Back issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старый выпуск
Translate

  • back issue [bæk ˈɪʃuː] сущ
    1. прошлый номер
  • back issues [bæk ˈɪʃuːz] сущ
    1. старых номеров
- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • hold back - сдерживать

  • shrink back - отжиматься назад

  • slap back - падение на спину

  • high speed back bone - высокоскоростная магистраль

  • shifty back - шифти бэк

  • back tracking - перебор с возвратами

  • front and back - передняя и задняя часть

  • back light - задний свет

  • back shaft scroll - отводящая улитка

  • back zip fastening - молния сзади

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • July issue - июльский номер

  • issue financial instrument - выпускать финансовый инструмент

  • October issue - октябрьский номер

  • latest issue - свежий выпуск

  • topical issue - актуальный вопрос

  • black issue - проблема темнокожего населения

  • pollution abatement issue - проблема снижения загрязнения

  • issue orders - издавать приказы

  • critical issue - насущная проблема

  • global issue - глобальная проблема

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.


back number, fossil, fuddy duddy


Mrs. Frederic wants to talk to me about some Regent issue, and bring me back a tin of Digestives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фредерик хочет обсудить со мной некоторые регентские дела, и завести мне печенек.

We go home, resolve this Mutt issue, come back to our lives here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём домой, решим эту проблму с псом, вернёмся к нашим жизням здесь.

He's got a terrible back issue. He wouldn't the last five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него спина, он и 5 минут не протянет.

It's easy for you to sit back and issue commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам легко сидеть на месте и отдавать приказы.

If this was a legitimate pressure issue, then we would have mud flowing right back up and out of that drill pipe right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы были реальные проблемы с давлением, то буровой раствор поднялся бы вверх и показался из трубы.

I suspect this is an issue and would like to slice it up and put it back into the order information was presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что это проблема, и хотел бы разрезать ее на куски и вернуть в порядок, в котором была представлена информация.

But rather than descend into a morass of irrelevant argumentation, let's get back to the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы опускаться в трясину неуместной аргументации, давайте вернемся к этому вопросу.

The gearbox is constructed of carbon titanium, as heat dissipation is a critical issue, and is bolted onto the back of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач изготовлена из углеродистого Титана, так как рассеивание тепла является критической проблемой, и закреплена болтами на задней части двигателя.

Okay, could we please get back to the issue at hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не могли бы вернуться к моей проблеме?

One was to fix the screen brightness issue, creating a simple light box to provide a back-light if one was needed, the LightPak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них состоял в том, чтобы исправить проблему яркости экрана, создав простую световую коробку, чтобы обеспечить задний свет, если он понадобится, LightPak.

Sure, but let's get back to the issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но давайте вернёмся к нашему вопросу.

It was this one issue that brought it back for me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один выпуск, который не попадался мне раньше.

Getting back to the issue at hand, Judge, the Sixth Amendment guarantees my client the right to confront all witnesses against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Судья, 6ая поправка гарантирует моему клиенту право, чтобы все свидетели выступали перед ним.

Okay, now go back and read any individual issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь вернитесь и прочитайте любой отдельный выпуск.

Moe, can I discuss an inventory issue with you in the back room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мо, я могу обсудить вопрос об инвентаризации с вами в задней комнате?

Currently their is a discussion going on about it, but I need some more feed back on how to improve the article, notably with the issue brought up by Dank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они обсуждают это, но мне нужно еще немного информации о том, как улучшить статью, особенно с вопросом, поднятым данком.

Can we please get back to discussing the issue at hand i.e. Momento's revert of my additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы, пожалуйста, вернуться к обсуждению насущной проблемы, то есть возврата Momento моих дополнений.

One of the first, at least that I can recall, was during an issue back in the mid-80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых, по крайней мере, насколько я помню, был во время выпуска в середине 80-х.

I'll issue a writ to have your client brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента.

Following Union Army victories at Gettysburg and Vicksburg in July 1863, President Lincoln began contemplating the issue of how to bring the South back into the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После побед Армии Союза при Геттисберге и Виксбурге в июле 1863 года Президент Линкольн начал обдумывать вопрос о том, как вернуть Юг в Союз.

And when you're done apologizing, can we please get back to the issue here of educating our children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда закончишь извиняться, можем ли мы пожалуйста вернуться к проблеме образования наших детей?

It turns out that Adam owes some back taxes on his property there and the County is refusing to issue a permit to turn the electricity back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Адам не заплатил налог на имущество, и округ не выдает разрешение на подключение электричества.

All right, I found an issue that is directly tied to whistleblowing in his head, and I've drafted an argument for Megan to use as she walks him back to his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, я нашел, что же в его голове непосредственно связано с разоблачением, и я набросал для Меган аргументы для использования, когда она поведет его к машине.

But, back to a previous unsolved issue from July 11- .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вернемся к предыдущему нерешенному вопросу от 11 июля- .

So, back to Patrice and this ironing issue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вернемся к Патрис и этой истории с глажкой

I would like to get back to the issue here of educating our children and the fact that congress is not living up to their commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вернуться назад к проблеме образования наших детей и факту, что конгресс не выполняет своих обязательств.

As people come back, the issue of land and property remains a challenge that the authorities will need to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда люди возвращаются, по-прежнему существует проблема прав на землю и имущество, которую властям необходимо будет решать.

We have a full-page color ad on the back of every issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим за цветную полосу на последней обложке каждого номера.

But you instructed me not to push back in the absence of a burning issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поручили мне не настаивать в случае отсутствия острой необходимости.

He made sure of his back burrows, as huntsmen say; he hastily despatched one of his agents, by a roundabout way, to guard that issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как выражаются охотники, обложил зверя тут же, обходным путем, послав одного из своих помощников стеречь этот выход.

Diner or back issue of Cosmopolitan magazines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закусочная или старый номер журнала Космополитэн?

But your girlfriend is currently wearing your previously unworn, original issue, Zemeckis authenticated Back to the Future T-shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоей девушке - ненадёванная, оригинальная подписанная Замекесом футболка Назад в будущее

Shaman changed its name to Shaaman due to legal reasons, but the issue was solved and they renamed it back to Shaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаман изменил свое название на Шааман по юридическим причинам, но вопрос был решен, и они переименовали его обратно в шаман.

Coming back to the issue of when wales ceased to be a principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к вопросу о том, когда Уэльс перестал быть княжеством.

So, I kind of caused a plumbing issue upstairs, and I'd plunge it myself, but my gout is back this week with a vengeance. I can barely...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообщем, я устроила наверху сантехническую проблемку, и я бы сама все починила, но моя падагра вернулась на этой неделе с удвоенной силой я не могу даже...

The major change in 2001 issue was moving the Statue of Liberty from the left hand side to the right on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным изменением в выпуске 2001 года стало перемещение Статуи Свободы с левой стороны на правую на обратной стороне.

On the back, permanent address, administrative unit, date of issue, EMŠO, and a code with key information in a machine-readable zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обороте-постоянный адрес, административная единица, дата выдачи, ЭМШО и код с ключевой информацией в машиночитаемой зоне.

I'll claim a right to speak on this issue, as I was the original creator of the page, way back in the early days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду претендовать на право высказаться по этому вопросу, поскольку я был первоначальным создателем этой страницы еще в ранние дни.

The degree of community push-back on the issue resulted in plans by the developers to make the dash and where it searches user-configurable via a GUI-setting dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень отката сообщества по этому вопросу привела к планам разработчиков сделать dash и где он ищет настраиваемый пользователем через диалог настройки GUI.

An over-voltage issue may come out as the electricity flows from these PV households back to the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема перенапряжения может возникнуть по мере того, как электричество будет поступать из этих фотоэлектрических домохозяйств обратно в сеть.

Okay, back to the issue at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Вернёмся к нашим баранам.

It’s an issue of growing concern for democratically elected governments, who rightly fear the potential destabilizing effects, and may not have the capacity to push back effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для демократически выбранных правительств, справедливо опасающихся потенциально дестабилизирующих последствий и, возможно, не имеющих возможности дать эффективный ответ, эта проблема вызывает все большую озабоченность.

So, should we get back to your issue with Morning's character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вернемся к обсуждению проблемы с ролью Монинг?

At a minimum, it should be harder to buy back shares than to issue true dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум нужно сделать так, чтобы выкупить акции было гораздо сложнее, чем выплатить дивиденды.

Now, Howard, let's get back to the issue of them being creepy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Ховард, давайте вернемся назад к тому, что они гады.

The check is your official severance, but we owe you back pay, overtime... you put in a lot of hours and you've been a loyal employee, so instead of a check I had them issue it in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь только официальное выходное пособие, но мы выплатим тебе зарплату через некоторое время. Ты много работал, был лояльным работником, поэтому кроме этого чека, они также дают тебе наличку.

Farragut had insufficient troops to force the issue, and he moved back to New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фаррагата было недостаточно войск, чтобы форсировать эту проблему, и он вернулся в Новый Орлеан.

Now I want to circle back around to this whole super period issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю надо вернуться к обсуждению вопроса о супер периоде

Controversy over whether slavery was at the root of the tariff issue dates back at least as far as the Lincoln-Douglas debates of 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры о том, лежало ли рабство в основе тарифного вопроса, восходят, по крайней мере, к спорам Линкольна и Дугласа в 1858 году.

Race actually isn't a big issue now that the media's lies are being reported back and forth by other outlets and things are settling down for the legal matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка на самом деле не является большой проблемой теперь, когда ложь СМИ сообщается туда и обратно другими средствами массовой информации, и все улаживается для юридических вопросов.

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

In the back of his mind the Spell lurked and peered cautiously over his mental shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание притаилось в глубине его мозга и осторожно заглядывало через мысленное плечо волшебника.

The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование.

Now, there was this issue of a lifelong struggle with poverty... which was beginning to cause reflection to myself... after I had run into someone from my past a few days earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, проблема пожизненной борьбы с бедностью... стала иметь ко мне напосредственное отношение... после того, как я встретил кое-кого из моей прошлой жизни парой дней ранее.

There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года.

The right to vote on every issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голосовать по любому вопросу.

This is the tenth issue from the 1940s, and you took it out of its bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десятый выпуск 40-го года, а ты вскрыл на нем упаковку.

The goal should always be to eliminate questions before they become an issue; aim to never lose a case on a technicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель всегда должна заключаться в устранении вопросов до того, как они станут проблемой; стремитесь никогда не проигрывать дело по техническим причинам.

Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, issue , а также произношение и транскрипцию к «back issue». Также, к фразе «back issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information