Масатоши Неем.

Solubility of a substance is useful when separating mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимость вещества полезна при разделении смесей.

There are four piers on each side that support the arches separating the nave from the aisles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По четыре опоры с каждой стороны поддерживают арки, отделяющие неф от нефов.

In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце.

In Normalized Systems separation of concerns is actively supported by the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормализованных системах разделение интересов активно поддерживается инструментами.

This separation was ended however by the synthesis of urea from inorganic precursors by Friedrich Wöhler in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это разделение было прекращено синтезом мочевины из неорганических предшественников Фридрихом Велером в 1828 году.

In 1979, James Dyson introduced a portable unit with cyclonic separation, adapting this design from industrial saw mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Джеймс Дайсон представил портативную установку с циклонным разделением, адаптировав эту конструкцию к промышленным лесопильным заводам.

Upon their separation, Popjoy was so distraught that she spent the majority of her remaining days living in a large hollowed-out tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они расстались, Попджой была так расстроена, что большую часть оставшихся дней провела в большом выдолбленном дереве.

Dušan's death was followed by the stirring of separatist activity in the Serbian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За смертью Душана последовала активизация сепаратистской деятельности в сербской империи.

The US-Mexico border wall, separating the United States and Mexico, is another recent example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недавним примером является стена на границе США и Мексики, разделяющая Соединенные Штаты и Мексику.

The enzymes from the stomach would have induced a coagulation process separating the curds from the milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты из желудка вызвали бы процесс свертывания, отделяющий творог от молока.

Russia alleged that Chechen separatists received weapons through illegal networks going to Chechnya through Georgia and Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия утверждала, что чеченские сепаратисты получали оружие через незаконные сети, идущие в Чечню через Грузию и Азербайджан.

Generally, a child is content with longer separations, provided contact—or the possibility of physically reuniting, if needed—is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ребенок довольствуется более длительными разлуками при условии наличия контакта—или возможности физического воссоединения, если это необходимо.

Charge separation occurs because of a pre-existing electric field associated with the p-n junction in thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение зарядов происходит из-за уже существующего электрического поля, связанного с p-n переходом в термическом равновесии.

The separation of the shale units by non-lake deposits could mean that there were two generations of lake deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение сланцевых блоков на не озерные отложения может означать, что существовало два поколения озерных отложений.

Carbon in particulates can also be dated by separating and testing the water-insoluble organic components of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод в твердых частицах также может быть датирован путем разделения и тестирования нерастворимых в воде органических компонентов пыли.

International organisations perceived the law to be a danger to the separation of powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации восприняли закон как угрозу для разделения властей.

Some restrictions remain to provide some amount of separation between the investment and commercial banking operations of a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ограничения остаются, чтобы обеспечить некоторое разделение между инвестиционными и коммерческими банковскими операциями компании.

Iran and Turkmenistan have had relations since the latter's separation from the former Soviet Union in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Ираном и Туркменистаном сложились после отделения последнего от бывшего Советского Союза в 1991 году.

Hirokawa and 16 of his followers then also split with the Liberal Party to form the Separatist Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем хирокава и 16 его последователей также раскололись с Либеральной партией, чтобы сформировать сепаратистскую Либеральную партию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airstream separation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airstream separation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airstream, separation , а также произношение и транскрипцию к «airstream separation». Также, к фразе «airstream separation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information