Anywhere else - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anywhere else - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
где-нибудь еще
Translate

- anywhere [adverb]

adverb: везде, никуда, где угодно, куда угодно, всюду, где-нибудь, где-либо, куда-либо, куда-нибудь

  • anywhere and everywhere - везде и всюду

  • anywhere near - в какой-либо степени

  • from anywhere - отовсюду

  • if anywhere - если вообще где-нибудь

  • go anywhere jetliner - универсальное реактивное воздушное судно

  • shop anywhere - покупать где угодно

  • strike-anywhere matches - сесквисульфидные спички

  • occur anywhere - произойти везде

  • not anywhere - не везде

  • get anywhere - добраться куда угодно

  • Синонимы к anywhere: in any place, wherever, everywhere, all-over, wherever you go, anyplace, somewhere, somewhere-else, anywere, elsewhere

    Антонимы к anywhere: nowhere, everywhere, where

    Значение anywhere: in or to any place.

- else [adverb]

adverb: еще, иначе, кроме, а то, или же

pronoun: другой

conjunction: иначе

  • somewhere else - где-нибудь еще

  • more than anything else - больше всего остального

  • anything else - ничто больше

  • everybody else - все другие

  • no one else - никто больше

  • any one else - кто-либо еще

  • every thing else - все остальное

  • how else - как еще

  • nothing else - ничего больше

  • Синонимы к else: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к else: less, also, and that's it, in this case, in this context, in which case, just like, in this event, on another note

    Значение else: in addition; besides.


anyplace else, elsewhere, somewhere else, everywhere else, nowhere else, anywhere, nowhere, somewhere, everywhere, someplace else, wherever, throughout, other way, anyplace


Listen, did you see my bag anywhere, my travelling bag, hm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видел чемодан, с которым я приехал?

Seems weird that it doesn't seem to be mentioned anywhere unless I missed something obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется странным, что это нигде не упоминается, если только я не пропустил что-то очевидное.

Beauty has this ability to grow anywhere and everywhere at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У красоты есть способность произрастать где угодно, в любое время.

Secondly, many people are interested in seeing new sights, exploring different cultures and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, многие люди заинтересованы в том, чтобы увидеть новые достопримечательности, изучить различных культуры и прочее.

You may allow them to wander anywhere under the Great Dome, for they are harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им разрешается бродить повсюду под Большим Куполом, ибо они совершенно безвредны.

Just let me know what else you might need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажите, что еще вам может понадобиться.

Even the United States abrogated indexation clauses in bond contracts during the Great Depression of the 1930's. So it can happen anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже США упразднили статьи об индексации по облигационным договорам во время «Великой депрессии» 1930-х гг. Так что это может произойти где угодно.

Not all Play Anywhere games offer cross play: A game’s editions might be specific to either Xbox or PC, even when that game lets you play with people using the other version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все игры Play Anywhere поддерживают режим перекрестной игры: выпуски игр для Xbox и ПК должны соответствовать, даже если разрешается играть с пользователями других версий игры.

But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня составные части движения за открытое образование собраны вместе, и каждый, где бы он ни находился, может писать, составлять, сортировать и опубликовывать свои собственные курсы или учебные пособия.

Keep it still back there, lady, or else we're gonna have to, you know, shoot ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дёргайтесь, гражданочка, а то нам придётся вас, ну это, прихлопнуть.

Putin would then be free to do what he wanted in Ukraine and anywhere else he perceived Russia’s interests to be threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Путин получит полную свободу действий на Украине и в других местах, где, в его представлении, российские интересы оказались под угрозой.

Only pluralities said yes in Poland, Spain, and the United Kingdom. (Yet Poland is insisting that everyone else defend it!)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными странами, где в поддержку войны выступило относительное большинство респондентов, оказались Польша, Испания и Великобритания (хотя Польша настойчиво заявляет, что защищать ее — задача остальных членов союза!).

Fun thought up by a group of non-working mothers with nothing else to do all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутку придумала группа неработающих мамаш, которым нечем заняться.

What else but a biting Arctic wind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще, кроме кусачего арктического ветра?

Someone else was in that room when Cooper was shot, which makes Sean McBride's conviction unsound, even if he confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате был кто-то ещё, когда застрелили Купера, что делает признание Шона Макбрайда несостоятельным, даже если он сознался.

Caleb's gamer tag is Cal Da King, and from there, they can talk to anyone, anywhere, anytime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровое имя Калеба - Кэл Дэ Кинг и здесь они могут общаться с кем угодно, когда угодно и где угодно?

Anything else will be treated as contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальное будет рассматриваться как неуважение.

The common sounds of life were more musical there than anywhere else in the whole world, the light more golden, the life more tranquil and full of dreamy delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные звуки жизни казались более музыкальными, чем где-нибудь еще в целом свете, свет - более золотистым, жизнь - более спокойной и полной мечтательного удовольствия.

Sorry, Frosty, but you're not going anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Льдинка, но никуда ты не пойдёшь.

Is anyone else so bereaved that they've lost control of their bladder, and they've started relieving themselves in the potted plants in the hallway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из вас перестал контролировать свой мочевой пузырь, и начал мочиться в свои штаны прям в холле?

Lily was so fed up with not getting anywhere, maybe winning this race was just what she needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили так надоело это, что возможно победа в этой гонке, всё что ей было нужно.

You've never run things anywhere, Gail Wynand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не был главным нигде и никогда, Гейл Винанд.

Perhaps some one else may turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может быть, подвернется кто-нибудь еще.

Anywhere we shoot here, it's gonna be portable gennies and we'll run cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нам потребуются переносные генераторы. Протянем кабель.

I mean, I'm too hackneyed to illuminate the subject but maybe someone else can shed some light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком тривиален, чтобы освещать тему, но, может быть, вы прольёте на это свет.

I think she might be seeing someone else because it tingles sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она может встречаться с кем-то другим, это случается.

Look I'm sorry that I had to take a two second breather from hiding the fact that you are an alien from an other planet to protect someone else for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мне жаль, что я взвалила на себя груз помимо сокрытия тайны о том, что ты пришелец с другой планеты ради того, чтобы помочь кому-то другому для разнообразия.

Settle down, call anywhere home, and you would starve to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осесть и назвать какое-либо место своим домом, значило неминуемо умереть от голода.

Speaking of which, certain high ranking officials of a certain secret club had better de-dorkify themselves in a hurry... or else everybody's going back to where they were in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, кое-каким высокопоставленным лицам кое-какого секретного клуба нужно побыстрее реабилитироваться... или же всё встанет на свои прежние места.

And since I have now alienated everyone else, who would be your mentor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку я отвратил от тебя всех, кто теперь будет твоим наставником?

If she was going to take her shoes off and put them anywhere, she'd put them in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она возьмет ее обувь и ставить их в любом месте, она бы положить их сюда.

It's a melting pot of people who are too crazy to live anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сборище людей, слишком сумасшедших для того, что бы жить где-то еще.

Esther won't be able to jump her into you or herself anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер не сможет перепрыгнуть из себя в тебя или в кого - либо ещё.

So anywhere near the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, где-нибудь неподалеку от Палаты общин.

I'm not gonna get a haircut anywhere else other than your shop from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я буду подстригаться только у тебя.

Why, you can reach out anywhere and pick an orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да в Калифорнии стоит только протянуть руку - и рви апельсины.

You don't happen to have a quantum cascade laser or a gyrotron kicking around anywhere, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь здесь нет квантового каскадного лазера или гиротрона, я прав?

It doesn't look like it was meant to transmit anything anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что устройство служило для передачи данных.

The fire was white - that meant it was very early and the rays came through clean country air, with nothing anywhere in space between this bedroom and the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет был чист, и это означало, что ещё очень рано и лучи проникли сквозь прозрачный горный воздух, не встретив преграды.

All right, I'll call the credit-card company, see if that card's pinged anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я позвоню в компанию, выдавшую кредитку, узнаю, где отмечалась карта.

Like I'm not ready for this, like I'm not contributing anywhere near enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я не готова к этому, как будто я не вношу даже близкий к ощутимому вклад.

Don't go skating off anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, не укатите никуда.

Well, you tell him that when I conduct an interview, I sit anywhere I damn please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что когда я беру интервью, я сижу там, где хочу!

I'm not sneaking off anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никуда не собралась.

Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей.

Sir, before we go anywhere, we need to talk to Grieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, прежде чем мы куда-либо отправимся, нам нужно поговорить с Гривсом.

You'll meet anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы где-нибудь пересечетись.

Vanessa, I don't want you to go anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса, я не хочу, чтобы ты куда-либо уходило.

It is too dangerous to move her anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её слишком опасно куда-либо перевозить.

Uh, no, we don't have to go anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Не нужно никуда идти.

These western migrants may winter anywhere from southern Alberta and Montana to New Mexico and Arizona and from inland California to Nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти западные мигранты могут зимовать в любом месте от Южной Альберты и Монтаны до Нью-Мексико и Аризоны и от внутренней Калифорнии до Небраски.

Various educators have estimated that Esperanto can be learned in anywhere from one quarter to one twentieth the amount of time required for other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные педагоги подсчитали, что эсперанто можно выучить в любом месте от одной четверти до одной двадцатой количества времени, необходимого для других языков.

If biogas is smelled anywhere windows and doors should be opened immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении запаха биогаза в любом месте окна и двери должны быть немедленно открыты.

However, such an object can be assigned any values in the range of their compatible type, and enum constants can be used anywhere an integer is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такому объекту могут быть присвоены любые значения в диапазоне их совместимого типа, а константы перечисления могут использоваться везде, где ожидается целое число.

This size of particulate matter, lifted to the stratosphere, may take months or years to settle, and may do so anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот размер частиц, поднятых в стратосферу, может занять месяцы или годы, чтобы осесть, и может сделать это в любой точке мира.

Comments are specified using *>, which can be placed anywhere and can also be used in fixed-format source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне молодые самки обычно начинают откладывать яйца позже, чем старшие.

The scythe has a long handle, indicating that it can reach anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коса имеет длинную рукоятку, указывающую на то, что она может дотянуться куда угодно.

New events can be initiated anywhere, but more importantly propagate across the network of data stores updating each as they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые события могут быть инициированы в любом месте, но что еще более важно, они распространяются по всей сети хранилищ данных, обновляя каждый из них по мере их поступления.

Additonally, New Jersey does NOT have anywhere near the highest percentage of non-whites or African Americans of any state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Нью-Джерси нет и близко самого высокого процента небелых или афроамериканцев любого штата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anywhere else». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anywhere else» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anywhere, else , а также произношение и транскрипцию к «anywhere else». Также, к фразе «anywhere else» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information