Alternate version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternate version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативная версия
Translate

- alternate [adjective]

verb: чередоваться, чередовать, перемежаться, сменять друг друга

noun: заместитель, дублер

adjective: дополнительный, чередующийся, переменный, поочередный, запасный, попеременный, противолежащий, перемежающийся

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • interior layout version - вариант внутренней компоновки

  • previously saved version - предыдущая сохраненная версия

  • firmware version - версия микропрограммного обеспечения

  • updated version - обновленная версия

  • signed version - подписанная версия

  • saved version - сохраненная версия

  • upgraded version - усовершенствованная версия

  • simple version - упрощенная версия

  • legacy version - устаревшая версия

  • wrong version - дурной перевод

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.


alternative version, different version, complementary version


An alternate version of Feyd in his blue loincloth was released for the 2019 New York Comic Con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия Фейда в его голубой набедренной повязке была выпущена для Нью-Йоркского Comic Con 2019 года.

This version of Red Robin is the leader of the Teen Tyrants, a group of young supervillains from an alternate reality where all of the world's heroes are evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия Красного Робина-лидер подростков-тиранов, группы молодых суперзлодеев из альтернативной реальности, где все герои мира-зло.

This problem could be solved by uploading an alternative version of this image with white background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему можно решить, загрузив альтернативную версию этого изображения с белым фоном.

Alternative 2.0 version created by Antonu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия 2.0 создана компанией Antonu.

An alternative, evil version of Dekker from a parallel universe appeared in the 1994 novel Dread Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная, злая версия Деккера из параллельной вселенной появилась в романе 1994 года Dread Dominion.

The alternate version of the album was released in 1995 as Upon the Throne of Apocalypse, with a different mix and track orders reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия альбома была выпущена в 1995 году как на троне Апокалипсиса, с другим миксом и обратным порядком треков.

Alternatively, a non-recursive version might be implemented like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, нерекурсивная версия может быть реализована следующим образом.

Four years later, they brought back a white version from the same era as a second alternate uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя они привезли белую версию из той же эпохи, что и вторая альтернативная униформа.

The setting for cello and piano was the only alternative version sanctioned by Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка для виолончели и фортепиано была единственной альтернативной версией, одобренной Франком.

A scene in which Wong drunkenly sings at a café was re-cut slightly, making use of a few alternate takes not seen in the original Cantonese version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, в которой Вонг пьяно поет в кафе, была слегка сокращена, используя несколько альтернативных дублей, не замеченных в оригинальной Кантонской версии.

Britten never prepared this alternative version for reduced instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриттен никогда не готовил эту альтернативную версию для сокращенного инструментария.

An alternative version was serialized for two chapters in Shueisha's monthly magazine Miracle Jump in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия была выпущена в 2012 году для двух глав в ежемесячном журнале Shueisha's Miracle Jump.

An alternate version of the phone is also available with MIUI and is known as MI 5X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия телефона также доступна с MIUI и известна как MI 5X.

It also featured a newly remixed alternate version containing instrumental backing underneath the vocals during the entire chorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включал в себя недавно ремикшированную альтернативную версию, содержащую инструментальную поддержку под вокалом в течение всего припева.

Do you think there's an alternate version of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, существует другая ваша версия?

celebrated the 30th anniversary of Ultra Series, by having Ultraman Tiga meet with an alternate version of the original Ultraman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отпраздновав 30-летие серии Ultra, компания Ultraman Tiga встретилась с альтернативной версией оригинального Ultraman.

Each card with embalm has its own printed token card, with an alternate artwork showing a mummified version of the original creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая карта с бальзамом имеет свою собственную печатную маркерную карточку, с альтернативным рисунком, показывающим мумифицированную версию оригинального существа.

Momento and all, I started an alternative re-write that tries to avoid both the flaws of the old version and the flaws of your re-write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментально и все, я начал альтернативную переписку, которая пытается избежать как недостатков старой версии, так и недостатков вашей переписки.

Alternatively, starting with version 3.2.5, it is available under the Eclipse Public License 2.0 at the user's option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с версии 3.2.5, он доступен под публичной лицензией Eclipse 2.0 по выбору пользователя.

At the 2016 iHeartRadio Music Awards the alternative version was nominated for the Best Cover Song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конкурсе iHeartRadio Music Awards 2016 года альтернативная версия была номинирована на лучшую кавер-версию.

There is an alternate universe, and in it, another version of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это альтернативная вселенная, в которой - другие версии нас самих.

He does, however, appear as a featured artist on a shortened alternate version of the song, and performs one rap verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он действительно появляется в качестве основного исполнителя на сокращенной альтернативной версии песни и исполняет один рэп-куплет.

If exceptional cases are rare, then the EAFP version will have superior average performance than the alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исключительные случаи редки, то версия EAFP будет иметь более высокую среднюю производительность, чем альтернатива.

The remixed video was submitted to MTV with an alternative, performance-only version that was held back in case MTV banned the remixed version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремикс-видео было представлено MTV с альтернативной, только для исполнения версией, которая была отложена на случай, если MTV запретит ремикс-версию.

An alternate version of the parable describes sighted men, experiencing a large statue on a dark night, or feeling a large object while being blindfolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия притчи описывает зрячих людей, переживающих большую статую в темную ночь, или чувствующих большой предмет, будучи с завязанными глазами.

Classic costumes from MKII were also brought back as alternate outfits for female ninja characters in the PlayStation Vita version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические костюмы из MKII также были возвращены в качестве альтернативных нарядов для женских персонажей ниндзя в версии PlayStation Vita.

They've given you a version of events, but there's a compelling alternative version of what happened that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам представили версию событий, но существует убедительная альтернативная версия того, что случилось той ночью.

The cargo market is the main target, but a passenger version could be a cheaper alternative to the proposed New Midsize Airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной мишенью является грузовой рынок, но пассажирский вариант может стать более дешевой альтернативой предлагаемому новому среднеразмерному самолету.

An alternative version tells that she devoured herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия гласит, что она сама себя сожрала.

Home Entertainment, featuring an alternate version of the DC Comics character Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее развлечение, с участием альтернативной версии персонажа DC Comics Бэтмена.

Up to now, Free version is the only alternative for our commercial version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free до сих пор единственная альтернатива нашей же коммерческой версии.

The trick will be in making any alternate version of events sound faintly preposterous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уловка в том, чтобы показать, как любая альтернативная версия событий выглядит слегка абсурдной.

The Mirage is set in an alternate history version of the year 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие Миража происходит в альтернативной исторической версии 2009 года.

Most of these critics offer an alternative version of the IRAC such as MIRAT, IDAR, CREAC, TREACC, CRuPAC, ISAAC and ILAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих критиков предлагают альтернативную версию IRAC, такую как MIRAT, IDAR, CREAC, TREACC, CRuPAC, ISAAC и ILAC.

Bailey also collaborated with Delilah on an alternate version of her single Breathe, available on download single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейли также сотрудничала с Делайлой над альтернативной версией ее сингла Breathe, доступной на сайте download single.

The short-film features an alternative version of the Mortal Kombat universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В короткометражке представлена альтернативная версия вселенной Mortal Kombat.

The series' popularity has been attributed, in part, to Martin's skill at fusing these elements into a seamless, credible version of alternate history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность сериала была частично объяснена мастерством Мартина по сплавлению этих элементов в бесшовную, достоверную версию альтернативной истории.

One version of the Chronicon gives an alternative fate for the female pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий Хроники дает альтернативную судьбу для женщины-папы римского.

In Uk the VHS version has an alternative opening, the same opening used on tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании версия VHS имеет альтернативное Открытие,то же самое открытие используется в туре.

There is an alternative version in which a friendship between the two is ended by this behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует альтернативная версия, в которой дружба между этими двумя людьми заканчивается таким поведением.

Consequently, components can be replaced with either an updated version or an alternative without breaking the system in which the component operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, компоненты могут быть заменены либо обновленной версией, либо альтернативой, не нарушая систему, в которой работает компонент.

According to an alternative version, Heracles slew Ladon, the dragon who guarded the apples instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно альтернативной версии, Геракл убил Ладона, дракона, который вместо него охранял яблоки.

The arcade version provided only one set of alternate outfits which the player could unlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркадная версия предоставляла только один набор альтернативных нарядов, которые игрок мог разблокировать.

An alternative approach is the IPTV version of the Headend in the Sky cable TV solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативным подходом является IPTV-версия головного устройства в решении Sky cable TV.

The story takes place in a fictional port city called Malacia, which is an alternate history version of a Renaissance city-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в вымышленном портовом городе под названием Малакия, который является альтернативной исторической версией города-государства эпохи Возрождения.

When it finds an alternative version, it checks to see if it is already in the citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он находит альтернативную версию, он проверяет, есть ли она уже в цитате.

An alternative version of this track has circulated online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия этого трека была распространена в интернете.

Ultimate X-Men depicts an alternate version of Northstar who is in a same-sex relationship with that dimension's Colossus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimate X-Men изображает альтернативную версию Northstar, которая находится в однополых отношениях с Колоссом этого измерения.

Alternate version of the first aid symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная версия символа первой помощи.

There is also an alternative version of how competition amongst children can be affected by escalation archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также альтернативная версия того, как архетип эскалации может повлиять на конкуренцию среди детей.

She's the more improved version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она более совершенная версия.

A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором.

In these situations alternative interventions need to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ситуациях необходимо проводить альтернативные вмешательства.

An alternate classification system still used to describe acanthosis nigricans was proposed in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная система классификации, все еще используемая для описания acanthosis nigricans, была предложена в 1994 году.

Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии.

Dirk Schulze-Makuch disputes this, hypothesizing alternative biochemistries for alien life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Шульце-Макух оспаривает это, выдвигая гипотезу об альтернативной биохимии для инопланетной жизни.

It is typically smooth and shiny, but can also come in textured varieties, in which case it can sometimes be used as a cheap alternative to veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно гладкий и блестящий, но может также поступать в текстурированных разновидностях, и в этом случае его иногда можно использовать в качестве дешевой альтернативы шпону.

Most cruciferous weeds can serve as alternate hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крестоцветных сорняков могут служить альтернативными хозяевами.

It turns out that most of them are only true for alternating knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что большинство из них справедливо только для чередующихся узлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternate version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternate version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternate, version , а также произношение и транскрипцию к «alternate version». Также, к фразе «alternate version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information