As stubborn as a mule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
not so much as - не так много
as for - что касается
act as guarantor - выступать гарантом
adding as a friend - добавление в друзья
as far as possible - насколько возможно
barbie as the princess and the pauper - Барби: принцесса и нищенка
mouse as slider - мышь как непрерывный манипулятор
as big as - целый
as dumb as a doornail - немой как рыба
as stated - как указано
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
stubborn as a mule - упрямый, как мул
stubborn (as a mule) - упрямый (как мул)
"stubborn" stump - большой пень
stubborn make-up - стойкий макияж
stubborn opposition - упорное сопротивление
stubborn insistence - упрямая настойчивость
stubborn child - упрямый ребенок
stubborn resistance - упорное сопротивление
stubborn streak - упрямая жилка
stubborn unbelief - упорное неверие
Синонимы к stubborn: stiff-necked, refractory, balky, willful, recalcitrant, obstinate, inflexible, uncompromising, pigheaded, pertinacious
Антонимы к stubborn: compliant, yielding, complacent, giving, willing, broad-minded, docile
Значение stubborn: having or showing dogged determination not to change one’s attitude or position on something, especially in spite of good arguments or reasons to do so.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
go at a crawl - идти в ползание
at a high figure - на высоком уровне
a quick eye - быстрый взгляд
put in a chokehold - применять удушающий прием
act on a tip off - действовать на основе конфиденциальной информации
be in a flurry - нервничать
new issue of a newspaper - новый выпуск газеты
having a shower - принимать душ
send a link - отправить ссылку
be in a good temper - быть в хорошем настроении
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: мул, мюль, упрямец, толкач, тягач, тапочка, домашняя туфля без задника, гибрид, мюль-машина
verb: мяукать, ныть, хныкать
stubborn (as a mule) - упрямый (как мул)
mule shoe - башмак с косым срезом
sea mule tugboat - рейдовый буксир
electric mule - электрический доковый тягач
half mule shoe - полубашмак с косым срезом
mule cop - мюльный початок
mule jenny - ручной прядильный станок периодического действия
mule spinner - мюль
sea mule - морской толкач
pack mule - вьючный мул
Синонимы к mule: donkey, scuff, burro, hybrid, jenny, slipper, half breed, mongrel, hinny, jackass
Антонимы к mule: full-blood, pureblood, purebred, thoroughbred
Значение mule: the offspring of a donkey and a horse (strictly, a male donkey and a female horse), typically sterile and used as a beast of burden.
Papa says if you don't watch it people will force you one way or the other, into doing what they think you should do, or into just being mule-stubborn and doing the opposite out of spite. |
Папа говорит, что, если не остерегаться, люди тебя оседлают. Будешь делать то, что им надо, или же наоборот, станешь упрямым как осел и будешь делать все им назло. |
Determined, inquisitive, stubborn as a mule. |
Целеустремленная, любознательная и упрямая как осел. |
Yuri was weak and flabby in most things, but when it came to arguing some stupid point he was as stubborn as a mule. |
Вообще вялый, а когда глупость какую-нибудь доказывает - упрямый становится, как осёл. |
Jack Tyndall, you're the most stubborn, ornery, mule-headed... |
Джек Тинделл, ты самый упрямый из ослов! |
But Radney, the mate, was ugly as a mule; yet as hardy, as stubborn, as malicious. |
А Рэдни, помощник капитана, был уродлив, как мул, и так же упрям, безрассуден и злопамятен. |
Any animal owner will tell you that a stubborn mule will move toward the carrot because it wants the reward of food... and away from the stick because it wants to avoid the punishment of rump pain. |
Любой владелец домашней скотины скажет вам, что осел будет двигаться за морковкой, потому что хочет получить еду в награду и быть подальше от палки, чтобы его больно не наказывали. |
Stubborn as a mule. |
Да он упрямый как осёл. |
Pushed too hard by his stubborn rider. |
Сильное давление со стороны упрямого всадника. |
The stubborn belief that we are somehow different, that someone we love would never think of hurting themselves or someone else, can cause us to miss what's hidden in plain sight. |
И упрямое убеждение, что мы чем-то отличаемся, что те, кого мы любим, никогда не подумают о том, чтобы навредить себе или кому-либо ещё, может заставить нас упустить то, что не лежит на поверхности. |
The guy helps criminal organizations mule cocaine into Europe! |
Этот парень помогает криминальным организациям тащить кокаин в Европу! |
He told me he would sell the mule in Iraq |
Он сказал, что собирается продать мула в Ираке. |
Your brother is rude, inconsiderate, arrogant, stubborn. |
Ваш брат груб, неуважителен, высокомерен, упрям. |
Упорная оборона будет держать их на некотором расстоянии от Таглиоса. |
|
Of course, he has some drawbacks - sometimes she is a hurly-burly boy, a bit stubborn. |
Конечно, у него есть некоторые недостатки - иногда он сомнительный мальчик, немного упрямый. |
Clark, this is not the time to be stubborn, okay? |
Кларк, сейчас не время упрямиться, понимаешь? |
Тело может противиться происходящим изменениям. |
|
I'd offer you some sweet tea, but I like it stout enough to kill a mule. |
Да. Хотел бы предложить Вам чашечку чая, но предпочитаю такой крепкий, что лошадь можно свалить. |
You've become old and stubborn. |
Ты стал старым и упрямым. |
Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool. |
Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток. |
Trojanlock is working through a proxy, but we have the money mule's hard drive, so we're coordinating access times. |
Троянский замок работает через прокси, но у нас есть компьютер прачечной, поэтому мы сопоставляем время доступа. |
Ты действительно думаешь, что он наркомул? |
|
Они используют вас, как прачечную. |
|
I don't think I've ever seen them quarrel, though how Dane avoids quarreling with some one as determined and stubborn as Justine, I don't understand. |
Кажется, я ни разу не видела, чтобы они поссорились, хотя она уж до того настойчивая и упрямая... просто непостижимо, как Дэн умудряется с ней не ссориться. |
Oh, man, you never rent a mule. |
Боже, ты не нанимаешь мула. |
Я посмотрю в саду. |
|
He could physically feel that eagle-owl staring at him from the corner, like a stubborn, reproachful pressure on the side of his head. |
Он просто чувствовал на себе из угла взгляд этого филина - упорное и укоризненное давление на голову сбоку. |
There were good grounds for her alarm; the very fact that we knew his secret might lead him through shame and vexation to persist in his anger, and through pride to be stubborn and unforgiving. |
Ее страх был очень основателен: уж из одного того, что мы знаем его тайну, он со стыда и досады мог продлить свою злобу и из гордости упорствовать в прощении. |
Very stubborn ventilator shafts. |
Очень упрямых вентиляционных шахт. |
Есть пословица. Чем медленней мул, тем ближе кнут |
|
I'm not going to send a lot of men to their death in planes put together by amateurs just because you're too damn stubborn to listen to reason. |
Я не собираюсь посылать людей на смерть в самолетах собранных дилетантами, только потому, что у тебя ослиное упрямство и ты не слушаешь разумных доводов. |
Mrs. Beard knows only that from Saturday's supper to Monday's breakfast each week his room and the mule's homemade stable will be vacant. |
Миссис Бирд знает только, что каждую неделю с субботнего ужина до завтрака в понедельник его комната и стойло мула пустуют. |
Your stubborn resistance is only gonna make this take longer. |
Твое упорное сопротивление только сделает этот процесс длиннее. |
Она просто упрямая и невероятно бесцеремонная. |
|
Then some time around midnight he saddles the mule again and rides back to Jefferson at a steady, allnight jog. |
Потом, около полуночи, он седлает мула и едет обратно, в Джефферсон, ровной, на всю ночь заведенной трусцой. |
You must be willing to suffer, to be cruel, to be dishonest, to be unclean - anything, my dear, anything to kill the most stubborn of roots, the ego. |
Надо с готовностью принимать страдания, не бояться быть жестоким, нечестным, нечистоплотным, словом, идти на всё, чтобы вырвать с корнем самое стойкое из зол - своё Я. |
Придется отправляться в Магердам без мула. |
|
With the mule, you should make the journey in four or five days. |
Путешествие на муле занимает четыре-пять дней. |
Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action. |
Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие. |
It was still too primitive to compete with the highly developed mule frames, let alone supersede them. |
Он все еще был слишком примитивен, чтобы конкурировать с высокоразвитыми рамами мула, не говоря уже о том, чтобы вытеснить их. |
She expelled women from the French army and may have struck one stubborn camp follower with the flat of a sword. |
Она изгнала женщин из французской армии и, возможно, ударила одного упрямого лагерного последователя плашмя мечом. |
In 1779, Samuel Crompton combined elements of the spinning jenny and water frame to create the spinning mule. |
В 1779 году Сэмюэл Кромптон объединил элементы прядильной Дженни и водяной рамы, чтобы создать прядильного мула. |
Species that have been affected with CWD include elk, mule deer, white-tailed deer, black-tailed deer, and moose. |
Виды, которые были затронуты CWD, включают лося, мула, белохвостого оленя, чернохвостого оленя и лося. |
Hancock's men began assembling near the Brown farm that evening, about 1200 yards north of the Mule Shoe, in a torrential rainstorm. |
Люди Хэнкока начали собираться около фермы Брауна в тот же вечер, примерно в 1200 ярдах к северу от подковы Мула, под проливным дождем. |
Win or lose, Stallman will never give up. He'll be the stubbornest mule on the farm until the day he dies. |
Выиграй или проиграй, Столлман никогда не сдастся. Он будет самым упрямым мулом на ферме до самой смерти. |
During engagements with the Australians, the Japanese experienced their first major tactical setback, due to the stubborn resistance put up by the Australians at Gemas. |
Во время боев с австралийцами японцы испытали первую крупную тактическую неудачу из-за упорного сопротивления, оказанного австралийцами при Гемасе. |
Facing her in another panel is Ferdinand VII, shown with a mule's head. |
Напротив нее на другой панели изображен Фердинанд VII с головой мула. |
Each mule was shared between two soldiers, carrying their equipment as well as one man at a time. |
Каждый мул был разделен между двумя солдатами, несущими их снаряжение, а также по одному человеку за раз. |
He fought his way through the northern tribes to the foothills of the Pyrenees, subduing the tribes through clever mountain tactics and stubborn fighting. |
Он проложил себе путь через северные племена к подножию Пиренеев, подчинив племена хитроумной горной тактике и упорным боям. |
If multiple editors in a content dispute are stubborn, civility may not work, but incivility may not work either. |
Если несколько редакторов в споре о содержании упрямы, вежливость может не сработать, но и неучтивость может не сработать. |
Samuel Crompton of Bolton combined elements of the spinning jenny and water frame in 1779, creating the spinning mule. |
Сэмюэл Кромптон из Болтона в 1779 году объединил элементы прядильной машины и Водяного каркаса, создав прядильного мула. |
Saint Anthony of Padua and the miracle of the mule, by Anthony van Dyck. |
Святой Антоний Падуанский и чудо мула, автор Энтони ван Дейк. |
After meeting Dr Jacob with the intelligence he gathered, Aubrey heads to Valparaiso, while Maturin and Jacob ride there by mule. |
После встречи с доктором Джейкобом и собранных им сведений Обри отправляется в Вальпараисо, а Мэтьюрин и Джейкоб едут туда на муле. |
The world-famous mule rides down Bright Angel Trail were mass-marketed by the El Tovar Hotel. |
Всемирно известные поездки на мулах по тропе яркого Ангела были массово проданы отелем Эль товар. |
It could be pulled with human labor, or by mule, ox, elephant, water buffalo, or similar sturdy animal. |
Его можно было тащить с помощью человеческого труда или с помощью мула, быка, слона, водяного буйвола или подобного крепкого животного. |
If you remain stubborn, then, yeah, will take this to DRN or ANI. |
Если ты останешься упрямым, то, да, отнесешь это к ДРН или Ани. |
Stubborn survived the Second World War and was sunk on 30 April 1946 as an ASDIC target off Malta. |
Упрямый пережил Вторую Мировую Войну и был потоплен 30 апреля 1946 года в качестве цели АСДИК у берегов Мальты. |
A male mule is properly called a horse mule, though often called a john mule, which is the correct term for a gelded mule. |
Самец мула правильно называется конным мулом, хотя часто его называют Джон мул, что является правильным термином для мерина мула. |
As of July 2014, there are at least sixteen commercial mule pack stations in business in the Sierra Nevada. |
По состоянию на июль 2014 года в Сьерра-Неваде функционируют по меньшей мере шестнадцать коммерческих станций погрузки мулов. |
The Pope of the Church alleges Islamic Sharia is backwards, stubborn, and reactionary. |
Папа Римский утверждает, что исламский шариат является отсталым, упрямым и реакционным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as stubborn as a mule».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as stubborn as a mule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, stubborn, as, a, mule , а также произношение и транскрипцию к «as stubborn as a mule». Также, к фразе «as stubborn as a mule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
