Appetite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Appetite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аппетит
Translate
амер. |ˈæpɪtaɪt| американское произношение слова
брит. |ˈapɪtʌɪt| британское произношение слова

  • appetite [ˈæpɪtaɪt] сущ
    1. аппетитм
      (appetite suppressant)
      • loss of appetite – потеря аппетита
      • have a good appetite – иметь хороший аппетит
      • poor appetite – плохой аппетит
    2. склонностьж
      (propensity)
      • appetite for risk – склонность к риску
    3. жаждаж, желаниеср, влечениеср
      (thirst, desire)
      • appetite for destruction – жажда разрушения
      • physical appetites – физические желания

noun
аппетитappetite, stomach
склонностьtendency, propensity, inclination, penchant, addiction, appetite
желаниеdesire, wish, will, want, aspiration, appetite
инстинктивная потребностьappetite
охота к едеappetite
охотаhunting, hunt, chase, shoot, shooting, appetite

  • appetite сущ
    • hunger · craving · thirst · taste · apetite
    • desire · lust · passion · appetence · inclination

noun

  • hunger, ravenousness, hungriness, taste, palate
  • craving, longing, yearning, hankering, hunger, thirst, passion, enthusiasm, keenness, eagerness, desire, yen
  • appetence, appetency

distaste, dislike, disgust, hatred, indifference, satiety, aversion, loathing, surfeit, inappetency, antipathy, repulsion, revulsion

Appetite a natural desire to satisfy a bodily need, especially for food.



This was followed by Preaching to the Perverted, The Ruby Ring, and in George Milton's Appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала проповедь извращенцам, рубиновое кольцо и аппетит Джорджа Милтона.

Failure to stand up to Russia now would whet Putin’s territorial appetite, she said: “After Ukraine, we will be next.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если России сейчас не дать отпор, сказала она, это только раздразнит территориальный аппетит Путина. «После Украины следующими будем мы», — подчеркнула президент.

General symptoms include loss of appetite, nausea, vomiting, confusion, agitation, and weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие симптомы включают потерю аппетита, тошноту, рвоту, спутанность сознания, возбуждение и слабость.

The illness is characterised by a loss of appetite, insomnia, visual and auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь характеризуется потерей аппетита, бессонницей, зрительными и слуховыми галлюцинациями.

Combined with the lack of energy and appetite,could be mononucleosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой аппетит, мало сил - это может быть мононуклеоз.

This results in obstruction of digestive pathways, which leads to reduced appetite or even starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к закупорке пищеварительных путей, что приводит к снижению аппетита или даже голоданию.

My dear Gladys! cried Lord Henry. How can you say that? Romance lives by repetition, and repetition converts an appetite into an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая моя Глэдис, что за ересь! - воскликнул лорд Генри.- Любовь питается повторением, и только повторение превращает простое вожделение в искусство.

The public's appetite for this case could result in undue bias for the codefendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичность этого дела может вылиться в предрассудки против обвиняемых.

If I had begun with any appetite, he would have taken it away, and I should have sat much as I did,-repelled from him by an insurmountable aversion, and gloomily looking at the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло хоть у кого отбить аппетит, а мне и так было не до завтрака, и я сидел мрачный, не отрывая глаз от стола, задыхаясь от непреодолимого отвращения.

I bet you worked up an appetite climbing all those mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова спорить, вы нагуляли аппетит, взбираясь на все эти горы.

Its evil eyes were wriggling on their stalks, its mouth was all alive with appetite, and its vast ungainly claws, smeared with an algal slime, were descending upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его свирепые глаза вращались, рот был разинут в предвкушении добычи, огромные, неуклюжие клешни, покрытые слизью водорослей, нацелились прямо на меня!

With her, I have no appetite to do what a man should do to his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней у меня нет желания делать то, что мужчина должен делать со своей женой.

At the recommendation of a friend, she visits an unscrupulous physician who prescribes her a regimen of amphetamines to control her appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рекомендации подруги она посещает недобросовестного врача, который прописывает ей режим приема амфетаминов, чтобы контролировать аппетит.

In the United States, the supposed voracious appetite of black people for watermelon, associated with laziness, became a racist stereotype after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах предполагаемый ненасытный аппетит чернокожих людей к арбузу, связанный с ленью, стал расистским стереотипом после Гражданской войны.

I have a voracious intellectual appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ненасытный интеллектуальный аппетит.

In the relentless drive to eliminate competition, big business has an insatiable appetite for consolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неумолимом стремлении устранить конкуренцию крупный бизнес имеет ненасытный аппетит к консолидации.

Ghrelin is the hormone that controls appetite and tells the body when to eat, and when one is sleep-deprived, they have more ghrelin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грелин-это гормон, который контролирует аппетит и говорит организму, когда нужно есть, а когда человек лишен сна, у него есть больше грелина.

A menu hangs for order's sake And teases appetite in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для виду прейскурант висит И тщетный дразнит аппетит.

An organization may have an appetite for some types of risk and be averse to others, depending on the context and the potential losses or gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация может испытывать аппетит к некоторым видам риска и отвращение к другим, в зависимости от контекста и потенциальных потерь или выгод.

But the overall appetite for war is quite low, according to Gudkov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по словам Гудкова, в целом россияне не хотят ни с кем воевать.

He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу.

She's probably going to show more signs of aggression. She's gonna lose her appetite, and then she's gonna get it back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со временем будет проявляться аггрессия, которая будет усиливаться, потом у нее будет пропадать аппетит, и вновь возвращаться.

I'd give him a piece of my mind to feast upon, and I'd hope he'd have a good appetite for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж я ему бы высказала прямиком, без церемоний, кто он таков.

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

As if this last week hasn't been hard enough, the press seems to have an insatiable appetite to eviscerate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто прошлой недели было недостаточно, у прессы не иссякает аппетит чтобы выпотрошить из меня всё.

Well, my agency offered it to The Times, but they said their readership don't have the appetite for this kind of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое агентство предлагало ее The Times, но те сказали, что их читателям нет дела до такого рода деталей.

I've heard that an increase in appetite's a possible side effect, so I'm taking the necessary precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увеличение аппетита - это возможный побочный эффект, так что, я заранее предпринимаю необходимые меры предосторожности.

Neither Obama nor German chancellor Angela Merkel has much appetite for a military confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Обама, ни немецкий канцлер Ангела Меркель не сильно стремятся к военному противостоянию.

She had an avidity for the forbidden wordsymbols; an insatiable appetite for the sound of them on his tongue and on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была страсть к запретным словам, ненасытное желание слышать их от него и произносить самой.

You must've worked up quite an appetite sneaking through Leigh's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть,вы проголодались, пока рыскали в комнате Ли.

Nothing like a firebreather fight to whip up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не разжигает аппетит, как схватка с огнедышащим.

Well, then, that'll give us 10 minutes to work up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, что она дала нам 10 минут чтобы поработать над аппетитом.

Everybody's appetite was delicate this morning, except Jem's: he ate his way through three eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром ни у кого не было аппетита, только Джим уплел три яйца подряд.

Cigs are appetite suppressants, and that meat is pure protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигареты подавляют аппетит, а мясо – чистый протеин.

Eating without an appetite is one of the four worst things in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, не будучи голодным, одно из четырёх худших вещей в мире.

And as a general rule I don't... turn down beautiful women with an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, как правило, не отказываю... хорошеньким женщинам с аппетитом.

I'm working up an appetite in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нагулял себе аппетит.

Tachycardia ... loss of appetite ... and a strange obsession for some kisses ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахикардия... потеря аппетита... и странное желание кое кого поцеловать...

Prolonged low-level exposure may cause fatigue, pneumonia, loss of appetite, headaches, irritability, poor memory, and dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие низкого уровня может вызвать усталость, пневмонию, потерю аппетита, головные боли, раздражительность, плохую память и головокружение.

Tracy had no appetite, but she forced herself to eat every morsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя у Трейси не было аппетита, она силой заставляла себя съесть каждую порцию.

When it got sick and lost its appetite, it got cured by an extract made out of the magician, and he became his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оно потеряло аппетит, он скормил ему шамана... - ... и сам занял его место.

My supper by this time was cold, my appetite gone, and my patience exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин мой тем временем простыл, аппетит исчез, а мое терпение истощилось.

It rallied sharply off its overnight lows after “Grexit” fears made an unwelcome return to the markets and dampened the appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно резко выросло от минимумов вчерашнего вечера после того, как снова стали актуальными тревоги по поводу выхода Греции из Еврозоны, что подавило аппетит к риску рынка.

Oh, over there destroying my appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там, портят мне аппетит.

They say the night air is freshening to the appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что свежий воздух благоприятствует аппетиту.

I'm just building up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подогреваю аппетит

Jos's appetite not being diminished, but Emmy taking nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппетит Джоза не уменьшился, но Эмми ни к чему не притрагивалась.

You know, I've worked up a little appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, а я нагулял аппетит.

swelling of the hands and feet, increased appetite, risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потливость рук и ног, возрастающий аппетит, риск инфекции.

If it is true that the gods feed on human suffering... in my case their appetite was voracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и вправду боги питаются страданиями людей, то в случае со мной они уж точно насытились.

Shulubin ate very little, less than his appetite demanded. He was preserving himself so as to diminish the pain he would feel after eating. But this undermined his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрывало силы Шулубина, что он очень мало ел, меньше, чем велел ему аппетит: он берёгся, чтобы потом меньше испытывать болей.

A woman dictates before marriage in order that she may have an appetite for submission afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина распоряжается перед браком, чтобы ей было приятнее учиться покорности потом.

In the meantime, I suggest we work up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока предлагаю возбудить аппетит

loss of appetite (anorexia), diarrhoea, bleeding from the stomach or intestine (intestinal haemorrhage),

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потеря аппетита, диарея, желудочные кровотечения,

Common side effects include nausea, a metallic taste, loss of appetite, and headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают тошноту, металлический привкус, потерю аппетита и головные боли.

Because of his enormous appetite, several men were required to serve him whenever he sat down for meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его огромного аппетита несколько человек должны были прислуживать ему всякий раз, когда он садился за стол.

He had still lost Croatia, but his appetite for power and war remained undiminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватию он потерял, но жажда власти и стремление решать все вопросы силой у него остались.

Yes, boxing always helps my appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокс всегда разжигает мой аппетит.



0You have only looked at
% of the information