As keen as mustard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As keen as mustard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный энтузиазма
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as luck would have it - как повезет

  • happy as a sandboy - счастливый как песок

  • as like as two peas - похожий как две капли воды

  • not as described - не как описано

  • be twice as likely - иметь в два раза больше шансов

  • do as you please - поступать как угодно

  • as needed - по мере необходимости

  • as hard as granite - твердый как гранит

  • every bit as - столь же

  • extend as long as - до тех пор, пока

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- keen [adjective]

adjective: острый, проницательный, сильный, тонкий, сильно желающий, глубокий, стремящийся, резкий, обостренный, энергичный

verb: голосить, причитать

noun: плач по покойнику, причитание по покойнику

  • be keen on - увлечься

  • take keen interest - проявлять живой интерес

  • keen sense of smell - тонкий нюх

  • display keen interest - проявлять живой интерес

  • keen draught - сильный поток воздуха

  • keen wind - резкий ветер

  • keen understanding - тонкое понимание

  • keen hunter - заядлый охотник

  • keen insight - проницательность

  • be keen - быть увлеченным

  • Синонимы к keen: anxious, ambitious, determined, itching, impatient, champing at the bit, dying, raring, intent, eager

    Антонимы к keen: stupid, dull, reluctant, unenthusiastic, uninterested, blunt, pointless, obtuse, ignorant, idiotic

    Значение keen: having or showing eagerness or enthusiasm.

- mustard [noun]

noun: горчица, то, что придает остроту, то, что придает пикантность

adjective: горчичный

  • leaf mustard - листовая горчица

  • brown mustard - китайская горчица

  • mustard seed - семя горчицы

  • yellow mustard - желтая горчица

  • crotyl mustard oil - изородановый бутилен

  • crude mustard - технический иприт

  • isopropyl mustard oil - изопропиловый эфир изотиоциановой кислоты

  • japanese mustard - шпинатная горчица

  • mustard butter - горчичное масло

  • mustard pickles - соленые огурцы в горчичной заливке

  • Синонимы к mustard: mustard greens, leaf mustard

    Антонимы к mustard: brunette, carob, chocolate, chocolate coloured, hickory, mocha, nut brown, nut brown, nutbrown, pecan

    Значение mustard: a pungent-tasting yellow or brown paste made from the crushed seeds of certain plants, typically eaten with meat or used as a cooking ingredient.



He seems very keen for us to believe it's suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, был бы рад, поверь мы, что это самоубийство.

Her hair was blowy, her face a keen pink, her eyes an electric blue by contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы ее разлетались, щеки разрумянились, глаза стали ярко-синими.

Haywood taught surgical practice and had developed a keen interest in autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэйвуд преподавал в Колледже хирургическую практику и весьма рьяно интересовался вскрытиями.

His Majesty is very keen that the legatine court be set up straight away to determine the case for his annulment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество ожидает, что папский суд начнется прямо сейчас, чтобы рассмотреть дело об аннулировании его брака.

Trotsky’s words were very pleasant sounding and the man clearly had a keen literary mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий замечательно говорил и обладал несомненным литературным талантом.

The keen gaze of the judge advocate passed swiftly over Svejk's figure and face and foundered on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый взгляд следователя скользнул по фигуре и лицу Швейка и разбился о них.

The German police tell me your husband's a keen bird-watcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции сказали, он у вас орнитолог-любитель.

Despite being rebuffed, President Bush was keen to show the meeting had been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Буш получил категорический отказ, он стремился показать, что встреча прошла успешно.

I tried to put on as unconcerned an air as possible, but I had not forgotten the warnings of the lady, even though I disregarded them, and I kept a keen eye upon my two companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старался сделать вид, что все это меня мало трогает, но отнюдь не забывал предостережения женщины - хоть и пренебрег им - и зорко следил за своими спутниками.

Her eyes were as keen as an eagle's, but always stem and forbidding; her manner was majestic and unapproachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она глядела пронзительно, как орлица, но всегда сурово и строго; держала себя величаво и недоступно.

I'm keen to avoid a protracted investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу избежать затяжного расследования.

I mean, I'm not critiquing or anything, But I'm pretty sure he's not very keen on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не подумай, я не критикую, но я что-то никакой пользы от него не чувствую.

Stamping all around herself, she barely, barely turned to the door and kept a keen, spiteful, sidelong glance on Liubka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топчась вокруг себя, она еле-еле поворачивалась к дверям и не спускала острого, ехидного, бокового взгляда с Любки.

I wonder, though, are your disciples as keen for the cross?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, а твои ученики готовы последовать на крест за тобой?

I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться.

I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность.

I mean, if they're trying to prove Keen's innocence, why go after some high-priced vigilante?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж они решили доказать невиновность Кин, для чего искать дорогого линчевателя?

If I were half as good looking as he is, I should be twice as rich, replied the fine gentleman, in a light but meaning tone, expressive of keen raillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я хорош, как он, я был бы еще богаче, -отвечал молодой щеголь легкомысленным, но лукавым тоном, в котором сквозила тонкая насмешка.

We are kept keen on the grindstone of pain and necessity, and, it seemed to me, that here was that hateful grindstone broken at last!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши чувства и способности обретают остроту только на точиле труда и необходимости, а это неприятное точило было наконец разбито.

The microchip in Red's neck just came online and the bug we put on Agent Keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вшитый в Реда передатчик и жучок, который мы прикрепили на Агента Кин подают сигналы.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса.

I heard the people pulling security at the card game weren't too keen on their wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что люди, которые обеспечивают охрану во время игры... были не слишком довольны своим заработком.

Is Duncan Forbes so keen on his spawn?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Дункан Форбс так уж озабочен судьбой своего потомства?

He's not too keen on having her share the garden with his tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится, что она гуляет в саду, где растут его помидоры.

Demon seem pretty keen on finding her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, демоны очень хотят ее отыскать.

Sir, I think it's safe to say that none of us are too keen... on getting back into one of those pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, никто из нас, наверное, не горит желанием лезть обратно в анабиозные капсулы.

I take it you're not too keen on Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо думать, ты от Вегаса не в восторге.

This is why you've been so keen on finishing project looking glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему тебе так надо было завершить работу над проектом Зазеркалье.

That way we'll introduce each other to the things we're really keen on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы познакомим друг друга с вещами, которые для нас действительно важны.

You're ultra-keen on role models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы на все ради своих ролевых моделей.

Not really keen on another witch headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу испытывать ещё одну ведьмовскую головную боль.

We're not too keen on the purge, either, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистка нам тоже не по вкусу, сэр.

John's not keen on me buying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон не очень склонен продавать его мне.

To be frank, I'm not very keen on that kind of surprise gunshootings,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, эта внезапная пальба меня совсем не вдохновляет.

I see you're really keen on getting going, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу вы действительно сильно хотите ехать, хех?

Soon they are keen to explore, but always with mother in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре у них появляется желание исследовать, но всегда вместе с матерью.

She hesitated there while his keen eye followed her in spirit, and he saw what a power he had set in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Дженни раздумывала об этом, Лестер, зорко следивший за нею, понял, что задел в ней самую чувствительную струну.

I saw Chief Inspector Ridgeway who's in charge of the dope business, and he was no end keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретился с главным инспектором Риджуэем, который занимается торговцами наркотиков, и то, что я ему рассказал, очень заинтересовало его.

They are particularly keen that I never leave this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они твердо решили: мне отсюда не выйти.

I thought, seeing as you were so keen to hold onto it, you might like it as a souvenir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, если вспомнить, как вы за неё волновались, возможно, вы захотите оставить её себе как сувенир.

'There were other traditions of medicine that they were equally keen 'to incorporate into their understanding of how the body functioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были другие традиции медицины, которые они в равной степени стремились... задействовать для понимания того, как функционирует тело.

When these dark clouds were gathering, I took measures to keep Agent Keen safe to ride out the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тучи начали сгущаться, я предпринял меры по спасению агента Кин из горнила шторма.

I'm not that keen on it, either. I only kept the bally thing to show who's master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я тоже от них не в восторге. Я не сбривал эти чертовьi усьi только, чтобьi показать, кто здесь хозяин.

Keep them away from Agent Keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охраняй от них агента Кин.

And the fastest, the most agile, the keen minds are there, and you're looking in advance for potential new queues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все самые быстрые, самые ловкие, тонко чувствующие там. И вы смотрите, не появятся ли еще новые очереди.

The Angels were very keen for you to know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ангелы очень хотели, чтобы вы это узнали.

I had no idea you were so keen to die for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что ты так хочешь умереть за меня.

If you ask me what was my idea in so doing, I'll answer, well, for one thing that the prince seemed somewhat too keen about it; he seemed in a great panic about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросишь ты неравно: почему именно я так вздумал действовать? Отвечу: хоть бы по тому одному, что князь слишком уж что-то захлопотал, чего-то уж очень испугался.

If they were so keen to avoid identification, then why go to the trouble of displaying his face at the gallery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они такие умные, чтобы усложнить опознание, то зачем было так рисковать - доставлять лицо в галерею?

That she was coming here, said Vautrin, with a keen look at the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что она шла сюда, - продолжал Вотрен, окинув студента глубоким взглядом.

Look, I know you're keen to go back to the station, but before you do, there was something I wanted to give you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, я знаю, тебе не терпится вернуться в участок, но прежде чем ты убежишь, есть кое-что что я хотел дать тебе.

Although historian Lewis Hanke thought that de las Casas exaggerated atrocities in his accounts, Benjamin Keen found them more or less accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя историк Льюис Ханке считал, что де лас Касас преувеличивал зверства в своих рассказах, Бенджамин Кин находил их более или менее точными.

Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти.

At the end of the season, the club remained keen on keeping him by offering him a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может поражать как частичных, так и полных носителей зубных протезов и чаще всего наблюдается на слизистой оболочке неба.

Thraxas is overweight, somewhat bad-tempered, and a keen gambler at the chariot races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракс слишком тучен, несколько вспыльчив и очень азартен на скачках колесниц.

His mother was about forty, but he was given the biblical name Benjamin because his father was 70 and a keen Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матери было около сорока лет, но ему дали библейское имя Вениамин, потому что его отцу было 70 лет и он был страстным баптистом.

At Turin, he read literature and took a keen interest in linguistics, which he studied under Matteo Bartoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это связано с необходимостью удаления историй, печатных материалов и т. д.

Moseley had recognised the keen and alert intelligence of Balfour, his love of animals, and his skill as a draughtsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as keen as mustard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as keen as mustard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, keen, as, mustard , а также произношение и транскрипцию к «as keen as mustard». Также, к фразе «as keen as mustard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information