As pure as the driven snow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As pure as the driven snow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столь же чистый, как ведомый снег
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as sound as a bell - как звук, как звонок

  • masquerade as - маскарад как

  • as planned - как запланировано

  • when in Rome do as the Romans do - с волками жить, по-волчьи выть

  • be twice as likely - иметь в два раза больше шансов

  • as is often the case - как это часто бывает

  • as a precautionary measure - в качестве меры предосторожности

  • broker as an agent - брокер в качестве посредника

  • as agreed - по договоренности

  • as is - как есть

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- pure [adjective]

adjective: чистый, чистейший, простой, чистокровный, безупречный, непорочный, беспримесный, ясный, целомудренный, полнейший

  • propagation from pure culture - размножение из чистой культуры

  • pure quadratic - неполное квадратное уравнение

  • International Union of Pure and Applied Chemistry - международный союз теоретической и прикладной химии

  • pure amplification - результирующее усиление

  • pure blue - чистый синий

  • pure intentions - чистые помыслы

  • pure math - чистая математика

  • pure chance - чистая случайность

  • pure blood - чистая кровь

  • pure physics - чистый физик

  • Синонимы к pure: real, refined, unadulterated, unblended, filtered, sterling, flawless, clarified, undiluted, unalloyed

    Антонимы к pure: dirty, impure, opaque

    Значение pure: not mixed or adulterated with any other substance or material.

- the [article]

тот

- driven [adjective]

adjective: приводной, управляемый, ведомый, гонимый, нанесенный

- snow [noun]

noun: снег, снегопад, белизна, седина, героин, кокаин

adjective: снежный, снеговой

verb: заносить снегом, сыпаться, обольщать неискренними речами

  • fall of snow - падение снега

  • snow in - снег в

  • snow job - снежная работа

  • shovel away snow - убирать снег

  • snow-plough - снеговой плуг

  • snow guard - снеговой щит

  • coat of snow - снежный покров

  • snow trapping - снегозадержание

  • snow fall - снег

  • deep snow - глубокий снег

  • Синонимы к snow: blow, nose candy, coke, c, snowfall, lead by the nose, hoodwink, bamboozle, play false

    Антонимы к snow: tarnish, tell the truth, disillusion, uncover, be honest, explain, tell truth, unveil, acknowledge, admit

    Значение snow: atmospheric water vapor frozen into ice crystals and falling in light white flakes or lying on the ground as a white layer.



Because as far as anybody who doesn't know you is concerned, you're as pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все, кто с тобой не знаком, убеждены, что ты чиста, как снег.

I'm pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чиста, как первый снег.

Cos, I mean, you're as pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я имею ввиду, что ты настолько же чистый, как сугроб.

That is pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто, как белоснежный снег.

They all think he's innocent and pure as the driven snow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все думают, что он искренний и порядочный!

You're as pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чисты, как снег.

Driven by greed they embarked on a stealthy voyage with hearts pure, righteous, fearless and without self interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подгоняемых жадностью в тайное путешествие... С чистыми помыслами и бесстрашным сердцем, ведомые бескорыстием.

She's as pure as the driven snow, as faithful as she is fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чиста, как свежевыпавший снег,.. ...и столь же верна, насколько красива.

Of course he'd convinced himself that his attachment to you was as pure as the driven snow, but the fact remained that he needed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, он убедил себя, что питает к тебе чистейшие платонические чувства, но как ни крути, а оказалось, ты ему нужна.

I'm clean. Pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чиста как первый снег.

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП.

His talk about the supernatural is pure evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увиливает, болтая о сверхъестественном.

The men aimed at the slits; but hitting them was pure chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда стали целиться в смотровые цели, но попасть в них можно было только случайно.

The concept was pure, simple, true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепт был чистый, простой, истинный.

The Wyatts were flown to Maine in a company Cessna, and from the ferry were driven to Cedar Hill House in a limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и дочь Уайатт долетели самолетом компании до Мэна, а оттуда переправились на пароме в Дарк-Харбор, где уже ожидал лимузин.

He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти.

At certain moments, that pure brow and that voluptuous smile presented a singular contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иные минуты эта чувственная улыбка представляла странный контраст с его целомудренным лбом.

We'll have them driven out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заставим их приехать.

You killed out of jealousy, pure and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы убили из ревности, всё просто и ясно.

That thing looks like it's made out of pure tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же рассадник столбняка в чистом виде.

They had certainly driven around enough in the dark for one night!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно ночных странствований!

If you're so pure... why were all those guys in suits chasing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты такой чистый, почему эти парни в штатском охотятся за тобой?

Everything becomes pure want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все становится желанным.

No, this is pure research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у нас чисто исследовательская работа.

How beautiful he felt, how pure in tissue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он красив, как гладка его кожа.

We had not driven very far from our lodgings when we stopped in a by-street at a public-looking place lighted up with gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отъехали еще не очень далеко от нашего дома, как вдруг остановились в переулке у освещенного газом здания, где, видимо, помещалось какое-то учреждение.

It seems to express everything that's pure and valiant. As he raises his arm to strike the dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само воплощение чистоты и доблести когда он заносит руку, чтобы поразить змея.

Rignall was then driven to Lincoln Park, where he was dumped, unconscious but alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ригнолла отвезли в Линкольн-парк, где его бросили без сознания, но живого.

The white lower back of the pure rock dove is its best identification characteristic; the two black bars on its pale grey wings are also distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая нижняя часть спины чистого горного голубя является его лучшей идентификационной характеристикой; две черные полосы на его бледно-серых крыльях также отличительны.

Further subtypes have been described since then, such as the form featuring pure ataxia and the type causing pharyngeal-cervical-brachial weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор были описаны и другие подтипы, такие как форма, характеризующаяся чистой атаксией, и тип, вызывающий фарингеально-шейно-плечевую слабость.

On 23 December, after an engagement at Soldau with Bernadotte's 1st Corps, the Prussian corps under Lestocq was driven north towards Königsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря, после боя в Зольдау с 1-м корпусом Бернадота, прусский корпус под командованием Лестока был отброшен на север, к Кенигсбергу.

These folded canvases, impregnated with pure pigment, drafted since 1976 in small sizes, were now recovered and developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сложенные полотна, пропитанные чистым пигментом, составленные с 1976 года в небольших размерах, теперь были восстановлены и проявлены.

At the next level, friendships of pleasure are based on pure delight in the company of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем уровне дружеские отношения удовольствия основаны на чистом наслаждении в компании других людей.

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

After Tughlugh left Transoxania, Hajji Beg returned in force, only to be driven away again by Tughlugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Туглуг покинул Трансоксанию, Хаджи-Бек вернулся с войском, но был снова изгнан Туглугом.

Almost immediately, French forces suffered defeats on many fronts, and were driven out of their newly conquered territories in the spring of 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же французские войска потерпели поражения на многих фронтах и весной 1793 года были изгнаны со своих вновь завоеванных территорий.

In modern times, Japan's popular schools of Buddhism are Pure Land Buddhism, Nichiren Buddhism, Shingon Buddhism and Zen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наиболее популярными школами буддизма в Японии являются буддизм чистой земли, буддизм Ничирен, буддизм Шингон и дзэн.

The car was designed by Toyota F1's chief of chassis Jean-Claude Martens and was driven by Mika Salo and Allan McNish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был разработан руководителем отдела шасси Toyota F1 Жан-Клодом Мартенсом и управлялся Микой сало и Алланом Макнишем.

The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям.

It is important to keep in mind however that the illustrated interferometer effects apply only to a single photon in a pure state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно иметь в виду, что иллюстрированные эффекты интерферометра применимы только к одному фотону в чистом состоянии.

The game has no text because all the dialogue is being played from the CD and the interface is completely mouse-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре нет текста, потому что все диалоги воспроизводятся с компакт-диска, а интерфейс полностью управляется мышью.

After Yamaguchi is driven away, Dagou picks up courage to express his love to Xiaoyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Ямагути был изгнан, Дагоу набирается смелости, чтобы выразить свою любовь к Сяоюю.

Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами.

Politburo meetings were pure formalities since all key decisions were made ahead of time by the troika and its supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Политбюро были чистой формальностью, поскольку все ключевые решения принимались заранее тройкой и ее сторонниками.

Navy blue, here worn by Admiral Horatio Nelson, is the darkest shade of pure blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синий цвет, который здесь носит адмирал Горацио Нельсон, - это самый темный оттенок чистого синего.

From this moment the French alliance was for Alexander also not a fraternal agreement to rule the world, but an affair of pure policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента французский союз стал для Александра также не братским соглашением править миром, а делом чистой политики.

On April 25, 1992, the JSF company became a KATUSA-pure formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 1992 года компания JSF стала чисто КАТУССКИМ образованием.

The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час.

After the animalsthe episode's eponymous birds, bees, and silkworms – are driven out, the family discovers the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как животные – одноименные птицы эпизода, пчелы и шелкопряды – были изгнаны, семья обнаруживает последствия.

Although the German colonies continued to expand, they were driven by natural growth and by the immigration of Germans from Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немецкие колонии продолжали расширяться, они были вызваны естественным ростом и иммиграцией немцев из Польши.

In the following year Olaf II was driven from his Norwegian kingdom and Cnut was hailed as overlord in his stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Олаф II был изгнан из своего норвежского королевства, и кнут был провозглашен Верховным правителем вместо него.

Pure achromatic, or neutral colors include black, white and all grays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто ахроматические, или нейтральные цвета включают черный, белый и все серые цвета.

The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды.

During the 2011 census in Canada, it was estimated that 1,324,700 individuals of pure Chinese origin resided in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переписи 2011 года в Канаде было подсчитано, что в Канаде проживало 1 324 700 человек чисто китайского происхождения.

Thin, hardened pins can be driven into wood with a hammer with the goal of not being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие, затвердевшие штифты можно вбить в дерево молотком, чтобы их не было видно.

That afternoon the ship attacked, but was driven off by 10 rounds from the fort's 5.9 inch guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день корабль атаковал, но был отброшен 10 выстрелами из 5,9-дюймовых орудий форта.

Contrary reviews of The Politics of Pure Science were plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположные отзывы о политике чистой науки были обильны.

The top drums were all driven in synchrony by an electric motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все верхние барабаны синхронно приводились в движение электрическим двигателем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as pure as the driven snow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as pure as the driven snow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, pure, as, the, driven, snow , а также произношение и транскрипцию к «as pure as the driven snow». Также, к фразе «as pure as the driven snow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information