Balloon basket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balloon basket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гондола аэростата
Translate

- balloon [noun]

noun: воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, неуправляемый аэростат

verb: подниматься на воздушном шаре, раздуваться, надувать

  • air balloon - воздушный шар

  • balloon tire - пневматическая шина

  • balloon help - справочная надпись

  • balloon apron - аэростатное заграждение

  • balloon barrage - аэростатное заграждение

  • balloon fabric - бодрюшная материя

  • balloon cloth - перкаль

  • high-lead rigged balloon system - аэростатная трелевочная установка

  • long-lived atmospheric monitoring balloon - долгоживущий шар-зонд для наблюдений в атмосфере

  • balloon ozone sounding - зондирование озонового слоя с шаров-зондов

  • Синонимы к balloon: barrage balloon, Zeppelin, dirigible, airship, blimp, weather balloon, hot-air balloon, swell (out), bulge (out), puff out/up

    Антонимы к balloon: contract, decrease, diminish, dwindle, lessen, recede, wane

    Значение balloon: a brightly colored rubber sac inflated with air and then sealed at the neck, used as a children’s toy or a decoration.

- basket [noun]

noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину

verb: бросать в корзину

  • wicker basket - плетеная корзина

  • basket centrifuge - корзиночная центрифуга

  • fit for the waste paper basket - никудышный

  • picking basket - корзина для сбора урожая

  • wastepaper basket - корзина для мусора

  • conical basket centrifugal - инерционная центрифуга с коническим ротором

  • basket strainer - корзиночный стекатель

  • dipping basket - корзина для погружения

  • food basket - продуктовая корзина

  • hanging basket - висячая корзина

  • Синонимы к basket: pannier, mocuck, wicker basket, hamper, creel, bushel, hoop, basketball hoop, handbasket, field goal

    Антонимы к basket: assist, mansion, extricate, halfpenny, pennyworth, save, suspicion, sweet fanny adams

    Значение basket: a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.



As the entire balloon is less dense than its surroundings, it rises, taking along with it a basket, attached underneath, which carries passengers or payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку весь воздушный шар менее плотен, чем его окружение, он поднимается, взяв с собой корзину, прикрепленную снизу, которая несет пассажиров или полезную нагрузку.

” His dead body was found in the balloon basket in a tree near Sparta, Tennessee, the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- На следующий день его труп был найден в корзине воздушного шара на дереве неподалеку от Спарты, штат Теннесси.

The balloon continued skyward while Garnerin, with his basket and parachute, fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар продолжал подниматься в небо, а Гарнер со своей корзиной и парашютом падал.

Élisa rented chairs and sold seats in the balloon basket to the more daring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиза арендовала стулья и продавала места в корзине воздушного шара более смелым.

In a million-to-one accident, a runaway balloon minus its pilot soared high above Sydney Harbour, one man dangling precariously from a rope beneath and another man trapped in the basket above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто невероятное проишествие, неуправляемый воздушный шар без пилота парил в небе над Сиднейской гаванью, пока один бедолага болтался на веревке под ним, а второй оказался в ловушке в корзине.

A balloon similarly relies on internal gas pressure, but may have a rigid basket or gondola slung below it to carry its payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар также зависит от внутреннего давления газа, но может иметь жесткую корзину или гондолу, подвешенную под ним, чтобы нести свою полезную нагрузку.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

Think of the cell wall as a wicker basket in which a balloon has been inflated so that it exerts pressure from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе клеточную стенку в виде плетеной корзины, в которой надут воздушный шар, чтобы он оказывал давление изнутри.

This is a rope or webbing of 20–30 meters in length attached to the balloon basket with a quick release connection at one end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это веревка или лямка длиной 20-30 метров, прикрепленная к корзине воздушного шара с быстроразъемным соединением на одном конце.

But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины.

Deschamps was thrown from the basket and the balloon went down about half a mile further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие Балтийские этнонимы произошли от гидронимов, лингвисты искали их происхождение среди местных гидронимов.

We can't put all our eggs in one basket, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует класть все яйца в одну корзину.

A basket, a piece of cloth, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина, покрывало, и ещё другие.

Get your likeness in the form of a balloon sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите вашу подругу в форме скульптуры из воздушного шара!

The basket had pockets woven inside to hold items that had nothing to do with sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри корзинки имелись потайные карманы, предназначенные для вещей, не имевших ничего общего с шитьем.

Now she had a large wicker picnic basket slung over her left arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левой руке Бетти висела плетеная корзинка для пикника.

A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов.

I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной.

This balloon is our whole Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что этот шарик - наша Вселенная.

This could force the SNB to set a CHF cup against another currency (perhaps the dollar) or a broader basket of currencies than just the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может заставить SNB установить лимиты CHF против другой валюты (возможно, доллара) или более широкой корзины валют, чем просто евро.

Fee went to her sewing basket and took out her big shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа достала из корзинки с шитьем большие ножницы.

Always the same laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда в одной и той же корзине для белья.

In the basket there was a bottle, bread, and some provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корзине была бутылка, хлеб и кое-какая снедь.

The contents of the waste-paper-basket are kept and in any case, are sure to be examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корзину? Нельзя, ее содержимое наверняка проверят!

We found him in a basket on our doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам его на крыльцо подкинули.

Whoever did it had to dismember her to get her into the basket, hence the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто это сделал, пришлось ее расчленить, иначе тело не влезло бы в корзину. Отсюда кровь.

If the balloon went up today I'd go as a volunteer and serve His Imperial Majesty to my last drop of blood.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теперь что-нибудь разразится, пойду добровольцем и буду служить государю императору до последней капли крови!

Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис?

If I might be so bold to give my advice, I would have it put in a basket, and sent out and laid at the churchwarden's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смею подать совет, то положила бы я его в корзину, унесла бы отсюда и оставила бы у дверей церковного старосты.

Having addressed the envelope she threw the card in the wastepaper basket and was ready to slip into her first act dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписав конверт, Джулия кинула карточку в мусорную корзину и стала надевать костюм, который требовался для первого акта.

There's a laundry basket in the hall and there should be a red box in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той комнате есть бельевая корзина, а в ней должна быть красная коробка.

Let's see what pre-approved genius toys Grandpa Jack has in his big basket of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай посмотрим, какие одобренные игрушки дедушка Джек хранит в своей большой развлекательной корзине.

Each happily believed all the others were bound for hell in a basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое из этих учений радостно верило, что все остальные прямиком ведут в геенну.

For Halloween, Mom dressed up as Dorothy and carried me around in a wicker basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хэллоуин мама наряжалась в Дороти и носила меня в плетеной корзинке.

His balloon hit a tree when he was trying to land near our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шар врезался в дерево, когда он пытался приземлиться рядом с нами.

Then Kunin saw his visitor take a biscuit from the cake-basket, nibble a little bit off it, then turn it over in his hand and hurriedly stick it in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Кунин видел, как его гость взял из сухарницы один кренделек, откусил от него кусочек, потом повертел в руках и быстро сунул его себе в карман.

As the balloon expands, the radiation gets colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по мере того как он расширяется, излучение остывает.

The balloon man had a huge bunch of them, but miracles don't usually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец имел их целую кучу. Но чудес не бывает!

You did get a balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно заполучил воздушный шарик.

I remember a red balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню красный воздушный шар.

The balloon's gone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар поднялся в небо.

Let's return to the problem we were discussing yesterday - what was it? She went leafing through her basket. What was it, do you remember, Doctor Spivey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к теме нашей вчерашней дискуссии... Что это было? - Она стала листать бумаги в корзине. - Доктор Спайви, вы не помните, что это было?

A - Hot-air balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А -— Воздушный шар?

Seymour Skinner never puts all his eggs in one basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур Скиннер никогда не кладет все свои яйца в одну корзину.

Because you were in the closet peeing into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты был в шкафу и справлял нужду на бельё.

In 1991 four men in two balloons achieved the first hot-air balloon flight over Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году четыре человека на двух воздушных шарах совершили первый полет на воздушном шаре над Эверестом.

The oldest versions of the Nebty name showed instead of the cobra the red crown above the second basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые версии названия Nebty изображали вместо кобры красную корону над второй корзиной.

Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами.

On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией.

In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэронавтике воздушный шар - это аэростат без двигателя, который остается в воздухе или плавает из-за своей плавучести.

After Portland scored a basket, Erving immediately ran the length of the court with the entire Blazers team defending him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Портленд забил в корзину, Эрвинг немедленно побежал вдоль корта со всей командой Блейзерс, защищавшей его.

Among them Lowe stood out as the most successful in balloon building and the closest to making a transatlantic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Лоу выделялся как наиболее успешный в создании воздушных шаров и наиболее близкий к совершению трансатлантического полета.

Their attempt failed miserably, wrecked their balloon, the Atlantic, and ended their partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их попытка с треском провалилась, разбив их воздушный шар, Атлантику, и положив конец их партнерству.

He made many ascents, the 114th of which was from the hippodrome of Vincennes at Bordeaux, with the Royal Cremorne balloon, on 8 Sept. 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил много восхождений, 114-й из которых был с Венсенского ипподрома в Бордо, на воздушном шаре Royal Cremorne, 8 сентября. 1850 год.

The inflated balloon applies pressure to the cervix as the baby's head would prior to labor, causing it to dilate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надутый баллон оказывает давление на шейку матки, как это было бы с головой ребенка до родов, заставляя ее расширяться.

The wine press was made of a giant wooden basket that was bound together by wooden or metal rings that held the basket together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винный пресс был сделан из гигантской деревянной корзины, которая была связана вместе деревянными или металлическими кольцами, которые удерживали корзину вместе.

Afterward the accordion floated about in the basket under the table, without the contact of Mr. Home's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого аккордеон плавал в корзинке под столом, не касаясь руки Мистера Хоума.

The piece, titled, Love is in the Bin, was originally the painting, Girl with Balloon, before it was shredded at Sotheby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина под названием Любовь в мусорном ведре изначально была картиной Девушка с воздушным шаром, а затем была уничтожена на аукционе Sotheby's.

A different approach for high altitude ballooning, especially used for long duration flights is the superpressure balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим подходом к полетам на воздушном шаре на большой высоте, особенно используемым для длительных полетов, является воздушный шар сверхдавления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balloon basket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balloon basket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balloon, basket , а также произношение и транскрипцию к «balloon basket». Также, к фразе «balloon basket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information