As clean as a whistle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As clean as a whistle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как стеклышко
Translate

phrase
как стеклышкоas clean as a whistle, as clear as a whistle, as dry as a whistle
- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • be as good as - быть таким же хорошим, как

  • take as a loan - брать в кредит

  • as like as not - как будто не

  • as do - также, как и

  • about as much as - приблизительно столько же, сколько

  • as reported earlier - как сообщалось ранее

  • dead as a door nail - абсолютно мертвый

  • as those - как те

  • as defined - как определено

  • just as it is - так же, как это

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

  • clean out - очищать

  • clean (up) - очистить (вверх)

  • come clean - говорить правду

  • not quite the clean potato - непорядочный человек

  • clean pores - очищать поры

  • make a clean breast of - чистосердечно признаваться

  • clean up plate - удалять краску с пробельных элементов формы

  • clean water system - система подачи чистой воды

  • clean toilets - мыть туалеты

  • clean the floor - вымыть пол

  • Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary

    Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained

    Значение clean: free from dirt, marks, or stains.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- whistle [noun]

noun: свисток, свист, глотка, горло, гортань

verb: свистеть, насвистывать, посвистывать, посвистеть, присвистывать, давать свисток, высвистывать, проноситься со свистом

  • blow the whistle on someone - свистнуть кого-нибудь

  • as dry as a whistle - как стеклышко

  • slow whistle - задержанный свисток

  • bell and whistle - сигнал, подаваемый при открытии и закрытии биржи

  • approaching railroad crossing whistle signal - локомотивный сигнал свистком при подходе к пересечению железных дорог

  • approaching station whistle - сигнал свистком при подходе поезда к станции

  • concert whistle - художественный свист

  • delay whistle - задерживать свисток

  • bell-and-whistle buoy - буй с колоколом и свистком

  • factory whistle - заводской гудок

  • Синонимы к whistle: pennywhistle, tin whistle, whistling, sing

    Антонимы к whistle: ovation, plaudit, cheer, cheer up, acclamation, rave, foolishness, ignorance, low voice, mumble

    Значение whistle: a clear, high-pitched sound made by forcing breath through a small hole between partly closed lips, or between one’s teeth.



It's creased but clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мятый, но абсолютно чистый.

I used the bog, mate, but it was flowing clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пользовался сортиром, приятель, но он был чист как стеклышко.

It's clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Чиста, как после бани.

Same drill, to Isle of Man, four days, clean as whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расклад тот же. Остров Мэн, четыре дня и деньги чистенькие.

What's wrong with your house. It's as clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом чист, как свежий ветер.

And I'll tell Chelsea that my colon is clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Челси я скажу, что моя прямая кишка чиста, как свисток.

Mrs. Eatenton, you have great hair. -Your scalps as clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Итонтон, у вас отличные и голова очень чистая.

Guy's as clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень чист, как стеклышко.

But they're clean as a whistle and pillars of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

) и являются столпами нашего сообщества.

They ate 'm hide an' all, Bill announced. The stick's as clean as a whistle. They've ate the leather offen both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисто сожрали, - сказал Билл. - И даже ремней на палке не оставили.

The old Hooper in here... He was as clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот старый Хупер... был трезв как священник.

After you and your friends left, it was closed for sentimental reasons. And asbestos reasons, but it's clean as a whistle now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ты и твои друзья ушли, ее закрыли по сентиментальным причинам... и еще по асбестовым причинам, но теперь комната чиста как стеклышко.

Here he is, freshly bathed, clean as a whistle, and ready for bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и он, только искупавшийся, чистый как стеклышко, и готовый ко сну.

Pick clean, clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обираю чисто, будто обсасываю.

And on Monday morning, in his clean overalls and shirt he will be on hand at the mill when the whistle blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в понедельник утром, когда загудит гудок, он уже на месте у станка, в чистой рубашке и комбинезоне.

They look like heart attacks... but when they slice these people open, their arteries are... clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядят как сердечные приступы, но при вскрытии выясняется, что их артерии... чисты, как у младенцев.

That way, I won't have to whistle and you won't have to hightail it to 201.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что я не умею свистеть, Вы не сможете примчаться в 201-й номер.

Warm bed, clean socks, milk in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая постель, чистые носки, молоко в холодильнике.

Biogas plants convert manure, energy crops and organic solid waste into clean energy and efficient fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биогазогенераторах навоз, технические культуры и органические твердые отходы преобразуются в экологичный источник энергии и эффективное удобрение.

Clean air enter's the blasting room from top of the roof to bottom of the blasting room, so the operator can work at the best visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый воздух поступает через потолок камеры и двигаясь к низу, откуда происходит забор запыленного, обеспечивает необходимую видимость для оператора.

You know, I clean up a bit, but, uh, I figure I'll be back on the air in no time, as long as I attack this job with my trademark can-do attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приберусь тут немного но не сомневаюсь, что уже очень скоро вернусь в эфир как только приступлю к работе в архиве со своим обычным всё-смогу настроем.

Together, they came up with a plan and they even ordered a ridiculous amount of laundry detergents and solvents from Amazon to clean the money they stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они придумали план, и даже заказали огромное количество белизны и растворителя, чтобы очистить украденные деньги.

I always go down and clean the staff room during these meetings they have, been doing it for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда убираюсь там во время совещаний - не знаю, сколько лет.

Your parents clean his bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители чистят его уборные.

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане?

She was a nice, clean-looking girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была милой опрятной девушкой.

All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника.

Sometimes they try to clean Billibotton up, but knives are too easy to hide and the custom is too strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами понимаете. Иногда власти устраивают облавы на Биллиботтоне. Нож легко спрятать. Традиция сильна!

The pile on the couch is clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на кровати чистые.

The driver's only reply was to whistle the air of La Palisse and to whip up his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ответа кучер засвистел песенку о Ла Палисе и стегнул лошадь.

I'll kick 'em back the same thing Lin does- keep it clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отплачу им той же монетой, что и Лин... не буду их вовлекать.

They say the water's so pure there, it'll wash the past clean off you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода там такая чистая, что может смыть с тебя прошлое.

I've heard it said, that now there are many clean boys among the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, я слышала, что теперь среди молодежи есть много чистых мальчиков.

For the last two minutes there had been sounds of interest but not of danger-a snap and then a whistle like that of the wings of a wild dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две уже слышны были ему звуки любопытные, но с опасностью не вяжущиеся: короткий щелк, а затем свист словно бы крыльев горлицы.

Cold like that, only not that clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не такие чистые.

It's one clean line down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ровный разрез вниз посередине.

It is extracted; rubbed clean of its crimson coating; and submitted to the examination of the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулю вынимают, обтирают и передают присяжным.

Let go of me at once or I'll blow this whistle for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же уберите руки, не то я дам свисток и вызову полицию.

You better stay alive, 'cause I'm gonna make you clean that later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше выжить, потому что я собираюсь тебя почистить попозже.

Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине.

And now you're asking a jury to believe these guys fabricated a report based on the word of a career whistle-blower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас ты хочешь, чтобы присяжные поверили, что отчет фальшивый, основываясь на показаниях доносчика со стажем.

How about if you whistle at me later in front of the guys when I walk by?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того что ты присвиснешь мне позже, когда я буду проходить мимо с ребятами?

DCI gave me 15 minutes to clean out of my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор дал мне 15 минут, чтобы очистить кабинет.

I stood in front of them and breathed the cold clean air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встала перед ними, вдыхая свежий прохладный воздух.

Often you hear a sharp whistle, and then the tap of boot-heels has a peculiarly aggressive and mocking ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто раздаются свистки. Чудится, что даже каблуки башмаков постукивают насмешливо и издевательски.

That's it, is it? says Mr. George with a low whistle as he sees both grandfather and granddaughter looking hard at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оно что? - говорит мистер Джордж, присвистнув, и видит, что дедушка с внучкой впиваются в него глазами.

The whistle with the clicking sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свист и эти щелкающие звуки.

My word, if I were the serving classes, I'd let you wait for service. I'd let you whistle.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, будь я у тебя в услужении, ты бы насиделся сегодня в лесу в этом идиотском кресле.

He considered a whistle used by his wife Sandra to be his most valuable heirloom from his playing days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал свисток, которым пользовалась его жена Сандра, своей самой ценной реликвией со времен игры.

It opened a website for whistle-blowers to anonymously report CRS violations including for pensions, insurance, and citizenship-for-sale tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл веб-сайт для осведомителей, чтобы анонимно сообщать о нарушениях CRS, в том числе для пенсий, страхования и инструментов продажи гражданства.

Traditional whistle playing uses a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная игра в свисток использует ряд украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски.

Published scores suitable for tin whistle performance are available in both of these genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные партитуры, подходящие для исполнения жестяного свистка, доступны в обоих этих жанрах.

The low whistle is often used for the playing of airs and slow melodies due to its haunting and delicate sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий свисток часто используется для воспроизведения эфиров и медленных мелодий из-за его навязчивого и нежного звучания.

At 96 pages in length The History of the Tin Whistle looks like it might be a later, longer, version of the same work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 96 страницах история жестяного свистка выглядит так, как будто это может быть более поздняя, более длинная версия той же самой работы.

They use a pipe wrench to grip the whistle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубный ключ, чтобы схватить свисток?

This is a rapidly falling whistle note and is used by most bat species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро падающая нота свиста и используется большинством видов летучих мышей.

Mailman has brought Oggy a stun-whistle in order to neutralize the roaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтальон принес Огги оглушающий свисток, чтобы нейтрализовать тараканов.

I apologize for causing you all so much work by my additions of cited material to eagle-bone whistle and my attempts to follow your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу свои извинения за то, что заставил вас так много работать своими добавлениями цитируемого материала к свистку Орлиной кости и своими попытками следовать вашим советам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as clean as a whistle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as clean as a whistle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, clean, as, a, whistle , а также произношение и транскрипцию к «as clean as a whistle». Также, к фразе «as clean as a whistle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information