Altruistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Altruistic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтруистический
Translate
амер. |ˌæltruˈɪstɪk| американское произношение слова
брит. |altruˈɪstɪk| британское произношение слова

  • altruistic [æltrʊˈɪstɪk] прил
    1. альтруистический, альтруистичный
      (unselfish)
      • altruistic behavior – альтруистическое поведение
    2. бескорыстный
      (selfless)

adjective
альтруистическийaltruistic

  • altruistic прил
    • selfless · unselfish

adjective

  • unselfish, selfless, compassionate, kind, public-spirited, charitable, benevolent, beneficent, philanthropic, humanitarian, bounteous
  • selfless

selfish, unsacrificing, egoistic

Altruistic showing a disinterested and selfless concern for the well-being of others; unselfish.



It's not enough for her to be altruistic, she wants to be acknowledged for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее недостаточно было быть альтруистом, она хотела получить общественное признание.

Note that the above behavior is altruistic only when azij >bzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что вышеописанное поведение альтруистично только тогда, когда azij >bzi.

We are aware that any altruistic concept may be abused by the powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что любой альтруистической концепцией могут злоупотребить сильные мира сего.

To avoid the legal issues Keane thought women would volunteer, without pay, to become surrogates out of an altruistic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать юридических проблем, Кин думал, что женщины добровольно, без оплаты, станут суррогатами из альтруистических побуждений.

Such explanations do not imply that humans are always consciously calculating how to increase their inclusive fitness when they are doing altruistic acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие объяснения не подразумевают, что люди всегда сознательно рассчитывают, как увеличить свою инклюзивную приспособленность, когда они совершают альтруистические поступки.

The most commonly reported motivation given by gestational surrogates is an altruistic desire to help a childless couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто упоминаемая мотивация, которую дают гестационные суррогаты, - это альтруистическое желание помочь бездетной паре.

Then I went to Chuck's and witnessed her give the world's most credible altruistic excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я пошла к Чаку и стала свидетелем того, как она дала самое альтруистическое в мире оправдание.

I am not asking outside countries to become active for moral or altruistic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прошу страны извне предпринимать активные действия, руководствуясь моральными или альтруистическими мотивами.

While altruistic behaviors are most common between individuals with high genetic relatedness, it is not completely necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альтруистическое поведение наиболее часто встречается у людей с высоким генетическим родством, оно не является полностью необходимым.

Social motivations are the rewards of behaving pro-socially, such as the altruistic motivations of online volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная мотивация-это вознаграждение за поведение в про-социальном плане, например альтруистическая мотивация онлайн-добровольцев.

And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне.

If, however, the recipients did not reciprocate when it was possible to do so, the altruistic interaction with these recipients would be permanently terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если бы получатели не отвечали взаимностью, когда это было возможно, альтруистическое взаимодействие с этими получателями было бы навсегда прекращено.

Cowperwood saw things in no such moralistic or altruistic light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд не смотрел на вещи с таких высоконравственных и альтруистических позиций.

Every major horror of history was committed in the name of an altruistic motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё самое страшное в мировой истории свершалось во имя человеколюбия.

This is a collective and altruistic effort to stop the spread in its tracks and to inform anyone not infected how to protect or inoculate themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллективные и бескорыстые усилия для остановки распространения болезни на месте и информирования всех незаражённых о том, как защититься или сделать прививку.

Anecdotal evidence suggests that humans retain strong altruistic and anti-hierarchical tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотические свидетельства говорят о том, что люди сохраняют сильные альтруистические и антииерархические тенденции.

I even admire, your Altruistic selection of victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, кстати, восхищает альтруизм твоего выбора жертв.

Other critics argue that it is false either because it is an over-simplified interpretation of behavior or that there exists empirical evidence of altruistic behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие критики утверждают, что она ложна либо потому, что является чрезмерно упрощенной интерпретацией поведения, либо потому, что существуют эмпирические доказательства альтруистического поведения.

Capital investments sought high rates of return and were rarely made out of altruistic motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции направлены на получение высокой прибыли и очень редко преследуют альтруистические цели.

International cooperation must be carried out in accordance with the principle of solidarity and be entirely altruistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сотрудничество должно осуществляться в соответствии с принципом солидарности и быть абсолютно бескорыстным.

In this way, this behavior increases the proportion of altruistic gene in population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такое поведение увеличивает долю альтруистического гена в популяции.

Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности.

Pathological altruism is when altruism is taken to an unhealthy extreme, and either harms the altruistic person, or well-intentioned actions cause more harm than good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологический альтруизм - это когда альтруизм доведен до нездоровой крайности, и либо вредит альтруистическому человеку, либо благонамеренные действия приносят больше вреда, чем пользы.

The second term isolates the loss of altruistic members from their group due to their altruistic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин изолирует потерю альтруистических членов из их группы из-за их альтруистического поведения.

But don't get me wrong, my intentions are not all altruistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не пойми меня неправильно, мои намерения вовсе не бескорыстны.

Some Western authorities disaggregate into two main components, the altruistic and the narcissistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные авторитеты разделяют его на два основных компонента: альтруистический и нарциссический.

The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей.

But don't get me wrong my intentions are not all altruistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не пойми меня неправильно, мои намерения вовсе не бескорыстны.

Instead, evolution has shaped psychological mechanisms, such as emotions, that promote altruistic behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эволюция сформировала психологические механизмы, такие как эмоции, которые способствуют альтруистическому поведению.

She has her own ideas about what's right and wrong, and sometimes she gets confused, but she's an altruistic person in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё свои представления о том, что правильно, а что неправильно и иногда она сама себя сбивает с толку, но в общем она альтруистка

I'm not asking nations to be altruistic or self-sacrificing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не призываю людей к альтруизму и самопожертвованию.

Nobody will find anymore in you an astronaut a musician an altruist a poet a man who had maybe lived in you once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто уже не пробудит в тебе астронома музыканта альтруиста поэта человека которые, может быть, в тебе когда-то жили.

This is what we get for acting altruistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает, когда действуешь как альтруист.

Then I went to Chuck's and witnessed her give the world's most credible altruistic excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я пошла к Чаку и стала свидетелем того, как она дала самое альтруистическое в мире оправдание.

Yet the work of the creators has eliminated one form of disease after another, in man's body and spirit, and brought more relief from suffering than any altruist could ever conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудами созидателей искоренялись одни болезни за другими, болезни телесные и душевные; созидатели принесли больше облегчения страдающим, чем любой альтруист.

One brain region, the subgenual anterior cingulate cortex/basal forebrain, contributes to learning altruistic behavior, especially in those with trait empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна область мозга, подродовая передняя поясная кора / базальный передний мозг, способствует обучению альтруистическому поведению, особенно у тех, кто обладает чертами эмпатии.

The relationship between altruistic behavior and happiness is bidirectional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между альтруистическим поведением и счастьем носит двунаправленный характер.

For humans, an action would only be called 'altruistic' if it was done with the conscious intention of helping another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека действие может быть названо альтруистическим только в том случае, если оно совершается с сознательным намерением помочь другому.

But NBC is first and foremost a business, and the producers' motives are not simply altruistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но NBC-это прежде всего бизнес, и мотивы продюсеров не просто альтруистичны.

However, many prosocial behaviors that appear altruistic are in fact motivated by the norm of reciprocity, which is the obligation to return a favor with a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие просоциальные формы поведения, кажущиеся альтруистическими, на самом деле мотивируются нормой взаимности, которая заключается в обязательстве отплатить за услугу услугой за услугу.

These are the people who will stand up like we did in Flint - not to be saviors or heroes in the media, but altruistic and fundamentally good actors that you and I can trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Те, Кто Выступят, Как Мы Во Флинте, — Не Для Того, Чтобы Быть Спасителями Или Героями В Сми, Но Как Альтруисты И Деятели С Добрыми Намерениями, Которым Можно Верить.

You won't be able to, unless you understand that I'm giving you a trust which is more sacred - and nobler, if you like the word - than any altruistic purpose you could name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь, если не поймёшь, что я даю тебе возможность проявить большее благородство, чем в любом благотворительном деле.

Subsequent work indicates that only a few altruists are initially needed for the emergence of reciprocation in a heterogeneous population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая работа показывает, что только несколько альтруистов изначально необходимы для возникновения реципрокности в гетерогенной популяции.

That was incredibly altruistic of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да. Невиданный альтруизм с твоей стороны.

It was questioned whether some animals are instead using altruistic behaviors as a market strategy to trade for something desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задан вопрос, не используют ли некоторые животные вместо этого альтруистическое поведение в качестве рыночной стратегии для торговли чем-то желательным.

After World War II, people shifted the focus of their altruistic passions to other areas, including helping the poor and volunteering overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны люди перенесли фокус своих альтруистических страстей на другие сферы, включая помощь бедным и добровольчество за рубежом.

Despite this evidence for empathy-induced altruistic motivation, egoistic explanations may still be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти доказательства альтруистической мотивации, вызванной эмпатией, эгоистические объяснения все еще возможны.

In other words, there will be an average loss of altruism due to the in-group loss of altruists, assuming that the altruism is not uniform across the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, будет иметь место средняя потеря альтруизма из-за потери альтруистов в группе, предполагая, что альтруизм не является однородным по всей группе.

Human beings have both selfish and altruistic motivations, and altruism is used to restrain the egoistical instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие существа имеют как эгоистические, так и альтруистические мотивы, и альтруизм используется для сдерживания эгоистического инстинкта.

This hypothesis is an extension of the theory of kin selection, which was originally developed to explain apparent altruistic acts which seemed to be maladaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза является продолжением теории родственного отбора, которая первоначально была разработана для объяснения очевидных альтруистических действий, которые казались неадаптивными.

In this case, the first term isolates the advantage to each group conferred by having altruistic members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае первый термин изолирует преимущество каждой группы, которое дает наличие альтруистических членов.

Evolutionary game theory has helped to explain the basis of altruistic behaviours in Darwinian evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория игр помогла объяснить основы альтруистического поведения в дарвиновской эволюции.

However, the consistency of the reciprocal behaviour, namely that a previously non-altruistic bat is refused help when it requires it, has not been demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последовательность взаимного поведения, а именно то, что ранее не альтруистическая летучая мышь получает отказ в помощи, когда она в ней нуждается, не была продемонстрирована.



0You have only looked at
% of the information