Bare knuckle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Bare knuckle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Голыми руками
Translate

- bare [adjective]

adjective: голый, неизолированный, пустой, обнаженный, босой, простой, лишенный, бедный, едва достаточный, скудный

verb: обнажить, обнажать, раскрывать

  • bare bones - голые кости

  • bare land - необлесенное угодье

  • bare weapon - оружие, вынутое из ножен ,

  • bare sands - обнаженные пески

  • bare bottom - голый зад

  • bare feet - босые ноги

  • bare hand - голой рукой

  • bare cliffs - голые скалы

  • my bare hands - мои голые руки

  • bare mirror - голое зеркало

  • Синонимы к bare: without a stitch on, undressed, uncovered, having nothing on, in the buff, mother-naked, naked, stark naked, in one’s birthday suit, in the altogether

    Антонимы к bare: decorated, full, filled, adorned, clothed, robed, covered, hide, secret, cloak

    Значение bare: (of a person or part of the body) not clothed or covered.

- knuckle [noun]

noun: кулак, ножка, шарнир, кастет, сустав пальца, зуб

verb: постучать костяшками пальцев, стукнуть костяшками пальцев, ударить костяшками пальцев

  • knuckle under - суставы под

  • knuckle sandwich - сундучок с суставом

  • knuckle joint - суставный сустав

  • knuckle piece - говяжий подбедерок

  • coupler knuckle pin - валик когтя автосцепки

  • knuckle gear - цевочное зубчатое колесо

  • knuckle line - линия перегиба

  • knuckle spindle - шип поворотного кулака

  • i knuckle - я кулак

  • to knuckle down - к поворотному кулаку вниз

  • Синонимы к knuckle: knuckle joint, thumb, metacarpophalangeal joint, buttock, cheek, jaw, little finger, toe, elbow, wrist

    Значение knuckle: a part of a finger at a joint where the bone is near the surface, especially where the finger joins the hand.


iron fist, mailed fist, bare handed, his bare hand, with her bare hands, with her hands, with his bare hands, with his hands, with our bare hands, with the hands, with their bare hands, with their hands, with your bare hands

Bare Knuckle Without refinement, compromise, etc.; rough.



In the Japanese Bare Knuckle 3 storyline, he is transferred to the Special Investigation police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японской сюжетной линии Bare Knuckle 3 его переводят в отдел специальных расследований полиции.

I didn't want to spend my life in a bare knuckle fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось всю жизнь провести в сражениях.

He grew up excelling in sports, working in copper mines, and participating in bare-knuckle boxing matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос, преуспевая в спорте, работая на медных рудниках и участвуя в боксерских поединках с голыми кулаками.

Pat Hanrahan, ex-bare-knuckle-prize fighter and roughhouse-expert, stepped forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пат Хэнрехен, бывший боксер, состязавшийся без перчаток, известный драчун и задира, вышел вперед.

You reckon I'll go all chilly 'cause you deduced I bare-knuckle fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассчитываешь, я приду в восторг, потому что ты догадался о потасовке в баре?

Warner told me about your heroic bare knuckle bout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнер поведал мне о вашем героическом кулачном бое.

The indecisive and long dogfight between Porco and Curtis soon dissolves into a bare-knuckle boxing match when both planes' machine guns jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерешительный и долгий воздушный бой между Порко и Кертисом вскоре превращается в боксерский поединок голыми руками, когда пулеметы обоих самолетов глушат.

I do not trace on to the copper, but copy a few important lines on to the bare metal with litho-chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прослеживаю до меди, но копирую несколько важных линий на голом металле литобелом.

I pat my bare skull, shrug, smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопаю себя по лысине, пожимаю плечами, улыбаюсь.

I tightened the pressure on his neck and jabbed him again with my thumb knuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильнее сжал его горло и снова ткнул его пальцем.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

So... volume turned down, knuckle prints on the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Уменьшенная громкость, отпечатки костяшек на стекле.

Why, walk in the grass in my bare feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить по траве? Бедные мои ноги.

They have also been forced to walk on broken glass with bare feet, forced to eat hot pepper or to look at the sun for a protracted time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также заставляли ходить босиком по битому стеклу, есть острый перец или смотреть на солнце в течение длительного времени.

Probably means I have a fear of hurting my bare feet or of losing my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц мы даем концерт, думаю, вам стоит зайти.

It will be useless when the Judge comes, and every action is laid bare

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Напрасно судия приидет, и коегождо деяния обнажатся...

But the world might guess it; and I will not bare my soul to their shallow prying eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие люди могли бы отгадать правду, а я не хочу обнажать душу перед их любопытными и близорукими глазами.

You let him open up and bare his soul, you'll be a constant reminder of how weak he really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь ему раскрыться и обнажить свою душу, и ты будешь постоянно слышать о том, насколько он слаб.

In bare feet I get a better feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя лучше с босыми ногами.

The place had an unpainted wooden floor, bare wooden rafters, a cast-iron stove glowing in a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мастерской был некрашеный деревянный пол, виднелись стропила под крышей, в углу теплилась чугунная печка.

Benny Hardwater was a bare thirteen, and Lish Dickery, whose family was near neighbour to mine in Elkton, was just turned sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенни Гардуотеру едва было тринадцать, а Лишу Диккери, семья которого жила в близком соседстве с моими родными в Эльктоне, только что исполнилось шестнадцать.

At all other times, he could not cease being conscious of her bulging bald head, her bare eyes, her colorless face. They drowned her individuality and seemed to make her invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другое время, при другом освещении ее безволосость, бесформенность фигуры, бледность - все это вместе делало ее внешность какой-то неприметной, невыразительной.

It reached to the knuckle of her finger and gave her hand the appearance of being weighted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо закрывало ей всю фалангу и казалось, оттягивало руку своей тяжестью.

Well, ain't it a bit near the knuckle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это ведь немного на грани приличий?

Did you take your pill, sweet knuckle head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принимал свои таблетки, милый?

Yeah, but knuckle prints can't be individualized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но костяшки не могут быть привязаны к человеку.

People talk across the court out of window, and bare-headed scouts come hurrying in from Chancery Lane to know what's the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, высунувшись из окон, переговариваются через переулок, и простоволосые разведчицы прибегают с Канцлерской улицы узнать, что случилось.

H?! h?! he exclaimed with a laugh which laid bare all his teeth and made his face resemble the muzzle of a wolf, two mice in the trap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эге! - воскликнул он со смехом, обнажившим до корней его зубы, что придало его лицу сходство с волчьей мордой - В мышеловке-то оказались две мыши!

Their true hearts laid bare for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их истинные сердца выставят на всеобщий обзор оголёнными.

Everything is laid bare before him, to whom we must give account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё лежит у него перед глазами, перед тем, кому мы должны отчитываться.

In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла.

We could sleep any time, we could knuckle-talk only on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спать мы могли в любое время, а перестукиваться только при случае.

It's the oddest thing. I actually feel affection for these knuckle-dragging sub-monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная вещь, я действительно чувствую какую то привязанность к этой допотопной обезьяне.

Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.

If you expect me to bare my figure for you, I expect you to bare your soul in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь обнажить мою фигуру для себя, то я в обмен ожидаю, что ты раскроешь свою душу

He sat down behind a bare trestle table; their guards ranged them in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он уселся за непокрытый дощатый стол на козлах; конвойные выстроили перед ним задержанных.

It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.

I took my time answering and carried number-five arm in right hand with short wing bare; this makes some people sick and upsets almost everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спеша пошел к двери. В правую руку взял свою левую номер пять, а культю выставил на всеобщее обозрение - некоторых людей от этого тошнит, другим становится не по себе.

The death of God may lead beyond bare perspectivism to outright nihilism, the belief that nothing has any inherent importance and that life lacks purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Бога может привести за пределы голого перспективизма к откровенному нигилизму, вере в то, что ничто не имеет внутренней важности и что жизнь лишена цели.

On one occasion, the commentator sawed through a turducken with his bare hand, live in the booth, to demonstrate the turducken's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды комментатор голой рукой распилил турдакен, живущий в будке, чтобы продемонстрировать содержимое турдакена.

On the bare circumstances, he was an official agent of the emperor in a quasiprivate capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По голым обстоятельствам, он был официальным агентом императора в квазиприватном качестве.

One simply puts the preposition zu before the bare infinitive, before the permanent prefix, but after the separable prefix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто поставить предлог zu перед голым инфинитивом, перед постоянным префиксом, но после разделяемого префикса.

This created a very hard and somewhat reflective finish, which can be painted, wallpapered, or left bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало очень твердую и несколько отражающую отделку, которую можно покрасить, оклеить обоями или оставить голой.

I mean, right now the page is bare in its explaination of how to create a better television article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что сейчас страница пуста в своем объяснении того, как создать лучшую телевизионную статью.

Ham hock, gammon hock, or knuckle, is the foot end of the joint, and contains more connective tissue and sinew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окорок, окорок окорока, или костяшка, является концом стопы сустава и содержит больше соединительной ткани и сухожилий.

The kilt-wearing Scottish regiments were especially vulnerable to mustard gas injuries due to their bare legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские полки, одетые в килты, были особенно уязвимы для травм горчичным газом из-за их голых ног.

The knuckle coupler have a bifurcated drawhead and a revolving hook, which, when brought in contact with another coupler, automatically interlocks with its mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулачковая муфта имеет раздвоенную тяговую головку и вращающийся крюк, который при соприкосновении с другой муфтой автоматически блокируется с ее ответной частью.

The bare infinitive consists of the root and the suffix -en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый инфинитив состоит из корня и суффикса-en.

He described the distinguishing characteristics as a straight bill hooked at the tip, linear nostrils, a bare face, and fully webbed feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал отличительные признаки как прямой клюв, загнутый на конце, линейные ноздри, голое лицо и полностью перепончатые ноги.

In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор.

Allen lost the top of his left forefinger above the middle knuckle after catching it in a machine cog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен потерял верхнюю часть указательного пальца левой руки над средним суставом после того, как поймал его в машинный винтик.

Chimpanzees and gorillas engage in knuckle-walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе и гориллы занимаются ходьбой на костяшках пальцев.

Knuckle-walking has been reported in some baboons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходьба на костяшках пальцев отмечалась у некоторых бабуинов.

The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы.

The attached quotations from Marx and Engels identify in capitalism the tendency for wages to gravitate downward toward bare living wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаемые цитаты из Маркса и Энгельса указывают на то, что при капитализме заработная плата тяготеет вниз, к голому прожиточному минимуму.

Unplated tips are basically bare oxygen free copper that gets heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроваренные наконечники-это в основном голая бескислородная медь, которая получает тепло.

After Taylor went into an early labor at the couple's home, Shumpert delivered the baby with his bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как у Тейлор начались ранние роды в доме супругов, Шумперт принял ребенка голыми руками.

By bringing the essence into prominence one degrades the hitherto misapprehended appearance to a bare semblance, a deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигая сущность на первый план, человек низводит до сих пор неверно понимаемую внешность до голого подобия, обмана.

Pedro Anaya to order his men to fight on, with their bare hands if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педро Анайя приказал своим людям продолжать бой, если понадобится, голыми руками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bare knuckle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bare knuckle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bare, knuckle , а также произношение и транскрипцию к «bare knuckle». Также, к фразе «bare knuckle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information