American national corpus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
North American salmon - североамериканский лосось
quiet American - тихий американец
american plan - американский план
inter american association of sanitary and environmental engineering - Межамериканская ассоциация по санитарной технике и технологии охраны окружающей среды
thomas register of american manufacturers - томасовский регистр американских промышленных фирм
american irish historical society - Ирландское историческое общество Америки
american war cemetery - Американское военное кладбище
american chestnut - американский каштан
american reform party - Американская реформистская партия
american turpentine - американский скипидар
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national economy - Национальная экономика
national rivers hall of fame - Музей National Rivers Hall of Fame
national republican movement - Национальное республиканское движение
abu dhabi national exhibition centre - Государственный выставочный центр в Абу-Даби
sleeping bear dunes national lakeshore - заповедник Sleeping Bear Dunes
national museum bangkok - Национальный музей Бангкока
sri lanka national museum - Государственный музей Шри Ланки
rogue river-siskiyou national forest - государственный лесной заповедник Rogue River-Siskiyou
norms of national legislation - нормы национального законодательства
national football league - национальная футбольная лига
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
multi-lingual parallel corpus - многоязычный параллельный корпус
corpus delicti - состав преступления
training corpus - тренировочный корпус
bilingual corpus - двуязычный корпус
computerized corpus - компьютеризированный корпус
corpus christi marina - порт Корпус-Кристи
corpus christi museum of science and history - Музей науки и истории г. Корпус Кристи
corpus collosum - мозолистое тело
corpus luteum - желтое тело
multi lingual corpus - многоязычный корпус
Синонимы к corpus: principal sum, principal
Антонимы к corpus: dream, fantasy, idea, quintessence, secondary idea, soul, spirit, subordinate idea, appendage, branch
Значение corpus: a collection of written texts, especially the entire works of a particular author or a body of writing on a particular subject.
American post-elementary schooling was designed to be consistent with national needs. |
Американское послешкольное образование было разработано таким образом, чтобы соответствовать национальным потребностям. |
Latin American radical lesbianism developed during the 1970s, and like other parts of the movement, resulted from specific national conditions. |
Латиноамериканский радикальный лесбиянство развивался в 1970-е годы и, как и другие части движения, был обусловлен конкретными национальными условиями. |
In southwestern Minnesota, the Pipestone National Monument commemorates Native American pipe-smoking culture. |
В юго-западной Миннесоте национальный памятник Pipestone посвящен культуре курения трубок коренных американцев. |
The team switched from the American League to the National League starting with the 1998 season. |
Команда перешла из Американской лиги в Национальную, начиная с сезона 1998 года. |
The American Film Institute listed it as an AFI Movie of the Year, and the National Board of Review selected the film as the best of 2007. |
Американский киноинститут включил его в список фильмов года AFI, а Национальный совет по обзору выбрал фильм как лучший в 2007 году. |
The last of the American contingent turned the facility over to the Libyans on 11 June 1970, a date thereafter celebrated in Libya as a national holiday. |
Последний американский контингент передал этот объект ливийцам 11 июня 1970 года, и эта дата впоследствии отмечалась в Ливии как национальный праздник. |
As a foreign national, you violated the Federal Election Campaign Act when you donated to an American candidate. |
Как иностранец, вы нарушили закон о федеральных избирательных кампаниях, когда спонсировали американского кандидата. |
She helped to form the National Jewish Democratic Council and served on the regional board of the American Jewish Congress. |
Она помогла сформировать Национальный Еврейский Демократический совет и работала в региональном совете Американского Еврейского Конгресса. |
Many volunteers place an American flag on each grave in national cemeteries. |
Многие добровольцы ставят американский флаг на каждой могиле на национальных кладбищах. |
The National Native American Veterans Memorial, now under construction, will be situated on museum grounds on the National Mall. |
Национальный Мемориал в честь ветеранов-коренных американцев, который сейчас находится в стадии строительства, будет располагаться на территории музея в пределах Национального Молла. |
The Chicago White Sox were winning the American League pennant and the New York Giants were leading the National League. |
Команда Чикаго-Уайт-Сокс взяла приз Американской лиги, а в Национальной лиге впереди шла команда Нью-Йорк-Джайэнтс. |
Picture of American purple gallinue, taken in the Everglades National Park. |
Фотография американской пурпурной галлины, сделанная в Национальном парке Эверглейдс. |
The Utah Avalanche, formed in January 2011, were a development rugby league team for the now defunct American National Rugby League. |
Utah Avalanche, образованная в январе 2011 года, была командой лиги развития регби для ныне несуществующей американской Национальной лиги регби. |
In 1893, French was a founding member of the National Sculpture Society, and he was appointed a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1913. |
В 1893 году френч был одним из основателей национального скульптурного общества, а в 1913 году он был назначен членом Американской академии искусств и наук. |
At the very same time, the sanctions and Obama’s broader policy toward Russia may produce unintended but predictable consequences that jeopardize American national interests. |
В то же самое время санкции и более широкая политика Обамы в отношении России может привести к непреднамеренным, но предсказуемым последствиям, которые угрожают национальным интересам Америки. |
On January 1, 1964, the National Evangelical Lutheran Church, an historically Finnish-American Lutheran church, merged with the LCMS. |
1 января 1964 года Национальная Евангелическо-лютеранская церковь, исторически финско-американская Лютеранская церковь, объединилась с LCMS. |
The American National Renaissance Party adopted the lightning bolt within a circle as their symbol, which superseded James Hartung Madole's use of the swastika. |
Американская Партия национального возрождения приняла молнию внутри круга в качестве своего символа, который заменил использование свастики Джеймсом Хартунгом Мадоле. |
Although the game involved two American teams, both national anthems were played, with the lyrics slightly adjusted to accommodate Gretzky's departure. |
Хотя в игре участвовали две американские команды, оба национальных гимна были исполнены, с текстами, слегка скорректированными в соответствии с уходом Гретцки. |
In that month, it won the National Book Award, favorite fiction book of 1939, voted by members of the American Booksellers Association. |
В том же месяце она получила Национальную книжную премию любимая художественная книга 1939 года, за которую проголосовали члены Американской ассоциации книготорговцев. |
Meanwhile, since the 1960s, the American Society of Civil Engineers has sponsored the National Concrete Canoe Competition. |
Между тем, начиная с 1960-х годов, американское общество инженеров-строителей спонсировало Национальный конкурс бетонных каноэ. |
The National Marionette Theater with David Syrotiak at its helm has developed some of the most artistically staged shows to grace the American stage. |
Национальный театр марионеток с Дэвидом Сиротиаком во главе разработал некоторые из наиболее художественно поставленных шоу, чтобы украсить американскую сцену. |
What is shocking is to hear an American governor threaten to call up the National Guard. |
Что шокирует, так это губернатор, угрожающий вызвать нац. гвардию. |
Fears over the effect of immigration on national values and on a coherent sense of American identity have existed since the nation's early years. |
Страхи по поводу воздействия иммиграции на национальные ценности и на отчётливое чувство американской идентичности существуют со времён рождения нации. |
The authorities are combing the city today, looking for an American national, wanted for the murder of a Marseille police officer. |
В настоящий момент власти города ведут поиски гражданина США, подозреваемого в убийстве офицера полиции Марселя. |
All 41 countries whose National Olympic Committee is recognized by the Pan American Sports Organization compete at the Pan American Games. |
На Панамериканских играх принимают участие все 41 страна, Национальный олимпийский комитет которых признан Панамериканской спортивной организацией. |
As would be expected based on national averages, the African-American students did not perform as well on the test. |
Как и следовало ожидать, исходя из средних показателей по стране, афроамериканские студенты не справились с тестом так же хорошо. |
Pyongyang’s intention in using nuclear weapons would be to destroy these American bases to remove the advantage they give to South Korea’s national defence. |
Пхеньян намерен использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить эти американские базы — это лишит Южную Корею преимущества. |
As the United States prepares to celebrate the inauguration of its first African-American president, it showcases again one of the best aspects of its national identity. |
Пока Соединенные Штаты готовятся праздновать инаугурацию своего первого афроамериканского президента, они снова демонстрируют один из главных аспектов своего национального своеобразия. |
Domestic tranquility and national security, Tyler argued, would result from an annexed Texas; a Texas left outside American jurisdiction would imperil the Union. |
Внутреннее спокойствие и национальная безопасность, утверждал Тайлер, будут результатом аннексии Техаса; Техас, оставленный вне американской юрисдикции, поставит под угрозу Союз. |
The American Conference added the Missouri Explosion, and the National Conference added the Dallas Doberman, Houston Bounty Hunters, and Las Vegas Vipers. |
Американская конференция добавила взрыв в Миссури, а Национальная Конференция добавила Далласского добермана, хьюстонских охотников за головами и лас-вегасских гадюк. |
Kusch was a fellow of the American Academy of Arts and Sciences since 1959 and was a member of the National Academy of Sciences. |
Куш был членом Американской академии искусств и наук с 1959 года и был членом Национальной академии наук. |
In 1854 P. T. Barnum staged a National Poultry Show at his Barnum's American Museum, which the guidelines of are unknown. |
В 1854 году П. Т. Барнум устроил Национальную выставку домашней птицы в своем американском музее Барнума, руководство которой неизвестно. |
American purple gallinule found in Everglades National Park, Florida, USA. |
Американский фиолетовый галлинуль найден в Национальном парке Эверглейдс, штат Флорида, США. |
Some examples used in the book refer to American support for local rebels against the existing national governments that lead to a change in power. |
Некоторые примеры, использованные в книге, относятся к американской поддержке местных повстанцев против существующих национальных правительств, которые приводят к смене власти. |
He was a regent of the Smithsonian Institution, a member of the American Philosophical Society, and one of the earliest members of the National Academy of Sciences. |
Он был регентом Смитсоновского института, членом Американского философского общества и одним из первых членов Национальной академии наук. |
In his speech, Trump drew attention to domestic issues such as illegal immigration, offshoring of American jobs, the U.S. national debt, and Islamic terrorism. |
В своем выступлении Трамп обратил внимание на внутренние проблемы, такие как нелегальная иммиграция, офшоринг американских рабочих мест, государственный долг США и исламский терроризм. |
The series won a National Magazine Award for Digital Innovation from the American Society of Magazine Editors for the story and its delivery. |
Серия получила Национальную премию журнала За цифровые инновации от Американского общества редакторов журналов за рассказ и его доставку. |
The Central American squirrel monkey is most often seen in Manuel Antonio National Park and Corcovado National Park in Costa Rica. |
Центральноамериканская беличья обезьяна чаще всего встречается в Национальном парке Мануэль Антонио и Национальном парке Корковадо в Коста-Рике. |
In 1950, Gwin received a citation from the National Congress of the Daughters of the American Revolution in recognition of her work in the conservation of trees. |
В 1950 году Гвин получила цитату от Национального Конгресса дочерей Американской революции в знак признания ее работы по сохранению деревьев. |
In 2004 at the American Homebrewers Association's National Homebrew Conference in Las Vegas, a pruno competition and judging was held. |
В 2004 году на Национальной конференции Американской ассоциации доморощенных производителей в Лас-Вегасе был проведен конкурс чернослива и судейство. |
and National Collegiate Baseball Writers Association, while being named a Second Team All-American by Baseball America. |
и Национальная коллегиальная Ассоциация бейсбольных писателей, будучи названной второй командой всеамериканской бейсбольной Америкой. |
In 1996, CARE presented the Smithsonian's National Museum of American History with a CARE Package from 1962. |
В 1996 году КЭР подарил Национальному музею американской истории Смитсоновского института пакет помощи от 1962 года. |
Sperm whales were hunted in the 19th century by American, British and other national whaling fleets. |
В 19 веке на кашалотов охотились американские, британские и другие национальные китобойные флотилии. |
From Promising to Proven, assesses the national importance of charter schools, and Agenda Setting, is about how private donors transform American governance. |
От многообещающего к доказанному, оценивает национальную важность чартерных школ и формулирует повестку дня, о том, как частные доноры трансформируют американское управление. |
Latin American radical lesbianism developed during the 1970s, and like other parts of the movement, resulted from specific national conditions. |
Латиноамериканский радикальный лесбиянство развивался в 1970-е годы и, как и другие части движения, был обусловлен конкретными национальными условиями. |
The National Gallery of Art is on the National Mall near the Capitol and features works of American and European art. |
Национальная галерея искусств находится в Национальном торговом центре недалеко от Капитолия и представляет произведения американского и европейского искусства. |
In 1970 he was elected a member of the National Academy of Sciences and a member of the American Academy of Arts and Sciences. |
В 1970 году он был избран членом Национальной академии наук и членом Американской академии искусств и наук. |
The name of the American national anthem is? |
Название Американского национального гимна это? |
Speaking to National Public Radio, Republican Senator Ben Sasse, who has kept a safe distance from Trump, spoke of his concerns and lamented the state of American political conflict. |
В своем интервью на Национальном государственном радио сенатор-республиканец Бен Сасс (Ben Sasse), который держался на безопасном расстоянии от Трампа, озвучил свои тревоги и пожаловался на состояние американской политики. |
Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian. |
Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion. |
Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой? |
At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation. |
На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration. |
Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений. |
As a result, American firms with access to cheap energy are given a big competitive advantage over firms in Europe and elsewhere. |
В результате американские фирмы, имеющие доступ к дешевой энергии, получают большое преимущество в конкурентной борьбе перед фирмами в Европе и других частях света. |
Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions. |
Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american national corpus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american national corpus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, national, corpus , а также произношение и транскрипцию к «american national corpus». Также, к фразе «american national corpus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
