Barefoot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- barefoot [ˈbɛəfʊt] нареч
- босиком(barefooted)
-
- barefoot [ˈbɛəfʊt] прил
- босой, босоногий(bare, barefooted)
- barefoot boy – босоногий мальчик
-
| adverb | |||
| босиком | barefoot, bootlessly | ||
| adjective | |||
| босой | barefoot, bare, barefooted, shoeless, bootless | ||
- barefoot сущ
- shoeless
adjective
- barefooted, shoeless
adverb
- barefooted
shod, shodden, abounding, abundant, booted, clad, complete, dress to kill, elegant, extravagant, fancy, fat, flash, flashy, flush, full, happy, lavish, loaded, opulent, replete, rife, secure, shoed, sophisticated
Barefoot wearing nothing on the feet.
Since Egyptians were usually barefoot, sandals were worn on special occasions or at times when their feet might get hurt. |
Поскольку египтяне обычно были босиком, сандалии носили в особых случаях или в те моменты, когда их ноги могли пострадать. |
You came barefoot through the snow? |
Босая - по снегу? |
These garments are described in detail in Exodus 28, Exodus 39, and Leviticus 8. All priests would minister barefoot in the temple. |
Эти одежды подробно описаны в Книге Исход 28, исход 39 и Левит 8. Все священники будут служить в храме босиком. |
You barefoot Indians didn't have pockets before Hatcher came along. |
У вас, босых индейцев, и карманов-то не было пока не пришел Хэтчер. |
How can you go about barefoot in such wet weather and when it's so cold? |
Как можно ходить на босу ногу в такую сырость и в такой холод? |
Several centuries later the legend was claimed as fact by Pope Pius II, who himself also walked ten miles barefoot in the ice and snow as an act of pious thanksgiving. |
Несколько столетий спустя эту легенду провозгласил фактом Папа Пий II, который также прошел десять миль босиком по льду и снегу в знак благочестивого благодарения. |
They travel from city to city, often crossing forests and deserts, and always barefoot. |
Они путешествуют из города в город, часто пересекая леса и пустыни, и всегда босиком. |
The animal bolted toward the gate, and the barefoot girl darted after it, heading straight through a patch of thorns and stinging nettles. |
Коза поскакала к калитке, а босоногая девчонка прямо через колючки, через крапиву, как тень, понеслась следом. |
Somewhere a barefoot army in dirty homespun was marching, fighting, sleeping, hungry and weary with the weariness that comes when hope is gone. |
И босые солдаты в грязной домотканой одежде маршировали, сражались и спали вповалку, усталые и голодные, разуверившиеся и потому павшие духом. |
Her platinum-white close cropped haircut, aggressive speaking manner, and habit of being barefoot while speaking in public became elements of her celebrity. |
Ее платиново-белая коротко стриженная стрижка, агрессивная манера говорить и привычка быть босиком во время публичных выступлений стали элементами ее знаменитости. |
Some depictions of fairies show them with footwear, others as barefoot. |
На некоторых изображениях фей они изображены в обуви, на других-босиком. |
He was almost barefoot, crawling with lice, and he was hungry, but his irascible spirit was unimpaired. |
По нему ползали вши, он был почти совсем бос, голоден, но все так же несгибаем духом. |
Additional stage credits include Jake's Women, Cactus Flower, Any Wednesday, Barefoot in the Park, and The Moon Is Blue. |
Дополнительные сценические титры включают женщин Джейка, Цветок кактуса, любую среду, босиком в парке и синюю Луну. |
My neck was so stiff I couldn't touch my chin to my chest, and the slightest sound - the rustling of the sheets, my husband walking barefoot in the next room - could cause excruciating pain. |
Шея одеревенела настолько, что я не могла наклонить голову, а малейшие звуки — шелест бумаги, звук шагов босых ног в соседней комнате — вызывали нестерпимую боль. |
Джереми, люди ходят здесь босиком. |
|
Ката, почему ты ходишь босая? |
|
For the two weeks, I wear blue jeans and walk around barefoot... and paint up a storm. |
Две недели я ношу джинсы, гуляю босиком и рисую штормы. |
It's best to be barefoot, if it's not too cold in the water. |
Если вода не сильно студеная, самое разумное быть босым. |
Pope Francis will join crowds of pilgrims walking barefoot on the road to Santiago de Compostela. |
Папа Франциск присоединился к толпе паломников идущих босиком... по пути святого Якова. |
You put up with me when I was barefoot guy. |
Ты же терпел меня, когда я был босоногим пацаном. |
Я устрою так, чтобы тот парень получил эти кроссовки. |
|
Shoes were boots of skin, probably of chamois, and were used only to leave the house, where one went barefoot, just as in the sanctuaries and the palaces. |
Башмаки были кожаными, вероятно замшевыми, и использовались только для того, чтобы выйти из дома, куда ходили босиком, как в святилищах и дворцах. |
Forcing a subdued person to go barefoot is therefore used to showcase his or her deprivation of the most basic rights and natural liberties. |
Поэтому принуждение подчиненного человека ходить босиком используется для демонстрации того, что он лишен самых элементарных прав и естественных свобод. |
She's barefoot and her hair is tied up in a long pony tail. |
Ноги её босы, длинные волосы стянуты в хвост. |
They go again to the kitchen, all still in their underwear, all unwashed, in slippers and barefoot. |
Идут опять на кухню, все также в нижнем белье, все немывшиеся, в туфлях и босиком. |
Research has proven that the barefoot strike pattern is much less stressful. |
Исследования доказали, что босая нога намного меньше напрягается. |
In general, he was skeptical that depictions of suffering in similar works, such as Barefoot Gen, actually prevent aggression. |
В целом он скептически относился к тому, что изображения страданий в подобных произведениях, таких как Босоногий Ген, на самом деле предотвращают агрессию. |
He had been going barefoot most of the time but wearing felt slippers for his daily exercise walks in the servants' garden. |
Обычно он ходил босиком, а когда выходил на улицу, одевал фетровые шлепанцы. |
Snapper is a rather scrawny, barefoot, troll child from a forest filled of magic creatures. |
Снэппер - довольно тощий, босоногий тролль-ребенок из леса, полного волшебных существ. |
Then why was I cast out alone to walk on burning sand, while my brother played barefoot by the shores of the Nile? |
Тогда почему меня отправили в изгнание... бродить по раскалённому песку, пока мой брат игрался босым на берегу Нила? |
Босая, беременная и готовящая ужин для своего мужчины. |
|
HPV can survive for many months and at low temperatures without a host; therefore, an individual with plantar warts can spread the virus by walking barefoot. |
ВПЧ может выживать в течение многих месяцев и при низких температурах без хозяина; поэтому человек с подошвенными бородавками может распространять вирус, идя босиком. |
And then I watched her gently close the door and walk off barefoot down the hall and never seeing her again. |
Я не мог смотреть, как она мягко закрывает дверь и уходит босиком по коридору и больше никогда ее не видеть. |
However, in Roman and mediaeval times, going barefoot symbolised poverty since leather and boots were too expensive for the average... |
Однако в римские и средневековые времена идущие босыми символизировали нищету, так как кожа и обувь были слишком дорогими для простолюдинов... |
Barefoot and still in her blood-soaked nightgown, she ran across the street to her sister and brother-in-law's house. |
Босая, в пропитанной кровью ночной рубашке, она побежала через улицу к дому сестры и шурина. |
She dressed herself in garlands of flowers and wreathes of ivy, and would run barefoot to the meadows and forests to frolic whenever she heard music. |
Она одевалась в гирлянды цветов и венки из плюща и босиком бегала по лугам и лесам, чтобы порезвиться, когда слышала музыку. |
Женщины часто ходили босиком, а некоторые даже без лифчика. |
|
She had a crown of gold and a blue dress with flowers, and she was barefoot and had small brown hands. |
В золотой короне и в синем платье с цветами, Босая, а руки маленькие и смуглые, и она держала младенца, и учила его ходить. |
The outside of these four rounded flower boxes are where the barefoot garland figures are, again by Ellerhusen. |
Снаружи этих четырех округлых цветочных коробок находятся фигуры босоногих гирлянд, опять же работы Эллерхузена. |
The Netherlands has conscription though, and they would be measured against a wall properly, probably in socks or barefoot, but maybe even in boots. |
В Нидерландах, однако, есть призыв, и они будут измерены к стене должным образом, вероятно, в носках или босиком, но, возможно, даже в сапогах. |
They also have moulded rubber toes attached to their shoes, giving the appearance that they are barefoot. |
Они также имеют формованные резиновые пальцы, прикрепленные к их обуви, что создает впечатление, что они босиком. |
Трое из каждых пяти жителей Ваканды ходят босиком. |
|
Ever see a barefoot ambassador? |
Разве послы босиком ходят? |
You like to run barefoot on the beach. |
Ты любишь бегать босиком по пляжу. |
But that he has a sum of money is perfectly certain. Ten days ago he was walking barefoot, and now I've seen hundreds in his hands. |
А что суммы у него есть, так это совершенно уж верно; полторы недели назад на босу ногу ходил, а теперь, сам видел, сотни в руках. |
Maybe because you're barefoot. |
Наверное из-за того, что вы без обуви. |
That barefoot thing would have gotten him axed before the battle rounds on The Voice. |
Эта фигня для ног урезала бы его бюджет до того, как баттл в Голосе начнется. |
Дети сапожника всегда ходят без сапог. |
|
You heard how I beat her for it yesterday, good friends. I made my arms ache. I took away her shoes and stockings - she won't go off barefoot, thought I; yet she gave me the slip today, too! |
Сами слышали, добрые люди, как я вчера ее за это била, руки обколотила все об нее, чулки, башмаки отняла - не уйдет на босу ногу, думаю; а она и сегодня туда ж! |
There flowed in her veins some of the blood of the bohemian and the adventuress who runs barefoot. |
В ее жилах текла кровь простолюдинки, босоногой искательницы приключений. |
And stop thinking everybody between 5th Avenue and the Hollywood Bowl just stepped barefoot out of the cast of Hee Haw. |
И перестаньте думать, что между 5-й авеню и Голливудом живут полные болваны, над которыми можно потешаться. |
La petite Rose walked on beside him, barefoot, treading lightly. |
Роза легко ступала босыми ногами рядом с Хоуардом. |
I don't want to go around here barefoot. |
Я босиком не хочу расхаживать. |
And, outside, passers-by gaped up at a barefoot girl in a red sun-dress standing fearlessly on a third-floor windowsill cleaning a wide-open window. |
А прохожие с улицы удивленно поглядывали на босоногую девчонку в красном сарафане, которая, стоя на подоконнике третьего этажа, смело протирала стекла распахнутых окон. |
'I know my flannel skirt has a dirty mark down the front, but I've never walked barefoot with a stocking round my head.' |
Не скрою, на серой юбке у меня спереди на подоле пятно, но я никогда не хожу без туфель, и не подвязываю голову старым чулком. |
- barefoot completion - заканчивание без спуска обсадной колонны
- barefoot well completion - заканчивание скважины без спуска обсадной колонны
- barefoot contessa - Босоногая графиня
- barefoot doctor - фельдшер
- barefoot beach - пляж Barefoot
- go barefoot - ходить босиком
- walk barefoot - идти босиком
- barefoot boy - босоногий мальчик
- barefoot man - босой человек
- wet barefoot - мокрый босиком
- barefoot college - босиком колледж
- barefoot doctors - босоногие врачи
- stood barefoot - стоял босиком
- i was barefoot - я был босиком
- barefoot pilgrim - босиком паломник
- barefoot jump had them over the brook in a jiffy - разувшись, они легко перепрыгнули ручеек
- Barefoot on the Abbey Road cover - Босиком на обложке Abbey Road
- What! you will not go barefoot? - Что! ты не пойдешь босиком
- Especially someone who's barefoot - Особенно тот, кто босиком
- Ever see a barefoot ambassador? - Вы когда-нибудь видели босоногого посла
- Why are you going round barefoot? - Почему ты ходишь босиком
- Maybe because you're barefoot - Может потому, что ты босой
- I prefer to go barefoot - Я предпочитаю ходить босиком
