Babble of the brook - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Babble of the brook - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
журчание ручейка
Translate

- babble [noun]

noun: лепет, болтовня, бормотание, журчание

verb: лепетать, болтать, бормотать, журчать, выбалтывать, пробалтываться

  • babble out - болтать

  • babble of birds - щебетание птиц

  • babble secret - выбалтывать секрет

  • Синонимы к babble: prating, yabbering, prattle, blather, gab, jabber, yatter, chatter, rambling, babbling

    Антонимы к babble: quietness, stillness, sense, wisdom, quiet, be-quiet, silence

    Значение babble: the sound of people talking quickly and in a way that is difficult or impossible to understand.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- brook [noun]

noun: ручей

verb: терпеть, выносить



Anatomist Susan Larson, who studies the Stony Brook chimpanzees to shed light on the origin of bipedalism in humans, says she is very shocked and upset by the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатом Сьюзан Ларсон (Susan Larson), изучающая шимпанзе в университете в Стоуни-Брук, чтобы пролить свет на двуногое хождение человека, говорит, что она «потрясена и расстроена» этими исками.

In 1888 George Key opened up his own shop above his father John Key's first-floor draper shop on Lower Brook Street in Rugeley Staffordshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году Джордж Кей открыл свою собственную лавку над магазином драпировщиков своего отца Джона Кея на Лоуэр-Брук-Стрит в Раджли-Стаффордшире, Англия.

Theatre historian John Russell Brown felt that the play was constrained by Brook's eccentric personal interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк театра Джон Рассел Браун считал, что пьеса была ограничена эксцентричными личными интерпретациями Брука.

There was an open brook in the middle distance, crossed by small stone bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку бежал открытый ручей, а через него были переброшены маленькие каменные мостки.

The splashes became a gurling as he pushed the brook through shallow places and over rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плеск превратился в журчание, когда он вывел ручей на глубокое место над камнями.

Followed the usual aimless babble that every low-caste native must raise on every occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала обычная бесцельная болтовня, которой все туземцы низкой касты предаются по всякому поводу.

He babbled some other stuff that keeps running through my head, but it doesn't make any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще кое-что болтал, но остального я пока не понимаю.

The sound of rushing water led the reeking drow and panther to a fast-running brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук журчащей воды привел дурно пахнущего дрова и пантеру к стремительному ручью.

But when I had reached the bottom of the hill - I decided to take the short cut over the brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я дошла до подножья холма то решила пойти по короткой дороге через ручей.

I carry on a dressmaking business under the name of Rose Mond, Ltd at 622 Brook Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне принадлежит фирма дамской одежды под названием Роз Монд, и находится она по адресу: 622, Брук-стрит, Лондон.

(Mrs. Dacres carries on business as Ambrosine, Ltd., Brook Street.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Миссис Дейкрс ведет дела компании Амброзин лимитед, на Брук-стрит.)

Truancy was just her latest method of torturing Brook and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулы - это её новый способ издеваться надо мной и Брук.

The sound of kids laughing is like... is like a brook that quenches the thirst of my soul song, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский смех звучит... как ручеёк, который утоляет жажду моей одинокой песни, понимаете?

In vain should I babble; your existence would nevertheless be brilliant and peaceful: for what would you have to dread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы и что бы я ни оглашала, вы сможете по-прежнему вести ту же безмятежную блестящую жизнь. И правда, ну чего вам страшиться?

And at the brook in thickened shade Is put a monument just made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у ручья в тени густой Поставлен памятник простой.

Oh, and you're gonna squat in a babbling brook and a beautiful star child is going to slide out on a ray of sunshine while your cats each half watch because you're so natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а ты присядешь на корточки у журчащего ручейка и прекрасное звездное дитя будет готово выскользнуть по лучу света под полувзглядами твоих котов, потому что ты такая естественная.

The house seemed bursting with the crowd, and a ceaseless babble of talking and laughter and giggles and shrill feminine squeaks and screams rose and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа гостей, казалось, заполнила дом до отказу, и над ней - то чуть затихая, то усиливаясь - звучал неумолчный гул голосов, пронзительные женские возгласы, смех.

By his captivity, by his friendship and idiotic babble, he needlessly turns a healthy man into a neurasthenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим пленом, своей дружбой и дурацкой болтовней он без нужды превращает здорового в неврастеника.

His greatest weakness, if he had one, was that he could but ill brook opposition of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной слабостью - если допустить, что у него вообще имелись слабости - было то, что он органически не выносил противодействия.

And do you, Gabby Babblebrock, take Scorch Supernova - to be your lawfully wedded husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Габи Библброк, берёшь Скорча Супернова в законные мужья?

Then sometimes the turf is as soft and fine as velvet; and sometimes quite lush with the perpetual moisture of a little, hidden, tinkling brook near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн в лесу то мягкий и нежный, как бархат, то - холодный и влажный оттого, что он впитал воду из небольшого, журчащего где-то в траве ручейка.

She struck a pose, swung her arms, and at the end of her babble burst into hoarse laughter, which turned into a prolonged, irrepressible coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становилась в позу, размахивала руками и к концу болтовни разражалась хриплым хохотом, кончавшимся затяжным, неудержимым кашлем.

Wherefore had he lied, babbled, persecuted, hoarded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем он лгал, пустословил, притеснял, скопидомствовал?

'Where's Petlyura?' the talkative woman babbled on. 'Oh, I do want to see Petlyura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де ж сам Петлюра? - болтала словоохотливая бабенка, - ой, хочу побачить Петлюру.

To laugh like a brook When it trips and falls Over stones on its way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смеялось, как ручеек, что летит, оступившись, по острым камням.

And you let me babble on about my victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты позволила мне лепетать о своей победе?

To him, as he looked at her now, she was the antithesis of anything he could brook, let alone desire artistically or physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на нее, и она была ему неприятна - и физически и духовно: в ней, казалось, воплотилось все, что он с трудом мог выносить в людях.

Can you please keep the Bible babble to yourself while she's here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы ты придерживать библейскую болтовню при себе пока она тут?

What about a white lady who walks along the brook at night, who wrings her hands and utters wailing cries, appearing when there's a death in the family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт белой леди, которая бродит вдоль ручья по ночам, ломает руки и издаёт пронзительные крики, и появляется, когда кто-то в семье должен умереть?

I don't brook that sort of thing in my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не потерплю подобного в моем доме.

Much longer now she is hiking, But now brook and now hill

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прогулки длятся доле. Теперь то холмик, то ручей

It may depend on race because many black folk, no matter the region, use it. Done with my babble now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может зависеть от расы, потому что многие черные люди, независимо от региона, используют его. Хватит с меня болтовни.

The southeast and southwest faces drain into the Bull Branch of Goose Eye Brook, then into the Sunday River and the Androscoggin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Восточная и юго-западная стороны сливаются в бычью ветвь ручья гусиный глаз, затем в реку Санди и Андроскоггин.

Musselman's roster included Rodney Monroe, Ronnie Grandison, Clinton Wheeler, Dave Jamerson, Brook Steppe, Tod Murphy, and Ralph McPherson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке муссельмана значились родни Монро, Ронни Грандисон, Клинтон Уилер, Дейв Джеймерсон, Брук степ, Тод Мерфи и Ральф Макферсон.

Cedar Brook also feeds the lake, entering from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедровый ручей также питает озеро, входя с юга.

The label also recorded King Curtis, Arthur Crudup, Brook Benton and little George Benson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лейбле также были записаны King Curtis, Arthur Crudup, Brook Benton и little George Benson.

In November 2019, indie film Cold Brook, written and directed by William Fichtner, included a Magical Negro named Gil Le Doux, played by Harold Perrineau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года в инди-фильме холодный ручей, написанном и поставленном Уильямом Фихтнером, появился волшебный негр по имени Гил Ле Дукс, которого сыграл Гарольд Перрино.

All together there are 19 stone, wooden and wrought iron bridges and footbridges crossing the brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через ручей переброшено 19 каменных, деревянных и кованых железных мостов и пешеходных мостиков.

She eventually attempts to do so by pulling several bookshelves on top of herself, but luckily, a grieving Brook happens to be nearby, and she quickly alerts the COs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она пытается сделать это, потянув несколько книжных полок на себя, но, к счастью, рядом оказывается скорбящий ручей, и она быстро предупреждает COs.

22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 тенистые деревья покрывают его своею тенью;ивы ручья окружают его.

He graduated from Robert F Wagner High School in 1998 and then attended SUNY Stony Brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил среднюю школу Роберта Ф. Вагнера в 1998 году, а затем учился в сани-Стоуни-Брук.

They returned east to Bound Brook, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись на восток, в Баунд-Брук, штат Нью-Джерси.

Originally the sough drained into the brook back in the village, and both powered the original mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сук сливался в ручей еще в деревне, и оба они приводили в действие оригинальную мельницу.

Further and higher education is available at West Kent College on Brook Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее и высшее образование можно получить в колледже Западного Кента на Брук-Стрит.

The estate was bounded on the south by Wince Brook, the west by Tonge and in the north by Chadderton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге поместье граничило с Уинс-Брук, на Западе-с Тонджем, а на севере-с Чаддертоном.

Old maps show the location of a moated site with a drawbridge, Hall Bank near Wybunbury Brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые карты показывают расположение обнесенного рвом участка с подъемным мостом, Холл-Банк рядом с ручьем Вайбанбери.

He is voiced by Shinya Fukumatsu in the Japanese version and by Brook Chalmers in the English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его озвучивает Синья Фукумацу в японской версии и Брук Чалмерс в английском дубляже.

Early spring growth of eastern skunk cabbage along a flowing brook on the island of Martha's Vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранневесенний рост Восточной скунсовой капусты вдоль протекающего ручья на острове Мартас-Винъярд.

Outside of Baker Brook, few heard bout him and the origins of the Republic were relegated to vague local legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Бейкер-Брука мало кто слышал о нем, и происхождение Республики было сведено к смутным местным легендам.

It includes the Straw Hat Pirates up to Brook and their second ship, the Thousand Sunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя Пиратов Соломенной шляпы вплоть до Брука и их второй корабль, тысячу солнечных.

Boggart Hole Brook is a river in Blackley, Manchester, England, which a tributary of the River Irk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боггарт Хоул Брук-это река в Блэкли, Манчестер, Англия, которая является притоком реки Ирк.

Situated on back of Avon River, Blands Brook located at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на заднем берегу реки Эйвон, Бландс-Брук расположен на переднем берегу.

F-logic was developed by Michael Kifer at Stony Brook University and Georg Lausen at the University of Mannheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-логика была разработана Майклом Кифером в Университете Стоуни Брук и Георгом Лаузеном в Университете Мангейма.

One of the most substantial was written by Harry Ellington Brook, the editor of a humor magazine called The Illustrated San Francisco Wasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых содержательных была написана Гарри Эллингтоном Бруком, редактором юмористического журнала под названием иллюстрированная Оса Сан-Франциско.

As five specimens of Fendusaurus are from the McCoy Brook Formation, the formation is the richest prosauropod site in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пять экземпляров Фендузавра происходят из формации Маккой-Брук, эта формация является самым богатым местом обитания прозауропод в Северной Америке.

Further inland in the 32nd Division area, from the Geleide Brook to St. Georges, the 97th Brigade was attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее вглубь страны, в районе 32-й дивизии, от ручья Гелейд до Сен-Жоржа, была атакована 97-я бригада.

This brook was used by the Medieval cloth workers who lived at St John's Green and along Botolph Strete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим ручьем пользовались средневековые суконщики, жившие в Сент-Джонс-Грин и вдоль Ботолф-стрит.

The Group spent the summer of 1936 at Pine Brook Country Club in Fairfield County, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа провела лето 1936 года в загородном клубе Пайн-Брук в округе Фэрфилд, штат Коннектикут.

They reach the base of a great Castle – the dwelling place of the wisest men of antiquity – surrounded by seven gates, and a flowing brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигают подножия огромного замка-жилища мудрейших людей древности, - окруженного семью воротами и протекающим ручьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «babble of the brook». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «babble of the brook» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: babble, of, the, brook , а также произношение и транскрипцию к «babble of the brook». Также, к фразе «babble of the brook» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information