B misdemeanor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

B misdemeanor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
б проступок
Translate

- b [abbreviation]

abbreviation: уроженец, родившийся, бар, рожденный

- misdemeanor [noun]

noun: проступок, преступление, судебно наказуемый проступок

  • misdemeanor in office - должностное преступление

  • misdemeanor charge - обвинение в мелком преступлении

  • b misdemeanor - б проступок

  • or misdemeanor - или проступок

  • misdemeanor court - суд по делам о мисдиминорах

  • guilty of a misdemeanor - виновным в совершении правонарушения

  • Синонимы к misdemeanor: misdoing, error, misdeed, transgression, sin, offense, no-no, peccadillo, wrongdoing, crime

    Антонимы к misdemeanor: obedience, right, law and order, legality, appropriate behaviour, decency, equity, ethics, fairness, good

    Значение misdemeanor: a minor wrongdoing.



The 2005 charge was resisting arrest with violence and battery on a law-enforcement officer, it was later reduced to the misdemeanor charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году обвинение состояло в сопротивлении аресту с применением насилия и избиением сотрудника правоохранительных органов, позже оно было сведено к обвинению в мелком правонарушении.

No, she took a misdemeanor plea this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она сегодня забирает соглашение.

It is her second collection of columns and her first published by Regnery since her first book, High Crimes and Misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее второй сборник колонок и первая публикация в издательстве Regnery со времени выхода первой книги высокие преступления и проступки.

So, name, age, height, weight, occupation, income, uh, felonies, misdemeanors, trouble with the law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, имя, возраст, рост, вес, вид занятости, доход, судимости, правонарушения, проблемы с законом?

I can probably get her to take six months with a reducer to a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, смогу уговорить её на 6 месяцев, если переквалифицируете дело в малозначительное преступление.

He pleaded guilty to the misdemeanor charge and got two years’ probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным по обвинению в мелком правонарушении и получил два года условно.

Sven's the only one with a record, all misdemeanor stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свен единственный с приводом, мелкое хуллиганство.

In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев?

These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев.

Proctor will plead to a single misdemeanor weapons charge in exchange for time served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проктора будут судить за единичный случай хранения оружия в обмен на оказанную им помощь.

Shoplifting is a class a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство в магазинах является классом проступков.

That's not even a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не правонарушение.

Chief Garmin set up a task force to find the guy and turned up nothing, and most importantly, the vulture's orders were only misdemeanors, wieners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Гармин создал опергруппу по поимке преступника, но его так и не нашли, и, самое важное - Стевятник приказал нам, бестолочам, раскрывать только мелочи.

But I'm getting the impression from the prosecutor that they may be willing to reduce it today to a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня сложилось впечатление, что обвинение могут свести к проступку.

Problem is all we got him on is a misdemeanor trespassing charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все, что мы можем ему предъявить, это обвинение в нарушении границ.

No crime of commission was ever attributed to him, and his crimes of omission were only misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умышленных проступков за ним не знали, а его неумышленные проступки были не более чем оплошностью.

Mere imprisonment is a light penalty for misdemeanor, but detention is imprisonment with hard labor, a severe and sometimes degrading punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма предполагает легкую кару, наказание за незначительные правонарушения; но заключение является тяжелой карой, а в иных случаях и позором.

Well, he doesn't have a record, so it should be a simple misdemeanor battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ранее не привлекался, так что это должно классифицироваться как мелкое преступление.

First-time offense, they'll knock it down to a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, они сделают это мелким преступлением.

We were discussing, in our last class, the notion of laws and misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашем последнем занятии мы обсуждали понятия закона и преступления.

It was certainly a hasty speech, my dear, said Mrs. Garth, with whom speaking evil of dignities was a high misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда говорила не подумав, девочка, -сказала миссис Г арт, в глазах которой неуважительное замечание по адресу тех, кто был облечен достоинством сана, было серьезнейшим проступком.

You get your guilty plea, but it's a misdemeanor now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет признание, но теперь уже на уровне проступка.

Misdemeanor not committed in our presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступок совершен не в нашем присутствии.

I just gotta think of one more misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только нужно придумать еще один проступок.

We've also got petty misdemeanor assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также у нас есть административное правонарушение - нападение.

The professional damage, if you are convicted of even simple misdemeanor assault...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет нанесён ущерб профессионально деятельности, даже если тебя обвинят в мелком правонарушении...

He did have one misdemeanor ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно мелкое правонарушение 10 лет назад.

I mean, the only charge I see here is a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, единственное обвинение, которое вижу, - мелкое правонарушение.

Guy goes to jail for a misdemeanor, ends up in prison for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень попадает в тюрьму за мелкое правонарушение, а оказывается на зоне за убийство.

We can hold him on a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем задержать его за мелкие проступки.

Priors for possession and misdemeanor theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводы за хранение и мелкую кражу.

However, Walid had a record for misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Валида уже были проблемы с законом.

I almost got shot over a bullshit misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня в этой заварухе чуть не застрелили.

The guy had a rap sheet, including a conviction for misdemeanor menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня куча приводов, в том числе за запугивание.

How about misdemeanor assault on the nanny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на счет нападения на няню без отягчающих?

The less publicity we give to these sad misdemeanours... the better for the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньшую огласку получат эти происшествия, тем это лучше для нашей общины.

Like I said, open container, P.I., misdemeanor possession. It's easy to make it go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, лёгкое опьянение в общественном месте - мелочь, ...это легко замять.

Link's getting off with a misdemeanor charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линк отделается обвинением в незначительном нарушении.

It was more of a misdemeanor than a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне казалось, это скорее шалость, Нежели преступление.

Drop the charges down to misdemeanor battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение понизят до менее тяжкого.

Most of them have misdemeanor bar fights on their record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За большинством из них числятся драки в барах.

Making use of some small misdemeanour of Omar Asafs, Volka said he would make the Sun shine round the clock until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придравшись к какому-то мелкому проступку Омара Юсуфа, Волька продлил круглосуточное пребывание дневного светила на небе вплоть до особого распоряжения.

Unfortunately for Agent Branch, Erroll Species White made sure that the collective's crimes never amounted to more than misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для агента Бранч, Эррол Вайт позаботился о том, чтобы коллективные атаки никогда не выходили за рамки обычных проступков.

To the law, killing an animal is a mere misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону убийство животного является лишь проступком.

Yeah, this is one busy guy- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятой парень - разбойное нападение, побои, пара краж со взломом, живодерство, хранение марихуаны и полдюжины обвинений в незаконном ношении оружия.

Although Mr. Hawkins was unaware of the age of the victim, when he offered her an alcoholic drink, he is pleading guilty to one misdemeanor count of unlawfully dealing with a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мистер Хокинс знал возраст жертвы, когда предлагал ей алкогольный напиток, он признает вину в правонарушении - незаконные действия по отношению к ребенку.

Up to this point it was merely an affair of a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что дело пахло исправительным домом, не больше.

To climb a wall, to break a branch, to purloin apples, is a mischievous trick in a child; for a man it is a misdemeanor; for a convict it is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнуть через забор, сломать ветку, стянуть несколько яблок для ребенка это шалость, для взрослого проступок, для каторжника преступление.

In 2001, Nevada reduced marijuana possession to a misdemeanor and since 2012, several other states have decriminalized and even legalized marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году штат Невада сократил хранение марихуаны до мелкого правонарушения, а с 2012 года несколько других штатов декриминализировали и даже легализовали марихуану.

A Supreme Court of the United States justice may be impeached for committing treason, bribery, or a high crime or misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд Соединенных Штатов может быть подвергнут импичменту за совершение государственной измены, взяточничества или тяжкого преступления или проступка.

Sneak and peek warrants are not exclusive to acts of foreign and domestic terrorism but are applicable to any federal crime, including misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные и тайные ордера не являются исключительными для актов иностранного и внутреннего терроризма, но применимы к любому Федеральному преступлению, включая проступки.

In June 2018, he was charged with misdemeanor sexual battery and battery charges for allegedly groping a man's genitals in April that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года ему было предъявлено обвинение в мелком сексуальном насилии и побоях за то, что он якобы ощупывал гениталии мужчины в апреле того же года.

As part of the settlement, Ortho-McNeil agreed to plead guilty to one count of a misdemeanor violation of the Food, Drug, and Cosmetic Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соглашения Орто-Макнил согласился признать себя виновным по одному пункту обвинения в мелком нарушении закона о продуктах питания, лекарствах и косметике.

In most states, CAP law violations are considered misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве штатов нарушения закона О кап считаются проступками.

The only other theft offence then existing was cheat which was a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным другим преступлением воровства, существовавшим тогда, был обман, который был проступком.

Any person who knowingly officiates such a marriage charged with misdemeanor and fined up to $100 or imprisoned in three months, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое сознательно совершает такой брак, обвиняется в мелком правонарушении и оштрафовано на сумму до 100 долларов или заключено в тюрьму на три месяца, или и то, и другое.

She was arrested for two misdemeanors for driving under the influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была арестована за два проступка за вождение в нетрезвом виде.

Refusing to aid a police officer is a class B misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в помощи полицейскому-это проступок класса В.

Illegal prostitution is the most common form of prostitution in Nevada; the offense is a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная проституция является наиболее распространенной формой проституции в штате Невада; преступление является мелким правонарушением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «b misdemeanor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «b misdemeanor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: b, misdemeanor , а также произношение и транскрипцию к «b misdemeanor». Также, к фразе «b misdemeanor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information