Austin history center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Austin history center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Исторический центр г. Остин
Translate

- austin [noun]

noun: Остин

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



Using eyewitness accounts, historian Paul Britten Austin described how Napoleon studied the History of Charles XII during the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свидетельства очевидцев, историк Пол Бриттен Остин описал, как Наполеон изучал историю Карла XII во время вторжения.

The Center for American History at the University of Texas at Austin presents an annual Ima Hogg Award for Historical Achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр американской истории при Техасском университете в Остине вручает ежегодную премию Ima Hogg Award за исторические достижения.

The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание.

There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения.

It is very true that history repeats itself because those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История действительно повторяется – те, кто не помнит прошлое, вынуждены его повторять.

These are laudable goals, but if the history of the past twenty years teaches us anything, it is that forceful American interference of this sort just makes these problems worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма похвальные цели, но если история последних двадцати лет чему-то нас и должна научить, то это тому, что мощное американское вмешательство такого рода лишь усугубляет все эти проблемы.

For the first time in all history, a garden of pure ideology, where each worker may bloom, secure from the pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории, мы вырастили чистую идеологию, где каждый работающий процветает, защищенный от вредителей.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.

Austin is very charming... very debonair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты даже никогда не хотела? Остин такой очаровательный...

Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия.

If not, found out if there's any shared family history before the adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, станет ясно, существует ли у семьи общая история до усыновления.

If you see an Xbox charge on your bank or credit card statement that you don’t recognize, you can review your Xbox purchase history online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в выписке из банковского счета или по кредитной карте имеются неопознанные платежи, связанные с Xbox, можно проверить историю покупок Xbox через Интернет.

History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана.

The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе.

I also want to say, here's to the best band ever, and let's make some rock 'n roll history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выпить за лучшую группу в истории, которая обязательно станет легендой рок-н-ролла.

History and Nuclear Rationality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История и ядерный рационализм

Washington has a long history of intervening in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вашингтона длинная история вмешательства в дела других стран.

This can be useful for testing of trading functions of an expert in the real-time mode (not to be mixed up with testing of an expert on history data)..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального времени (не путать с тестированием советника на исторических данных).

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

We refer in big history to these moments as threshold moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории.

But history isn’t always in a hurryespecially when it suits those in charge to slow it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако история не всегда спешит – особенно тогда, когда это устраивает тех, кто имеет возможность замедлить ее ход.

But in order to secure his place in Russian history – something that clearly concerns him – Putin faces the challenge of installing a reliable successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для того, чтобы занять свое место в российской истории — а этого Путин явно жаждет — он должен решить проблемы с преемником.

We should obviously be careful when making historical comparisons, but that does not mean that we cannot learn from history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что нам следует быть предельно осторожными, делая исторические сравнения, но это совсем не значит, что мы не можем учиться на ошибках прошлого.

Otherwise, the West will be complicit in the creation of another Animal Farm that will not fade into history in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе Запад превратится в соучастника в деле создания нового скотного двора, который в ближайшем будущем не станет достоянием истории.

Such disparities do not arise from different historical experiences, because Koreans have shared a history for thousands of years as one nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное расхождение вызвано отнюдь не разностью исторического опыта, поскольку корейцы тысячелетиями делили общую историю.

For this, it is necessary to select the desired symbol in the left part of the History Center window and press Export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в левой части окна Архив котировок выбрать требуемый инструмент и нажать кнопку Экспорт.

As former Secretary of State Henry Kissinger described Putin, “He is a man with a great sense of connection, an inward connection, to Russian history as he sees it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая Путина, бывший госсекретарь Генри Киссинджер сказал: «Это человек, ощущающий тесную связь, внутреннюю связь с российской историей, как он ее видит».

Yeah... family history, immunization records, billing addresses, but most importantly, we'll need a full psychiatric history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... о семье, прививках, адресах для выставления счетов. Но самое главное, нам нужна полная психиатрическая история.

At the very outset he might have demanded the history of her past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог спросить ее в самом начале.

James, we haven't got time for your precise history of aviation since 1944!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс,у нас нет времени на твою педантичную историю о авиации с 1944 года!

They were brought in by contract, and perhaps the history of my father was a fairly typical one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вербовали по контракту; судьба моего отца весьма обычная судьба.

Excuse me, you might want to check my browser history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, может ты захочешь проверить историю моего браузера.

Yes; relate it, said Monte Cristo, pressing his hand to his heart to still its violent beatings; he felt afraid of hearing his own history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, расскажите, - отвечал Монте-Кристо. И он прижал руку к сердцу, чтобы унять его неистовый стук, со страхом готовясь выслушать повесть о самом себе. - Расскажите, - повторил он.

wasinitiatedbetween Cardinals two powerful ... themostbitterstruggleforsuccession to remember the history of the papacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя могущественными кардиналами разгорается самая жестокая в истории папства борьба за святой престол.

Uh, patient has no significant family history, No angina, no prior attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье пациента не было особых болезней, у него нет ангины, нет предшествующих приступов.

This year marks the 50th anniversary of the greatest battle in motorsport history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году отмечается годовщина величайшего сражения в истории мотоспорта.

He was lucidly moving on the universal history's spiral and was confronting me, because he was burning with intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чоран легко двигался по спирали всемирной истории и без труда опровергал меня, потому что был чересчур обременен умом.

History will never forgive Cortez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не простит Кортеса.

I would add that renowned primatologist Jane Goodall is also a believer, given the cryptozoological history of the lowland gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в йети верит известный приматолог Джейн Гудолл, исследовательница равнинных горилл.

You'll upend the tables of history to save the ones you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перевернёшь историю с ног на голову, лишь бы спасти своих близких.

A young couple are playing marital games with the most cherished parts of our history and pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая пара устроила брачные игры с самыми заповедными частями нашей истории и церемониала.

'This place has an interesting history, Gibson told Kate. Years ago, residents used to get here by small coasting vessels from Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого местечка интересная история, -рассказывал Кейт Джибсон. - Много лет назад жителей каждый вечер доставляли сюда из Бостона на прогулочных катерах.

'Well, she don't handle like an Austin Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так вот, это вам не легковушка.

History always records where people were what they were doing when important events took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события.

Among the hundred different sciences he had studied was History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ста наук, которые он изучал, была история.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

Drop a new bookmark and resume history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая закладка, возобновить историю.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.

History, as they say, was repeating itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, история повторилась.

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

There's a very long public history of disharmony between your two bureaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро.

That's much more valuable than Steve Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дороже Стива Остина.

The Austin Film Critics Association named Winnebago Man the Best Austin Film for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация кинокритиков Остина назвала человека Виннебаго лучшим фильмом Остина за 2010 год.

He had called Tiffany upon his arrival in Austin on the 11th, but not at all on the 12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил Тиффани по прибытии в Остин 11-го, но не 12-го.

University of Texas-Austin for the discovery of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасский университет-Остин за открытие материала.

Oberst had listened it and decided to see the duo when they were performing at the Austin City Limits Music Festival pre-party in Texas on 7 October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберст прослушал его и решил увидеть дуэт, когда они выступали на музыкальном фестивале Austin City Limits Music Festival pre-party в Техасе 7 октября 2010 года.

In fact Austin is the only city in TX where you will be hard pressed to find a SAE speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Остин-единственный город в Техасе, где вам будет трудно найти спикера SAE.

Even before it came into Clayton's hands, the film version of Ray Bradbury's Something Wicked This Way Comes had a chequered history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как она попала в руки Клейтона, киноверсия фильма Рэя Брэдбери что-то нехорошее в этом пути приходит имела пеструю историю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «austin history center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «austin history center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: austin, history, center , а также произношение и транскрипцию к «austin history center». Также, к фразе «austin history center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information