Back of our heads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back of our heads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наши затылки
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

- heads [noun]

noun: руда

  • put heads together - складывать головы

  • million heads per year - миллион голов в год

  • rocky heads - высокие завитки

  • back of the heads - затылки

  • burleigh heads - Берлей-Хедз

  • nambucca heads - Намбукка-Хедз

  • dolphin heads - Долфин-Хедз

  • flow by heads - фонтанировать

  • flowing by heads - фонтанировать

  • talking heads - диктор телевидения

  • Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense

    Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip

    Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.



Suffolk then heads back to France to bring Margaret to England as Gloucester worryingly ponders what the future may hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Саффолк возвращается во Францию, чтобы привезти Маргарет в Англию, а Глостер тревожно размышляет о том, что может ждать его в будущем.

And he heads back to the latrine, where I can hear his singing garbled by the piston beat of his toothbrushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправляется обратно в уборную, и снова слышу песню, прерываемую поршневым действием зубной щетки.

Mmm. I'm gonna go paste your heads back into the family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм... я собираюсь вставить твои головы обратно в семейные фотографии.

Clary heads back home and uses her new-found powers to repair the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэри возвращается домой и использует свои новые способности, чтобы отремонтировать квартиру.

To ensure that the winding heads are positioned exclusively at the back of the stator, both of them must be molded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что обмоточные головки расположены исключительно в задней части статора, оба они должны быть отлиты в форму.

Meanwhile, the kitchen-boys stood below on the grass among the flowering sweet-peas, their mouths open and their heads in white caps thrown back as they looked up at the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поварята стояли внизу на траве, среди душистого горошка, разинув рты и задрав головы в белых колпаках.

The back of the note features one of the heads on The Custom House, Dublin by Edward Smyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне записки изображена одна из глав на таможне, Дублин Эдварда Смита.

The Doctor heads back to the where his ship landed, all the sudden, a Z’ros laser cannon was attacking the TARDIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор направляется обратно к тому месту, где приземлился его корабль, и внезапно лазерная пушка З'роса атакует ТАРДИС.

And a witness who has seen Hansen's stolen trophy heads back in his den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свидетель, который видел украденные головы животных в хижине Хансена.

Ryan, we're gonna need to put our heads together and figure out how to get him back,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан, мы должны напрячь головы и сообразить, как его вернуть,

After Jimmy becomes drunk and picks a fight with Joyce, he heads back to their van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джимми напивается и затевает драку с Джойс, он возвращается к их фургону.

When they walk on the ground, their heads bob back and forth with each small step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они идут по земле, их головы качаются вперед и назад при каждом маленьком шаге.

Instead of ostrich feathers, the husaria men wore wooden arcs attached to their armour at the back and raising over their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страусовых перьев люди хусарии носили деревянные дуги, прикрепленные к их доспехам сзади и поднимающиеся над их головами.

Like, we, like, throw our heads back when we laugh, and I, like, try on floppy hats for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, мы откидываем головы назад, когда смеемся, и я примеряю для него шляпы с большими мягкими полями.

On the ISS, astronauts did microgravity experiments — like how nanoparticles behave in liquid or whether decapitated flatworms can grow their heads back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международной космической станции космонавты проводили эксперименты по микрогравитации, например, как ведут себя наночастицы в жидкой среде или как обезглавленные плоские черви отращивают себе новые головы.

'Whose heads have been stuffed?' asked Vadim, straightening his back but keeping his book balanced on one leg. 'Yours.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому это - вам? - Вадим выровнял спину, но так же сидел с книжкой на ноге.

Together, the animal-heads on the feathers form a mask on the back of the bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе головы животных на перьях образуют маску на спине птицы.

At last they reached the base of the slope, and slinking a little way round it, raised their heads and looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались до подножия возвышенности, немного обогнули ее, подняли головы и оглянулись.

Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед.

Well, then, you'd better put your heads together and find a way to get her back, fast, because I am actually ashamed of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда вам стоит посовещаться и найти способ, чтобы вернуть ее, и побыстрее потому что мне за вас стыдно.

People threw back their heads and shielded their eyes with their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди задирали головы кверху и прикрывали глаза ладонями.

The invaders rode back to Syria across Galilee, displaying the severed heads of crusaders killed in battle on the points of their lances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватчики возвращались в Сирию через Галилею, демонстрируя на остриях своих копий отрубленные головы крестоносцев, убитых в бою.

I was thinking if we put our heads together, we can find our way back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю. что если мы объединим наши усилия, то мы сможем найти обратный путь в лагерь.

Connie and Rose of Sharon leaned back against the cab, and the hot wind tumbling through the tent struck the backs of their heads, and the tarpaulin whipped and drummed above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни и Роза Сарона сидели, прислонившись к кабине, и ветер, залетавший под навес, бил жаром им в затылок, а брезент хлопал и гудел у них над головой.

But this is what it looks like from the third stage of therocket looking at the unmanned glider as it heads into theatmosphere back towards Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот, как всё выглядит с третьей ступени ракеты, смотрящей на планер без пилота, когда он направляется в атмосферу, обратно к Земле.

From the back of the loaded truck heads looked down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевшие на верху грузовика смотрели на них вниз.

Heads, we go back for the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орёл - мы вернемся за телом.

Maria loads him in the tractor and heads back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария грузит его в трактор и направляется обратно к дому.

Someone called back of me and I swiveled my bead around. Sara stood on top of the next dune and off to the left of her, two heads poked above the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то позвал меня, и я резко повернул голову. На вершине соседней дюны стояла Сара, а слева от нее я увидел две торчащие над гребнем головы.

There they all stood, brought back to consciousness by the warm rays of sunlight that shone upon the sleepers' heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплые лучи солнца заиграли на лицах спящих, и все сборище поднялось на ноги.

Informing the pilot, he heads back to the cockpit, when the Loc-Nar rams itself into the plane and reanimates the dead crew members as zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщив об этом пилоту, он направляется обратно в кабину, когда Локнар врезается в самолет и оживляет мертвых членов экипажа в виде зомби.

You, the man who spent $20,000 renting giant fiberglass tiki heads, and $40,000 more when one of them was misplaced on the way back to the rental house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто потратил двадцать тысяч на прокат гигантских идолов-тики из стеклопластика, и еще сорок за утерю одного из них при обратной транспортировке?

When the camp broke up and the army moved out of the Setch, all the Zaporozhtzi turned their heads back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тронулся табор и потянулся из Сечи, все запорожцы обратили головы назад.

Untold villages were torched, women enslaved, and severed heads brought back to Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные деревни были сожжены, женщины обращены в рабство, а отрубленные головы привезены в Триполи.

Victoria declines to join them and becomes lost as she heads back to the rave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория отказывается присоединиться к ним и теряется, возвращаясь на рейв.

Two birds are seated on the armrests and the back of the throne features the heads of two animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлокотниках сидят две птицы, а на спинке трона изображены головы двух животных.

Emma thought she recognized the Viscount, turned back, and caught on the horizon only the movement of the heads rising or falling with the unequal cadence of the trot or gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмме показалось, что один из них был виконт; она обернулась, но увидела лишь не в лад опускавшиеся и поднимавшиеся головы, так как одни ехали рысью, другие - галопом.

The track heads back towards the lift hill, passing over an airtime hill and drop that cross under the lift hill and over the first drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса направляется обратно к лифтовому холму, проходя над холмом эфирного времени и сбрасывая этот крест под лифтовым холмом и над первым падением.

Instead they got a bullet to the back of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого их застрели в затылок.

And one day... snail heads back to the front of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в один прекрасный день... змея вернулась на ту сторону, где был вход в дом.

Steel drew back, turned all heads toward the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булат оттянулся назад, повернул все головы на шум.

I... crush the back of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... проламываю им головы.

Nigel heads back through the time portal and findsTyrannosaurus tracks in volcanic ash, and sees by the dragged toes that it is the female with the gored thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел направляется назад через портал времени и находит следы тираннозавра в вулканическом пепле, и видит по волочащимся пальцам ног, что это самка с окровавленным бедром.

They walked back to the farms, hands in pockets and heads down, shoes kicking the red dust up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращались на свои фермы, засунув руки в карманы, низко опустив голову, вздымая ногами красную пыль.

Passengers are directed to hold their hands above their heads for a few seconds while front and back images are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирам предписывается держать руки над головой в течение нескольких секунд, пока создаются изображения спереди и сзади.

The Cossacks all stood with drooping heads, knowing that they were guilty; only Kukubenko, the hetman of the Nezamisky kuren, answered back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козаки все стояли понурив головы, зная вину; один только незамайковский куренной атаман Кукубенко отозвался.

Torn explains that Praxis is at war with the Metal Heads, an evil race of biomechanical creatures that date back to Precursor times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торн объясняет, что Праксис находится в состоянии войны с металлическими головами, злой расой биомеханических существ, которые восходят к временам предшественников.

Two heads found in the sanctuary and the Roman theatre at Nemi, which have a hollow on their back, lend support to this interpretation of an archaic triple Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две головы, найденные в святилище и римском театре в Неми, которые имеют впадину на спине, поддерживают эту интерпретацию архаической тройной Дианы.

They say they'll march back, heads held high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что вернутся с гордо поднятыми головами.

After hearing his father's plans to force him to become engaged at the ball, the Prince heads back to the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о планах отца заставить его помолвиться на балу, принц возвращается в лес.

No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения тот же корабль, который повезет список наших обид, приплывет с хорошими известиями.

I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, смогу ли я подняться на холм к куче компоста.

I think it's clear, we're in over our heads here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вполне ясно, что это вне наших возможностей.

Use your heads, lie low and no one will hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидите тихо, думайте и никто вас не потревожит.

They would stick heads up out of hatch and that would be that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов.

I hung their heads like lanterns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвесил их головы как фонари!

He not only cuts his victim's hair, but their heads too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стрижет не только волосы своей жертвы, но и их головы.

Owls' heads are capable of swiveling through an angle of roughly 270°, easily enabling them to see behind them without relocating the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы сов способны поворачиваться под углом примерно 270°, что позволяет им легко видеть за собой, не перемещая туловище.

When she proposes that they get together, ignoring her controlling nature and saying they should not make plans, Declan heads outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она предлагает им встретиться, игнорируя ее властную натуру и говоря, что они не должны строить планы, Деклан выходит на улицу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back of our heads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back of our heads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, of, our, heads , а также произношение и транскрипцию к «back of our heads». Также, к фразе «back of our heads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information