Armed Islamist group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed Islamist group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вооружённое исламистское формирование
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- Islamist [adjective]

adjective: исламистский, магометанский

noun: исламист, магометанин, мусульманин

  • Islamist group - исламистская группировка

  • radical Islamist group - исламистская радикальная группировка

  • islamist militant - исламист

  • islamist party - исламистская партия

  • islamist sect - исламистская секта

  • radical islamist - радикальный исламист

  • Синонимы к Islamist: Islamic, Muslim, islamicist, moslem

    Значение Islamist: a scholar who knowledgeable in Islamic studies.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета



Amongst them were some minor armed Islamist groups which joined together after the revolution in the Mojahedin of the Islamic Revolution Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были небольшие вооруженные исламистские группировки, которые объединились после революции в моджахедов Организации Исламской революции.

The 1990s were plagued by armed conflicts in the North Caucasus, both local ethnic skirmishes and separatist Islamist insurrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1990-е годы были омрачены вооруженными конфликтами на Северном Кавказе, как местными этническими столкновениями, так и сепаратистскими исламистскими восстаниями.

The number of Islamist fighters, also known as Mujahideen, killed by Indian armed forces during the conflict stood at about 3,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число исламистских боевиков, также известных как моджахеды, убитых индийскими вооруженными силами во время конфликта, составляло около 3000 человек.

The air strikes reportedly destroyed half a dozen Islamist armed pick-up trucks and a rebel command center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что авиаудары уничтожили полдюжины вооруженных исламистами пикапов и командный центр повстанцев.

From July 2012 onward, ill-discipline, infighting and lack of funding weakened the FSA, while Islamist groups became dominant within the armed opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2012 года недисциплинированность, междоусобицы и недостаток финансирования ослабили ССА, а исламистские группировки стали доминировать в вооруженной оппозиции.

He graduated from the Industrial College of the Armed Forces in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончил индустриальный техникум Вооруженных сил в 1978 году.

The War Memorial records the loss of villagers in the armed services in two world wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические ДНК-олигосы, необходимые для этой процедуры, широко распространены в молекулярных лабораториях.

Even more downstream, we developed a pilot program called One to One, where we took former extremists and we had them reach out directly to a group of labeled neofascists as well as Islamist extremists, and put direct messages through Facebook Messenger into their inbox, saying,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя дальше, мы разработали пилотную программу «Один на один», когда мы обращаемся к бывшим экстремистам и просим их напрямую связаться с группами, называющими себя неофашистами, а также с исламистами, и оставляем сообщения им на почту в Facebook Messenger с текстом.

I feel armed men are helping light up the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто вооружённые люди помогают зажигать фейерверки

Johnson awarded 4 Medals of Honor to men from each of the armed services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон вручил 4 Медали за отвагу людям из разных отраслей армии.

Poverty, often combined with social exclusion, has been found to stir the frustration of young people and create incentives for them to join armed groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был сделан вывод о том, что нищета, часто сочетающаяся с социальной изоляцией, вызывает у молодых людей разочарование и создает предпосылки для их присоединения к вооруженным группам.

In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения.

It is important to note that only those members of the reconnaissance group who had put up armed resistance were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что были убиты только те члены разведывательной группы, которые оказали вооруженное сопротивление.

In addition, humanitarian aid and supplies are often diverted to these armed elements, depriving the intended civilian beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарная помощь и поставки часто перераспределяются в пользу этих вооруженных элементов, вследствие чего гражданское население лишается предназначенных для них товаров.

The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением.

Though Assad’s military has suffered significant reversals in recent weeks, Moscow believes it can hold out more or less indefinitely, if sufficiently armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя войска Асада в последние недели потерпели целую серию поражений, Москва считает, что они смогут выстоять и продержаться длительное время при условии достаточного оснащения.

Well, he would be the first armed robber to not be in arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, он был бы первым вооруженным грабителем без долгов.

And how can you be an official of the government after that, when you agree to demolishing churches, and marching on Petersburg armed with staves, and make it all simply a question of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой же вы после этого чиновник правительства, если сами согласны ломать церкви и идти с дрекольем на Петербург, а всю разницу ставите только в сроке?

An armed conflict someplace quiet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружённым конфликтом где-нибудь в глуши?

Now, when are you gonna get it into your thick skulls that armed blags are mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда вы получите по своим тупым мордам, Это вооруженное ограбление станет моим.

In Berlin, with rioting West German civilians and armed East German police, there would probably be found the necessary flash point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине противостояние между бунтующими западногерманскими гражданами и вооруженной восточногерманской полицией достигло вероятно своего пика.

A high-speed pursuit between police and armed gunmen is underway, traveling northbound on San Pablo Ave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция преследует вооружённого преступника, который на бешеной скорости... уходит на север к Сент-Пабло Авеню.

Only about a dozen or so, but they're well trained and armed to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С десяток, но они хорошо обучены и вооружены до зубов.

It's like how I pretend to be in the armed forces so I can board a plane early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как когда я притворилась что я в из вооруженных сил чтобы побыстрее попасть на борт самолета.

Senator Sam conway, chairman of the armed services committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Сэм Конвей. Председатель комитета по вооружённым силам.

First you go all in at the Rialto Room, lose, then you wind up in this armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы пошли ва-банк в Риальто рум, проиграли, а потом попали под вооруженное ограбление.

We will be treating this as though this is the work of the group of armed vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что имеем дело с группой вооружённых вампиров.

Unfortunately, the people who sell that kind of technology tend to be very unpleasant and very well-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, люди, владеющие этими технологиями, обычно довольно неприятны и хорошо вооружены.

Whoever armed these poor devils knew they were going to die here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни снаряжал этих бедняг, он знал, что они здесь погибнут.

The agents of police were armed with carabines, with bludgeons, swords and poignards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейских вооружили карабинами, дубинками, саблями и кинжалами.

The source is an article in the Journal of the Singapore Armed Forces, quoting comments made by the Mayor of Shanghai in a speech to some policy forum in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник - Статья В журнале сингапурских Вооруженных Сил, цитирующая комментарии, сделанные мэром Шанхая в речи на каком-то политическом форуме в 1997 году.

The attacks were thought by many Iranians to be the work of conservative Islamist vigilantes, but the Iranian government denies this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранцы считали эти нападения делом рук консервативных исламистских дружинников, но иранское правительство отрицает это.

EK 16 received their first B-series armed Komets in January 1944, and was ready for action by May while at Bad Zwischenahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EK 16 получил свои первые вооруженные кометы Серии B в январе 1944 года и был готов к действию к маю, находясь в Бад-Цвишенане.

Thus in the 4th century CE catapulta indicates a one-armed stone-throwing engine, also known as onager, while ballista means a two-armed piece which shoots bolts only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в IV веке н. э. катапульта обозначает однорукую камнеметательную машину, также известную как онагер, а баллиста-двурукую штуку, стреляющую только болтами.

The ground force, a core of the armed forces, are the main force to defend the country by military means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные войска, ядро Вооруженных Сил, являются основной силой для защиты страны военными средствами.

In the evening, assailants wearing white shirts and armed with iron bars and wooden clubs gathered in Yuen Long, a town in the New Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером нападавшие в белых рубашках, вооруженные железными прутьями и деревянными дубинками, собрались в Юэньлунге, городе на новых территориях.

However, as SWANU was unwilling to guarantee its share of the £20,000 would be used for armed struggle, this grant was awarded to SWAPO instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку SWANU не желала гарантировать, что ее доля в 20 000 фунтов стерлингов будет использована для вооруженной борьбы, вместо этого этот грант был предоставлен SWAPO.

In 626 during the Xuanwu Gate Incident, Prince Li Shimin of Tang led his armed men in a coup for the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 626 году во время инцидента с воротами Сюаньву князь ли Шиминь из династии Тан возглавил вооруженный переворот в борьбе за трон.

The Bamiyan Buddhas were destroyed by the fundamentalist Islamist Taliban regime in 2001 in defiance of worldwide condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамианские Будды были уничтожены фундаменталистским исламистским режимом талибов в 2001 году вопреки всеобщему осуждению.

During First and Second World Wars, Q-ships were heavily armed merchant ships with concealed weaponry, designed to lure submarines into making surface attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой и Второй Мировых войн Q-корабли были тяжеловооруженными торговыми судами со скрытым вооружением, предназначенными для заманивания подводных лодок в надводные атаки.

Enraged that the owner had disregarded their agreement, on June 21, union miners shot at strikebreakers going to work, where the mine had armed guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренные тем, что владелец пренебрег их соглашением, 21 июня профсоюз шахтеров расстрелял штрейкбрехеров, идущих на работу, где на шахте была вооруженная охрана.

Since 2007, the Hungarian Armed Forces is under a unified command structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года венгерские Вооруженные силы находятся под единой командной структурой.

In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы.

The United States Armed Forces are the military forces of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы Соединенных Штатов - это вооруженные силы Соединенных Штатов Америки.

In the second half of 1941, the Regiment was recreated as part of Polish Armed Forces in the East, the so-called Anders' Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1941 года полк был воссоздан в составе польских вооруженных сил на Востоке, так называемой Армии Андерса.

Ibn al Khaldun - A fat, wrinkled, one-armed man who travels on the same plane as Alec, Henry, and Volence on their first trip to Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн аль Халдун-толстый, морщинистый, однорукий человек, путешествующий на одном самолете с Алеком, Генри и Воленсом в их первом путешествии в Аравию.

Udall urged the House Armed Services Committee to call on Pentagon officials to conduct an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаль призвал Комитет по вооруженным силам Палаты представителей обратиться к представителям Пентагона с просьбой провести расследование.

The government responded to a series of popular uprisings and protests with police brutality, which in turn increased local support for the armed resistance struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство отреагировало на ряд народных восстаний и протестов жестокостью полиции, что, в свою очередь, усилило местную поддержку вооруженной борьбы сопротивления.

Rates of enlistment and the morale of the armed-forces are often affected by war-weariness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На темпы призыва и моральный дух Вооруженных сил часто влияет усталость от войны.

Nostalgia was still being recognized in both the First and Second World Wars, especially by the American armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ностальгия все еще признавалась как в первой, так и во Второй Мировых войнах, особенно американскими вооруженными силами.

Armed & Delirious tells a surrealist story about the Crotony family, who torture animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armed & Delirious рассказывает сюрреалистическую историю о семье Кротони, которая мучает животных.

Officers receive a commission in one of the branches of the U.S. Armed Forces through one of the following routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры получают назначение в одну из ветвей вооруженных сил США по одному из следующих маршрутов.

On 9 January 2012, a columnist named Serdar Arseven for an Islamist newspaper called Yeni Akit wrote an article calling LGBT people perverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2012 года обозреватель Сердар Арсевен из исламистской газеты Yeni Akit написал статью, в которой назвал ЛГБТ-людей извращенцами.

In March 1987, the Armed Forces of the North, which were backed by the US and France, captured a Libyan air force base at Ouadi-Doum in Northern Chad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1987 года Вооруженные Силы Севера при поддержке США и Франции захватили ливийскую военно-воздушную базу в Уади-Думе на севере чада.

They were the lightest series of the entire production, and consequently had the best performance, but were seriously under-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были самой легкой серией из всего производства и, следовательно, имели лучшие характеристики, но были серьезно недовооружены.

From the 12th century to 19th century, armed bandits plagued southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 19-й век вооруженные бандиты преследовали Южный Китай.

Heydrich's time in the SS was a mixture of rapid promotions, reserve commissions in the regular armed forces, and front-line combat service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное Гейдрихом в СС, было смесью быстрого продвижения по службе, резервных комиссий в регулярных вооруженных силах и фронтовой боевой службы.

Nevertheless, Solidarity announced that these plants would go on strike as well, in case of armed intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее солидарность объявила, что эти заводы также объявят забастовку в случае вооруженного вмешательства.

Agree with Arnoutf the war ended with the German surrender… any armed skirmish after that is considered post-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь с Арнотфом, что война закончилась капитуляцией Германии... любая вооруженная стычка после этого считается послевоенной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed Islamist group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed Islamist group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, Islamist, group , а также произношение и транскрипцию к «armed Islamist group». Также, к фразе «armed Islamist group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information