An awful lot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An awful lot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень много
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- awful

ужасный

  • be awful - быть ужасным

  • look awful - выглядеть устрашающе

  • awful lot - куча

  • awful lot of money - куча денег

  • awful imprecation - ужасное проклятие

  • awful smell - ужасный запах

  • awful truth - страшная правда

  • awful taste - отвратительный вкус

  • awful silence - жуткая тишина

  • awful calamity - страшное несчастье

  • Синонимы к awful: terrible, dreadful, appalling, exalted, awe-inspiring, large, nasty, wretched, disagreeable, objectionable

    Антонимы к awful: beautiful, nice, pleasing, ok

    Значение awful: Oppressing with fear or horror; appalling, terrible.

- lot [adverb]

adverb: много, намного, гораздо

noun: много, лот, партия, масса, жребий, участь, судьба, доля, участок земли, партия товара

verb: дробить на участки, разбивать на партии, делить части, сортировать, бросать жребий, рассчитывать

  • a lot of - много

  • a lot - много

  • a fat lot - жирная партия

  • the whole lot - весь участок

  • have a lot to do - иметь много дел

  • there is a lot more to come - будет еще больше

  • awful lot - куча

  • assorted lot - партия грузов определенного ассортимента

  • eat a lot - есть много

  • spend a lot of money - потратить много денег

  • Синонимы к lot: much, often, regularly, frequently, to a great extent, a good deal, a great deal, bundle, batch, quantity

    Антонимы к lot: whole, totality, little

    Значение lot: a great deal; much.


plenty, a great deal, so much, very much, much, dearly, a good deal, far, very, quite a bit, heavily, a very great deal, terribly, pretty, widely, badly, not a few, so, enormously, bad, tremendously, extremely, immensely, incredibly, vastly, a fair amount, many, awfully, deeply, too, considerably, considerable, dramatically, lots, significantly, hugely, extensively, seriously, long, much too, enough, overly, all too, excessively, really, highly, all that, overmuch, strongly, a lot, quite a lot, well, a lot of, exceedingly


I felt stunned by the awful event; and my memory unavoidably recurred to former times with a sort of oppressive sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была подавлена ужасным событием, и память моя в какой-то гнетущей печали невольно возвращалась к минувшим временам.

Sadly, my father took his own life when I was 15, and left an awful lot of unfulfilled ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мой отец покончил с собой, когда мне было 15 лет, и оставил очень много несбывшихся амбиций.

I phone one of those awful dives where you surely torture other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоню в один из тех грязных кабаков, по которым ты шляешься и терзаешь других женщин.

He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда.

But you have made a terrible, awful, irreparable mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты совершил ужасную, страшную, непоправимую ошибку.

There was a faint, awful possibility the boy might believe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует крошечная, но чудовищная возможность, что мальчик действительно в это поверит.

And it's time now to wipe Arrakis clean of the awful Harkonnen stench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь пришло время избавить Арракис от гнусных Харконненов.

She'd be awful mad if she found out you whipped me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бы в ярости, узнав, что Вы меня выпороли.

People is always bad mouthing, how awful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда так много сплетничают, это так ужасно!

Awful, the millions of meaningless legs prancing meaninglessly around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошмар - миллионы бессмысленных ног бессмысленно снуют вокруг во всех направлениях.

I was a god-awful mother back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда была кошмарной матерью.

He's been getting some pretty God awful text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает отвратительные смс-ки.

Every God-awful year Enid's wheelchair rusts in the salt water, Harrison spends my money getting his hair braided by trannies and I fall asleep in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий год покрывает ржавчиной свое инвалидное кресло в соленой воде и иступленно тратитит мои деньги на косички, когда я засыпаю на солнце.

They play God-awful music there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют там какую то ужасную музыку.

Harvey, you know the only times you've been here at night were the god-awful dinner party

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви, ты приходил сюда ночью только однажды - на ту отвратительную вечеринку.

'I often wonder whether I am blameless in the matter, said the Chaplain. 'It is awful to think of someone under my care having come to so terrible an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все думаю, нет ли тут и моей вины, -признался священник. -Ужасно, что человека, вверенного моему попечению, постиг такой ужасный конец.

Threatened by hunters and developers... and those awful plastic six- pack can holder things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза со стороны охотников, застройшиков и этих ужасных пластиковых упаковок для банок.

I did have a dream like that, but it was an awful long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был подобный сон, но это было ужасно давно.

Well, they can be mild to practically non-existent. Or they can be pretty darn awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в других же могут быть крайне ужасными.

She was standing in the middle of the roof staring straight in front of her, and there was the most awful look on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, глядя в пространство остановившимся взглядом, и лицо у нее было ужасное.

But it makes you feel so bad afterwards, the mescal does, and you're sick with the peyotl; besides it always made that awful feeling of being ashamed much worse the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выпьешь, а после так плохо себя чувствуешь от мескаля, и от пейотля тоже; и притом назавтра протрезвишься, и еще ужаснее, еще стыднее делается.

I'm awful dull, but I hope I've beat out something nigh the rights of this at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хоть и очень туп, а все-таки, кажется, сумел сказать, что хотел.

It would be too awful for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет для него ужасно.

Now, I feel awful for what happened to Madison, but I am not at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасно расстроен, тем что случилось с Мэдисон, но это не моя вина.

Awful in view of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете происшедшего это ужасно.

I mean, it would fit in with your whole hard worker, let's find out the truth, never take no for an answer, awful personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне соответствует такой трудолюбивой, ищущей правду, не принимающей нет в качестве ответа особе.

Doesn't that look an awful lot like a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не очень похоже на...

Look, I feel awful about what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я чувствую себя ужасно из-за того что произошло.

I say, said Lucy, you do look awful, Edmund. Don't you feel well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Эд, - сказала Люси. - Как ты себя чувствуешь? У тебя ужасный вид.

'Do I look awful? Paul said at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверно, ужасно выгляжу? - спросил наконец Поль.

I can't remember booking you in unless the prospect was so awful I screened you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы тебя записал на прием, если только я настолько устал, что не заметил тебя.

If I am so awful, why are you trying to get me back together with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я такая ужасная, то почему вы пытаетесь снова нас свести?

It's awful, but... when somebody jumps ship, chambers never forgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неприятно, но... когда кто-то дезертирует, контора никогда не прощает.

It's an awful feeling to just try to put a value on your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ужасное ощущение. просто попытаться оценить часть своего тела.

Awful because I know that I'm paying too high a price for my life, and that even you yes, you - are involved in the process and are deceiving me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно - в сознании, что я плачу за жизнь слишком много. И что даже вы - способствуете этому и меня обманываете.

You know, the economic situation in the UK was awful, everyone hating any kind of financial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, экономическое положение в Англии ужасно, все ненавидят любые финансовые учреждения.

I think it would be awful to uproot him more than halfway through the school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ужасно будет выдернуть его из школы, когда прошло уже больше полугода занятий.

You don't think that the mahi-mahi was awful-awful is bad press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что слова махи-махи от шеф-повара была просто гадость-гадость - это именно плохая реклама?

The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.

I'm beginning to get awful cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю замерзать.

She decided with relief that it wasn't a spot. She thought to herself: It's awful to be sixteen - simply awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении, она с облегчением констатировала, что это был не прыщик, но, тем не менее, пришла в выводу, что шестнадцать лет -это непереносимая кара. Да, кара.

I sort of get the appeal in theory, but in reality, I think it'd be an awful lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории, может, и забавно но в реале такой геморрой

I am convinced that awful magistrate my lord-mayor contracts a good deal of that reverence which attends him through the year, by the several pageants which precede his pomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, например, что важная персона лондонского лорд-мэра немало обязана почтением, которым окружена целый год, пышной церемонии вступления в должность.

Murphy, you look awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерфи, выглядишь отвратительно.

You look awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь отвратительно.

Look, i know what happened with tommy was awful, But running away is not the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что случилось с Томми - ужасно, но бегство не решит проблему.

I know that the reason that you came to live with us was awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что причина, по которой ты живешь с нами ужасна.

Must be awful, realizing that you spent the entire summer dating Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасно осознавать, что ты потратила целое лето, встречаясь с доктором Джекиллом и мистером Хайдом.

I mean, there's an awful lot of straight-forward singing of Three little maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, там ужасно много прямолинейного пения трех маленьких служанок.

Thank you for putting me in a piece of shit, god-awful movie ... It was just what my career needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что втянул меня в это дерьмо, в этот ужасный фильм ... Это было именно то, что нужно моей карьере.

And while Ex Machina replaces the stitches and neck bolts with gears and fiber-optics, it all feels an awful lot like the same story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Ex Machina заменяет стежки и шейные болты шестеренками и волоконной оптикой, все это ужасно похоже на одну и ту же историю.

In his 1975 two-way swim, he was ordered out of the water because of awful weather after swimming non-stop for 52hrs 30mins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем плавании в обе стороны в 1975 году ему было приказано выйти из воды из-за ужасной погоды после плавания без остановки в течение 52 часов 30 минут.

It was the most embarrassing, awful experience I had ever had in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый неловкий, ужасный опыт, который я когда-либо испытывал в своей жизни.

Additionally, the fact that someone trademarked something seems awful trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тот факт, что кто-то зарегистрировал товарный знак, кажется ужасно тривиальным.

And the project page is a cluttered mess that looks pretty awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А страница проекта-это беспорядочный беспорядок, который выглядит довольно ужасно.

He also believes that while this judgment is unfair, the character of Little Nell is still awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что, хотя это суждение несправедливо, характер маленькой Нелл все еще ужасен.

The problem with this picture is, it looks awful whether big or small because it is made originally apparently bleary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с этой картиной заключается в том, что она выглядит ужасно, будь то большая или маленькая, потому что изначально она сделана явно мутной.

He just drank an awful lot, shot and a beer all day long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто пил ужасно много, шот и пиво весь день напролет.

By some inexplicable means it wrapped the whole country in a sheet of flame — fierce, awful, and irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким — то необъяснимым образом она окутала всю страну пламенем-яростным, ужасным и непреодолимым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an awful lot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an awful lot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, awful, lot , а также произношение и транскрипцию к «an awful lot». Также, к фразе «an awful lot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information