At gunpoint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

At gunpoint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под прицелом
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- gunpoint [noun]

noun: дуло пистолета

  • at gunpoint - под прицелом

  • threatened at gunpoint - угрожали оружием

  • forced at gunpoint - вынужден под дулом пистолета

  • robbed at gunpoint - ограбили под дулом пистолета

  • kidnapped at gunpoint - похищена под дулом пистолета

  • held at gunpoint - под прицелом

  • raped at gunpoint - изнасиловали под дулом пистолета

  • Синонимы к gunpoint: point, piece, points, arms, degree, detail, dot, firearm, guns, handgun

    Антонимы к gunpoint: overview, advantage, answer, attack, avoid, bare hands, boon, calm, certainty, disregard

    Значение gunpoint: while threatening someone or being threatened with a gun.


under the threat, at knifepoint, under duress

At Gunpoint Being threatened with shooting; under coercion.



I mean, I might not have black people barging into my house and holding me at gunpoint every day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что в ней нет чернокожих, врывающихся в мой дом и держащих меня на мушке, каждый день

Realizing Riley is working for Kaufman, Cholo holds both Riley and Charlie at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что Райли работает на Кауфмана, Чоло держит Райли и Чарли на мушке.

At gunpoint, Tolland began moving toward the control panel with the soldier behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дулом пулемета Толланд направился к рычагам.

Johnson tricks him and captures him at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон обманывает его и захватывает под дулом пистолета.

I was kidnapped at gunpoint by a paranoid conspiracy theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня наставил пистолет и похитил параноик, одержимый теорией заговора.

Maybe somebody marched Donny at gunpoint down to the river, killed him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, кто-то наставил пушку на Донни, превел его к реке и там убил.

A masked man entered the Bank of the People branch on Western Avenue and held a woman at gunpoint while emptying an unknown amount from the bank's safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина в маске вошел в отделение Народного банка на Вестерн-авеню и, угрожая пистолетом женщине, забрал неустановленную сумму из банковской ячейки.

On December 30, 1977, Gacy abducted a 19-year-old student named Robert Donnelly from a Chicago bus stop at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря 1977 года Гейси под дулом пистолета похитил 19-летнего студента по имени Роберт Доннелли с автобусной остановки в Чикаго.

The killer forces Kemp over to the car... at gunpoint, makes him put his hand in the car door, and breaks it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прижал Кемпа к машине... угрожая пистолетом, заставил его засунуть руку в дверь, и сломал ее.

As Riddler stealthily disposes of the two grunts with his cane, Conundrum takes the writer hostage at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Риддлер украдкой расправляется с двумя ворчунами своей тростью, Конундрум берет писателя в заложники под дулом пистолета.

Staging car accidents, stabbings in D.C., kidnapping me at gunpoint in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне подстроила автоаварию, зарезала человека, в Нью-Йорке похитила меня под дулом пистолета.

One hostage, newscaster John Bardo, being held at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один заложник, ведущий новостей Джон Бардо, находится под дулом пистолета.

I'm being held at gunpoint by a pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут с пиратом, который тычет в меня мушкетом.

Don't you find it a tad sacrilegious to hold a man at gunpoint inside of a church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется кощунством держать человека на мушке в церкви?

All the women are held hostage at gunpoint during Ginger's baby shower - classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех женщин держат в заложниках под дулом пистолета во время вечеринки по поводу рождения ребенка Джинджер - классика.

This is not one of your Hollywood movies... there will be no long discussions at gunpoint before the final shoot out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе не голливудский фильм, в котором последняя перестрелка предваряется длительным диспутом перед стволом пистолета.

McRae's fifth studio album, The Alphabet of Hurricanes, was produced in his own recording studio, Gunpoint, in East London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый студийный альбом Макрея, the Alphabet of Hurricanes, был выпущен в его собственной студии звукозаписи Gunpoint в Восточном Лондоне.

She'd just walked into a high stakes poker game at Mr. Boss's place, pulled out a Glock and robbed some of the city's most dangerous men at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто пришла на партию покера с высокими ставками дома Мистера Босс и, вытащив Глок (марка пистолета), ограбила самого опасного человека в городе.

So they forced you at gunpoint to perform eye surgery on women in a procedure that Westernizes their appearance, resulting in an effect called round eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, они заставили вас под дулами пистолета провести операцию на глазах женщины, чтобы придать ей более европейский вид, сделав глаза более круглыми?

Waddell forced Wright, the board of aldermen, and the police chief to resign at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уодделл под дулом пистолета заставил Райта, совет олдерменов и шефа полиции уйти в отставку.

How did he force two people to have sex at gunpoint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как он заставил двух людей заниматься сексом под дулом пистолета?

I told the Scot that he took me at gunpoint from my trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал шотландцу, что он взял меня на мушку в моём вагончике.

I cornered the suspect in the third floor hallway, held him at gunpoint, ordered him not to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я догнал подозреваемого на площадке третьего этажа, наставил на него пистолет, приказал не двигаться.

The second incident involved the hijacking at gunpoint of a UNIKOM patrol vehicle, also on the Iraqi side of the demilitarized zone, on 18 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй инцидент был связан с угоном под угрозой применения оружия 18 февраля 1998 года, тоже на иракской стороне демилитаризованной зоны патрульной машины ИКМООНН.

Displaying emotion while with holding your inner ninja at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрируешь эмоций, пока твой внутренний ниндзя по дулом пистолета.

Chuckie Sol, a made man in the Black Mask mob was kidnapped at gunpoint by masked assailants earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня днем неизвестные в масках похитили подручного в банде Черной Маски, Чака Сола.

Tourists are terrorized at Gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над туристами издевались, держа их под Прицелом.

I'm afraid the court won't look favorably on a gunpoint confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь суд не будет выглядеть выгодно в исповеди под прицелом.

He forced me into his car, handcuffed me to the door, and eventually drove me to the granary, where he led me at gunpoint to where Amelia was tied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усадил меня в свою машину, приковал наручниками к двери и отвез к складу и под дулом пистолета отвел к месту, где была связана Амелия.

That in less than an hour, at gunpoint, he irrevocably changed a young woman's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что меньше чем за час, под дулом пистолета, он исковеркал жизнь молодой женщины.

Hospitalized prisoner holding a member of the service at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещенный в стационар заключенный держит офицера на прицеле.

He shoots my chief engineer, thoroughly unprovoked, and forces me off at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застрелил моего главного инженера, вообще ни за что, и вывел меня под прицелом.

A man is being held up at Gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчину держали под Прицелом.

We've been held at gunpoint the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всё время держали на мушке.

Two employees were held at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоих сотрудников держали под дулом.

He would pose as a traveling salesman, gain permission to enter the home, then rob his victims at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлялся как коммивояжер, получал приглашение войти в дом, а потом грабил своих жертв под дулом пистолета.

Robbing me at gunpoint was not on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабить меня, наставив на меня пушку - это явно не хорошая нота.

She entered the bank with a mask and held three bank employees at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зашла в банк в маске и наставила на трех служащих пистолет.

Alex Parrish, taking a hostage at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс Пэрриш, держит под дулом пистолета заложника.

You make me get a ticket for this friend and then the guy forces me to bootleg a movie at gunpoint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь достать билет для своего друга а потом он под дулом пистолета заставляет меня делать пиратскую копию.

He's got the cabby at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксист у него на прицеле.

A paranoid Hank holds her at gunpoint and Nick is forced to reveal his Grimm identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параноик Хэнк держит ее на мушке, и Ник вынужден раскрыть свою личность Гримма.

She holds them at gunpoint and blames Tanya for ruining their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит их на мушке и обвиняет Таню в том, что она разрушила их отношения.

Clergy were arrested and sent to camps; many Tibetan Buddhists were forced to participate in the destruction of their monasteries at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство было арестовано и отправлено в лагеря; многие тибетские буддисты были вынуждены участвовать в разрушении своих монастырей под дулом пистолета.

When they refused to return to the fire hole, Captain John Pereue ordered the six men arrested at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они отказались возвращаться в огневую яму, капитан Джон Перей приказал арестовать шестерых мужчин под дулом пистолета.

After, they save the lemur from Rathdown Park, but are forced at gunpoint to release it to young Artemis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они спасают лемура из Ратдаунского парка, но вынуждены под дулом пистолета отдать его юной Артемиде.

Since Haiti was unable to adequately provision its army, the occupying forces largely survived by commandeering or confiscating food and supplies at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гаити не могла должным образом обеспечить свою армию продовольствием, оккупационные силы в основном выживали, реквизируя или конфискуя продовольствие и припасы под дулом пистолета.

Cuban post-action reports claimed that UNITA insurgents had been sent through the minefields at gunpoint to clear the way for the South African armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кубинских донесениях, полученных после операции, утверждалось, что повстанцы УНИТА были посланы через минные поля под дулом пистолета, чтобы расчистить путь для южноафриканской бронетехники.

Similarly, food aid is often robbed at gunpoint by governments, criminals, and warlords alike, and sold for a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же продовольственная помощь часто грабится под дулом пистолета правительствами, преступниками и военачальниками и продается с прибылью.

Tyler discovers Utah's FBI badge and angrily terminates their relationship after briefly holding him at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер обнаруживает значок ФБР Юты и сердито прекращает их отношения, ненадолго задержав его под дулом пистолета.

In September 2011, an off-duty NYPD officer, Michael Pena, was charged with raping a schoolteacher at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года бывший сотрудник полиции Нью-Йорка Майкл пена был обвинен в изнасиловании школьной учительницы под дулом пистолета.

The men fight and Moriarty gains the upper hand, but Watson appears and holds Moriarty at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины дерутся, и Мориарти берет верх, но появляется Уотсон и держит Мориарти на мушке.

Vinz breaks up the fight at gunpoint, catching a single skinhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винц прекращает бой под дулом пистолета, поймав одного скинхеда.

Yamura follows her to a seaside shanty where Morioka is hiding and forces them back toward her house at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямура следует за ней в прибрежную лачугу, где прячется Мориока, и под дулом пистолета заставляет их вернуться к ее дому.

On 31 July 1996, he was abducted at gunpoint from his car by four assailants who turned out to be members of the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 1996 года он был похищен под дулом пистолета из своей машины четырьмя нападавшими, которые оказались сотрудниками сил безопасности.

Nolan threatens Susan at gunpoint, but is knocked out by Roberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан угрожает Сьюзен под дулом пистолета, но Роберта его вырубает.

Bree then storms into the bedroom and puts Caleb at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бри врывается в спальню и ставит Калеба на мушку.

After Callahan forces Scorpio off the bus, the killer flees to a nearby quarry and holds a boy at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Каллахан выгоняет Скорпиона из автобуса, убийца бежит в соседний карьер и держит мальчика под прицелом пистолета.

As the journalist attempts to leave, the mullah orders a Revolutionary Guard to stop him at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда журналист пытается уйти, мулла приказывает стражу революции остановить его под дулом пистолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at gunpoint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at gunpoint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, gunpoint , а также произношение и транскрипцию к «at gunpoint». Также, к фразе «at gunpoint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information