Anti hero - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anti hero - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



We're discussing a joint anti-narcotics effort by the CBI, the F.B.I, and Napa county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем объединение усилий по борьбе с наркотиками КБР, ФБР и полицией округа Напа.

Although heavily fictionalized, the 1935 film Public Hero No. 1 deals with the hunting down and capture of the Purple Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и сильно вымышленный, фильм общественный Герой № 1 1935 года имеет дело с охотой и захватом пурпурной банды.

Did you get my peter thomas roth anti-Aging cleansing gel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достал мой гель против морщин?

The image is used for the group, Star Sapphires, in the hero box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение используется для группы, Звездные сапфиры, в коробке героя.

Defoe shows the development of his hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефо показывает развитие своего героя.

He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста.

Did he see it as a metaphor for the hero's journey into the wilderness to face himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал это метафорой для путешествия героя в первобытность, чтобы найти себя?

We don't care what you do with it — you're already our hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая, в сущности, разница, что ты будешь делать с танком — раз ты его купил, ты уже наш герой.

It's also a fantasy about a mythic hero whose powers defy the laws of physics and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая же фантазия о мифическом герое, чья сила бросает вызов законам физики и здравому смыслу.

The son of that great, immortal hero, Lieutenant Schmidt, repeated the intruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын великого, незабвенного героя лейтенанта Шмидта, -повторил пришелец,

Some anti-Semitic remark set you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя спровоцировали какие-то антисемитские высказывания.

Couple of hero cops chased down a propane truck that blew a hole the size of a crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара героических копов преследовала грузовик с пропаном, и проделали воронку размером с кратер.

The reality of being a hero, it's about sacrifice, responsibility, and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность становления героем, Приношение себя в жертву, ответственность, и обязательства

If you miss it, you're letting the anti-terrorists win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его пропустите, то анти-террористы победят!

Now she's just subservient and anti-feminist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она сама покорность и против феминизма.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

My mother was when she spends a fortune on anti-wrinkle creams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей матери дают, когда она спускает тучу денег на кремы от морщин.

For my old man I'm the hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моего старика я - герой.

How can I respect anybody who keeps so many turkeys in an anti–turkey environment, and tells them lies about seeing in the New Year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу уважать кого-то, кто держит так много индюшек в анти-индюшиной среде, и лжет им, что они встретят Новый Год?

Hero is not too strong a word, I don't think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не побоюсь этого слова - герой.

She's a hero as far as I'm concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих глазах она герой.

ISN's having a field day making me the hero of the hour since I turned him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ISN хорошо постарались сделать из меня героя дня с того момента, как я выдал его.

Running back to show them the hero's wound, dear boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежишь назад показать геройскую рану, мой мальчик?

I'm gonna tell them about the real hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу им о настоящем герое.

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство испытывало трудности с внедрением антирелигиозного образования в школах из-за нехватки учителей-атеистов.

She continued her work with the British Red Cross Anti-Personnel Land Mines Campaign, but was no longer listed as patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала свою работу в британской кампании Красного Креста по противопехотным наземным минам, но больше не числилась в качестве патрона.

The WHO's anti-malaria campaign of the 1950s and 1960s relied heavily on DDT and the results were promising, though temporary in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания ВОЗ по борьбе с малярией в 1950-х и 1960-х годах в значительной степени опиралась на ДДТ, и ее результаты были многообещающими, хотя и временными в развивающихся странах.

Sociologist Helen Fein showed that pre-existing anti-Semitism was correlated with the percentage of Jews killed in different European countries during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог Хелен Фейн показала, что существовавший ранее антисемитизм коррелировал с процентом евреев, убитых в разных европейских странах во время Холокоста.

He was in contact with Lionel Rogosin while the latter was filming his anti-war film Good Times, Wonderful Times in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в контакте с Лайонелом Рогозиным, когда тот снимал свой антивоенный фильм хорошие времена, чудесные времена в 1960-х годах.

In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями.

They are the most common prescribed class of topical anti allergy agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются наиболее распространенным назначаемым классом местного противоаллергического средства.

The belly of the whale represents the final separation from the hero's known world and self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрево кита представляет собой окончательное отделение героя от известного ему мира и его я.

Valencia approved an anti-discrimination bill in April 2017, while Aragon did so in April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенсия одобрила антидискриминационный законопроект в апреле 2017 года, а Арагон-в апреле 2018 года.

The Senate of eleven states contained 20 Federalists with only two Anti-Federalists, both from Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат одиннадцати Штатов состоял из 20 федералистов и только двух Антифедералистов, оба из Виргинии.

Some cite the formation of the Asiatic Exclusion League as the start of the anti-Japanese movement in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ссылаются на формирование азиатской Лиги отчуждения как на начало антияпонского движения в Калифорнии.

Heck fluorine even draws an occasional anti fluoridation nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, фтор даже иногда притягивает антифторидную гайку.

In the concurrent war against the British, Jackson's victory in 1815 at the Battle of New Orleans made him a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параллельной войне против британцев победа Джексона в битве при Новом Орлеане в 1815 году сделала его национальным героем.

He escaped after 28 days and the media, and his own book, made him a national hero overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбежал через 28 дней, а средства массовой информации и его собственная книга сделали его национальным героем в одночасье.

On 11 January 2007, China conducted a successful test of an anti-satellite missile, with an SC-19 class KKV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января 2007 года Китай провел успешное испытание противоспутниковой ракеты класса СК-19 ККВ.

In Moorish Spain, ibn Hazm and Abu Ishaq focused their anti-Jewish writings on this allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мавританской Испании Ибн Хазм и Абу Исхак сосредоточили свои антиеврейские труды на этом утверждении.

After the coup collapsed, Yeltsin was seen as a hero for his decisive actions, while Gorbachev's power was effectively ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала путча Ельцин считался героем за свои решительные действия, в то время как власть Горбачева была фактически свергнута.

A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм.

In August 2019 he has been placed under investigation by the PLA's anti-corruption agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года он был помещен под расследование антикоррупционного агентства НОАК.

GHK-Cu also increased synthesis of decorin – a small proteoglycan involved in the regulation of collagen synthesis, wound healing regulation and anti-tumor defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГХК-ку также увеличил синтез декорина-небольшого протеогликана, который участвует в регуляции синтеза коллагена, регуляции заживления ран и противоопухолевой защите.

The principal fighting occurred between the Bolshevik Red Army and the forces of the White Army, a group of loosely allied anti-Bolshevik forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные бои происходили между большевистской Красной Армией и силами Белой армии, группы слабо союзных антибольшевистских сил.

However, Mobutu tore up the treaty in 1974 in protest at Belgium's refusal to ban an anti-Mobutu book written by left-wing lawyer Jules Chomé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мобуту разорвал договор в 1974 году в знак протеста против отказа Бельгии запретить антимобуту книгу, написанную левым адвокатом Жюлем Шоме.

Hence, no widespread anti-government attempts were organized by clergy during the rule of Reza Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, во время правления Реза-Шаха духовенство не организовывало широкомасштабных антиправительственных выступлений.

The reason Auster is not a realist writer, of course, is that his larger narrative games are anti-realist or surrealist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой Остер не является писателем-реалистом, конечно, в том, что его большие повествовательные игры антиреалистичны или сюрреалистичны.

After Khrushchev's fall, Soviet writers began to cautiously question the effectiveness of his anti-religious campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Хрущева советские писатели начали осторожно сомневаться в эффективности его антирелигиозной кампании.

Anti-Government elements in French Morocco were clamouring to expel the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиправительственные элементы во Французском Марокко требовали изгнать французов.

Anti-oppressive education encompasses multiple approaches to learning that actively challenge forms of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидепрессивное образование включает в себя несколько подходов к обучению, которые активно бросают вызов формам угнетения.

A theme can be as simple as a specific set sequence describing the arming of a hero, starting with shirt and trousers and ending with headdress and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема может быть такой же простой, как определенная последовательность набора, описывающая вооружение героя, начиная с рубашки и брюк и заканчивая головным убором и оружием.

Big Hero 6 premiered on October 23, 2014 as the opening film at the Tokyo International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма большой герой 6 состоялась 23 октября 2014 года в качестве первого фильма Токийского международного кинофестиваля.

The most important and central hero-figure in Pakistani nationalism is Quaid-e-Azam M.A. Jinnah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной и центральной фигурой-героем в пакистанском национализме является Куэйд-и-азам М. А. Джинна.

Some anti-feminists view Lépine as a hero, and glorify his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые антифеминистки считают Лепина героем и прославляют его действия.

Unraveller this is the believed hero, supposed to come to free the Unykorn or the Firstmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадыватель - это верующий герой, который должен прийти, чтобы освободить нерожденного или первого человека.

In another tale, Simurgh feeds the hero on the journey while the hero feeds Simurgh with pieces of sheep's fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой сказке Симург кормит героя во время путешествия, а герой кормит Симурга кусками овечьего жира.

In Geneva he was welcomed as a Protestant hero, and maintained contacts with his native valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что будет проще просто вернуться к версии до сегодняшней войны редактирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anti hero». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anti hero» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anti, hero , а также произношение и транскрипцию к «anti hero». Также, к фразе «anti hero» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information