Appear on stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appear on stage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выступать на сцене
Translate

- appear [verb]

verb: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать, являться, проступать, производить впечатление, издаваться

  • appear again - снова появляться

  • appear with - появляться с

  • appear before the footlights - появляться перед фонарями

  • appear in public - появляться на публике

  • appear before the judge - представать перед судом

  • appear before enquiry - представать перед комиссией по расследованию

  • appear onscreen - появляться на экране

  • failure to appear - неявка

  • notice to appear - уведомление о явке в суд

  • appear everywhere - появиться везде

  • Синонимы к appear: come into view, pop up, become visible, come into sight, materialize, come to light, emerge, surface, arise, crop up

    Антонимы к appear: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk, lying

    Значение appear: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • wait on - ждать

  • spur (on) - шпоры (на)

  • breathe on - дышать

  • get on board - производить посадку

  • give up on - разочаровываться

  • right on time - точно в срок

  • federal council on the arts and the humanities - федеральный совет по делам искусств и гуманитарных наук

  • camp on - режим ожидания

  • on tick - в кредит

  • whisky on the rocks - виски на скалах

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

  • in a formative stage - на стадии формирования

  • World Cup stage - этап Кубка мира

  • development stage - этап опытно-конструкторских работ

  • buster stage - участок активного полета

  • stage protest - устраивать акцию протеста

  • stage designer - театральный художник

  • stage of experiments - стадия экспериментов

  • compound sliding stage - координатный столик

  • germination stage - фаза прорастания

  • nuclear fusion stage - стадия ядерного синтеза

  • Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part

    Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique

    Значение stage: a point, period, or step in a process or development.


perform, playact, act


The height loss occurs in the torso region and once the person fixes his back, his BMI will reduce since he is taller and his stomach will also appear to be slimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря высоты происходит в области туловища, и как только человек зафиксирует спину, его ИМТ уменьшится, так как он выше, а его живот также будет казаться более тонким.

Alarm calls in ground squirrels appear to confirm kin selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные звонки у сусликов, по-видимому, подтверждают выбор рода.

Jet fuel can contain a small amount of dissolved water that does not appear in droplet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивное топливо может содержать небольшое количество растворенной воды, которая не появляется в виде капель.

Now this is the pupal stage, and at this stage the females are larger than the males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стадия куколки, и на этой стадии женские особи крупнее мужских.

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

Just a bit of his knowledge might become a new stage of evolution for the mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупица его знаний может стать для человечества новой ступенью развития.

Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений.

Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров.

It also noted with satisfaction that a bill to introduce the office of ombudsman was in the final stage of enactment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отмечает, что работа над законопроектом об учреждении института омбудсмена находится в заключительной стадии.

At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом.

The Criminal Code provided stiff penalties for anyone who tried to influence the gathering of evidence at the investigative stage of proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уголовном кодексе предусматриваются строгие наказания для любого лица, пытающегося оказать воздействие на сбор доказательств на стадии расследования.

If and when these levels are cleared then the French index could stage a more meaningful rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и когда эти уровни будут преодолены, индекс Франции может осуществить более значительный рост.

You don't have any idea who could access your Twitter account to stage the ambush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не знаете, кто мог устроить западню через Твиттер?

'Tamb' Itam followed his master to the landing-stage outside the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамб Итам последовал за своим господином к пристани перед фортом.

I've been a call-boy, a stage-hand, a stage-manager, an actor, a publicity man, damn it, I've even been a critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был мальчиком, вызывающим актеров на сцену, рабочим сцены, актером, режиссером, рекламным агентом, был даже критиком, черт побери.

The solemn butler knew and welcomed him; he was subjected to no stage of delay, but ushered direct from the door to the dining-room where Dr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный дворецкий почтительно поздоровался с мистером Аттерсоном и без промедления провел его в столовую, где доктор Лэньон в одиночестве допивал послеобеденное вино.

Listen to that. Metallica's taking the stage, and we're in the goddamn parking lot, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай. Металлика на сцене, а мы на этой чёртовой стоянке, чувак.

Losers want to appear gracious, winners want to- is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигравшие хотят казаться добрыми, победители хотят- это то самое?

We were brought back to a realization of our present conditions by a messenger bearing a summons from Lorquas Ptomel directing me to appear before him forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас привело в себя появление посланца, принесшего мне от Лоркаса Птомеля приказ немедленно явиться к нему.

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

So, what is she, the stage manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто она, театральный менеджер?

A couple of cool guys took to the stage and wowed the audience with music and up-to-the-minute styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое крутых парней вышли на сцену и поразили публику музыкой и современным стилем.

The, uh, bites on his wife appear to be human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, укусы на его жене кажется, были человеческими.

Do you think Iron Monkey will appear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, появится ли Стальная Обезьяна?

My friend Shannon the Cannon here tells me Will wants to hop up on stage and sing us a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг Шэннон-Пушка говорит, что Уилл хочет запрыгнуть на сцену и спеть нам всем песню.

The planet was turning on its own axis, of course, and during the morning I had seen the great protruberance of the volcano appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, планета вращалась и вокруг собственной оси, и примерно в середине утра на экране возник исполинский конус вулкана.

It may appear hostile to animal life, but for the bold, this is a world of surprising opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что она враждебна к животным, но этот мир предоставляет неожиданные возможности для тех, кто смел.

I had a friend once, had been a vicar before falling from the pulpit and landing on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был у меня один друг... он был священником, прежде чем с кафедры перескочил на сцену.

When the heroine is on the stage, we seldom take notice of the confidant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на сцене появляется героиня, никто не обращает внимания на наперсницу.

He saw her face appear in the window for a moment as the train began to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду ее лицо промелькнуло в окошке, и поезд тронулся.

If the form and the color is not appealing, it can appear as any food you wish to visualize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вид или цвет не подходят, пища может предстать в любом виде.

So I hid mine behind the curtain of a puppet stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и спрятался среди кукол.

These spheres now appear to be leaving in the same mysterious manner as they came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, теперь эти шары улетают таким же загадочным

Especially when the critical stage was passed, and he began to feel confident of Fred's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно после того как кризис миновал и он уже не сомневался, что Фред выздоровеет.

Yes, the victim did stage a crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления.

Romania has its problems, but jihadi terrorism isn't one of them, seeing as we tend not to meddle on the world's stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Румынии есть проблемы, но джихадистского терроризма среди них нет, ибо мы не лезем на середину мировой арены.

We are not at Moscow but at Kharkov. We've gone on the stage, and in summer we are going to travel to the fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не в Москве, а в Харькове, поступили на сцену в театр, а летом по ярмаркам будем ездить.

and for your writing and reading, let that appear when there is no need for such vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а что до грамотности, то применяй ее там, где в этой чепухе нет надобности.

I guess the more people you're named after the more wills you can potentially appear in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, чем больше количество людей, в чью честь ты назван, тем на большее количество наследства ты имеешь право претендовать.

Some examples also have a lager yeast added for the cold-conditioning stage or are mixes of ales and lagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых примерах также есть пивные дрожжи, добавляемые для стадии холодного кондиционирования, или смеси эля и лагера.

Rock's name did not appear in the film's credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя рока не фигурировало в титрах фильма.

The Children of Lir developed into a stage production, and it premiered in Fermoy on 7 January 1973, with Kavanagh performing in the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Лира превратились в сценическую постановку, премьера которой состоялась в Фермое 7 января 1973 года, причем Кавана играл главную роль.

Epithets are sometimes attached to a person's name or appear in place of his or her name, as what might be described as a glorified nickname or sobriquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитеты иногда прилагаются к имени человека или появляются вместо его имени, как то, что можно было бы описать как прославленное прозвище или прозвище.

Similarly, death and suffering appear as evils, but without them we could never come to know God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же смерть и страдание кажутся злом, но без них мы никогда не смогли бы познать Бога.

It does not appear to have an effect on gastroesophageal reflux disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он не оказывает влияния на гастроэзофагеальную рефлюксную болезнь.

Allen arrived on stage sitting on a rocket hoisted in the air, while wearing a black corset dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен прибыл на сцену, сидя на ракете, поднятой в воздух, одетый в Черное корсетное платье.

The 16 winners of the first round advanced to the group stage, while the 16 losers of the first round entered the Confederation Cup play-off round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 победителей первого раунда вышли в групповой этап, а 16 проигравших первого раунда вышли в раунд плей-офф Кубка Конфедераций.

The benefit would be that when you create or edit a question, that question would appear on your watchlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество будет заключаться в том, что при создании или редактировании вопроса этот вопрос появится в вашем списке наблюдения.

The fourth part started with an eerie video displayed on the LED screens on the side of an elevated stage followed by Joey singing Mad About You with a mic stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая часть началась с жуткого видео, показанного на светодиодных экранах на стороне возвышенной сцены, за которым следовал Джо, поющий Mad About You с подставкой для микрофона.

This transformation is accelerated by light and heat, and samples of white phosphorus almost always contain some red phosphorus and accordingly appear yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращение ускоряется светом и теплом, и образцы белого фосфора почти всегда содержат некоторое количество красного фосфора и соответственно выглядят желтыми.

It would appear that children in institutions like these are unable to form selective attachments to their caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что дети в подобных учреждениях не способны сформировать избирательную привязанность к своим воспитателям.

Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен.

He had been vigorous and athletic until then, and although his injuries did not appear especially severe, he became withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента он был энергичным и спортивным, и хотя его раны не казались особенно серьезными, он стал замкнутым.

A schematic of a boost power stage is shown in Figure 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема ступени наддува приведена на Рис.1.

In some cases the same kanji can appear in a given word with different readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях один и тот же кандзи может появиться в данном слове с различными чтениями.

Type B messages began to appear in February 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения типа В начали появляться в феврале 1939 года.

The Nirguna Brahman causes Chidabhasa to appear as real consciousness and operate in the Vyavaharika world as the doer, the enjoyer, sufferer and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниргуна-Брахман заставляет Чидабхасу проявляться как реальное сознание и действовать в мире Вьявахарика как делатель, наслаждающийся, страдающий и так далее.

Mack hinted that the USS Enterprise could also appear in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак намекнул, что в романе может появиться и американский Энтерпрайз.

Entering 'unfit' or 'usurped' makes the original link not appear at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе негоден или узурпирован исходная ссылка вообще не появляется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appear on stage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appear on stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appear, on, stage , а также произношение и транскрипцию к «appear on stage». Также, к фразе «appear on stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information