Baskets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- basket [ˈbɑːskɪt] сущ
- корзинаж, корзинкаж, баскетбольная корзина(cart)
- basket of currencies – корзина валют
- consumer goods basket – потребительская корзина
- waste paper basket – мусорная корзина
- wicker basket – плетеная корзинка
- кузовм(body)
- потребительская корзина, продуктовая корзина(consumer basket, food basket)
- коробм(box)
- наборм(kit)
- корзиночкаж(small basket)
- лукошкоср(bast basket)
- люлькаж(cradle)
- кошелкаж(bag)
-
noun | |||
корзина | basket, pannier, car, chip basket, corf, nacelle | ||
корзинка | basket, pottle, gondola | ||
наружные места | basket | ||
попадание мячом в корзину | basket | ||
verb | |||
бросать в корзину | basket |
- basket сущ
- cart · shopping basket · shopping cart · hoop · small basket · wastebasket · pannier
- basketball · basketball hoop
- box · pot · crate · duct
- basketful
noun
- hamper, creel, pannier, bushel, wicker basket, mocuck
- basketball hoop, hoop
- handbasket
- field goal
- basketful
Baskets a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.
Они собирали и сушили травы для своих плетеных корзин. |
|
Fruits are also used for gift giving, e.g., in the form of Fruit Baskets and Fruit Bouquets. |
Фрукты также используются для дарения подарков, например, в виде фруктовых корзин и фруктовых букетов. |
Baskets were mostly utilized to carry grain and other foods. |
Корзины в основном использовались для перевозки зерна и других продуктов. |
Dad, we agreed we were going to send back all the condolence baskets intact. |
Папа, мы же договорились, что будем возвращать... -...все корзины соболезнований. |
When you say they like it, not like they like it, they go out, they buy it, they put posters up on the inside of their baskets. |
Им нравится — это же не в смысле, что они покупают диски, завешивают свои корзины постерами... |
The 10-episode single-camera comedy, titled Baskets, premiered on January 21, 2016. |
Премьера 10-серийной однокамерной комедии под названием корзины состоялась 21 января 2016 года. |
Coiled baskets are particularly common, woven from sumac, yucca, willow, and basket rush. |
Особенно распространены спиральные корзины, сплетенные из сумаха, Юкки, ивы и корзинного тростника. |
I was just practicing my pitch to sell Mrs. Baskets a Costco executive membership. |
Я репетировала свою речь, хотела продать миссис Баскетс Премиальную карту Костко. |
What I liked most was the paper lace that we put under the cakes and on the bottom of the bread baskets. |
Но больше всего мне нравились бумажные салфетки под торты и хлеб в корзинках. |
There, teams have to retrieve two full baskets of fish from the water and return them to the Siem Reap Harbor to receive their next clue. |
Там команды должны извлечь из воды две полные корзины рыбы и вернуть их в гавань Сиемреапа, чтобы получить следующую подсказку. |
He crashed against a market stall, sending two baskets of eggs splatting into the dirt. |
Он упал прямо на рыночный прилавок и рассыпал две корзины с яйцами. |
In New England, they weave baskets from Swamp Ash. |
В Новой Англии плетут корзины из Болотного пепла. |
All the fleece that's fallen out of sacks, put in the baskets. |
Сложите всю разбросанную шерсть обратно в корзину. |
Some of the more notable styles are Nantucket Baskets and Williamsburg Baskets. |
Некоторые из наиболее заметных стилей - Нантакетские корзины и Уильямсбергские корзины. |
A little distance away from us a second swarm of men were coming and going with baskets. |
Там же, на основном участке, мы увидели толпу рабочих с корзинами, сновавших взад-вперед. |
They sat on chairs, on stools, on boxes, with their baskets by their sides, and some stood by the bin throwing the hops they picked straight into it. |
Они сидели на стульях, табуретках и ящиках, поставив возле себя корзины; кое-кто бросал шишки хмеля прямо в бункер. |
And I'll use six different brokers with six different baskets, a billion each, currency, tech, big pharma, et cetera. |
Беру шесть брокеров с шестью корзинами по миллиарду - валюта, технологии, фармацевтика. |
Such vents are particularly useful for balloons with rectangular baskets, to facilitate aligning the wider side of the basket for landing. |
Такие вентиляционные отверстия особенно полезны для воздушных шаров с прямоугольными корзинами, чтобы облегчить выравнивание более широкой стороны корзины для посадки. |
Your wife is perpetually sending her little testimonies of affection, your little girls work endless worsted baskets, cushions, and footstools for her. |
Ваша жена постоянна посылает ей маленькие доказательства своей любви, ваша дочурка вышивает для нее шерстью бесконечные ридикюли, подушки и скамеечки для ног. |
We currently have on exhibition the largest display of Indian baskets ever assembled by a museum of this size. |
В настоящее время у нас выставляется большая коллекция индейских корзин когда-либо собранных в музее. |
We could have wicker picnic baskets... And I could make picnic hats out of wicker. |
Корзинки для пикников из прутьев, и я могла бы плести шляпы из прутьев. |
The fat old women who sold sunflower seeds ran with their stomachs stuck out, glass cups bouncing in rush baskets that were full of their ever-shifting wares. |
Торговки семечками, жирные старухи, бежали, выпятив животы, и в их камышовых корзинках среди сыпучего товара подскакивали стеклянные стаканчики. |
Baskets and other food storage items were used to ensure that during times of resource scarcity everyone would have enough food for survival. |
Корзины и другие продовольственные склады использовались для обеспечения того, чтобы во времена дефицита ресурсов у каждого было достаточно пищи для выживания. |
IT'S CALLED GRANDDADDY'S HOLIDAY GIFT BASKETS. |
Так называется: праздничные подарочные корзины дедули. |
The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry. |
Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль. |
Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position. |
Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом. |
Hairnets, baby cradles, hanging baskets for fruit were also made. |
Были также сделаны сетки для волос, детские колыбели, подвесные корзины для фруктов. |
The ancient Greeks used baskets of stones, large sacks filled with sand, and wooden logs filled with lead. |
Древние греки использовали корзины из камней, большие мешки, наполненные песком, и деревянные бревна, наполненные свинцом. |
Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets. |
Представьте распространение через другие продукты, такие как молоко для детей, средства гигиены для женщин или даже продуктовые корзины. |
Я сделаю вид, что везу корзины для хлеба к автомобилю босса. |
|
However, they are typically grown with no potting mix on slat baskets or mounted in the same way as vandas. |
Однако они обычно выращиваются без горшечной смеси на дощатых корзинах или монтируются таким же образом, как и Ванды. |
In fact in the early days of basketball, the use of peach baskets would have actually made dunking useless since the ball would have simply bounced right out. |
На самом деле в первые дни баскетбола использование корзин с персиками фактически сделало бы погружение бесполезным, так как мяч просто отскочил бы. |
Ты бросаешь по корзинам ночью. |
|
Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left. |
Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере. |
Around the boat were broken casks, boxes, baskets, fragments of wood and straw; sometimes a rod or joist of wood floated like a dead snake on the surface. |
Вокруг лодки качаются разбитые бочки, ящики, корзины, щепа и солома, иногда мертвой змеей проплывет жердь или бревно. |
Pretty baskets of work stood about in different places: and books, not cared for on account of their binding solely, lay on one table, as if recently put down. |
Красивые корзинки для рукоделья стояли у кресел, на столе в совершенном беспорядке лежали несколько книг, как будто их только что сюда положили. |
For example, when two such hydrophobic particles come very close, the clathrate-like baskets surrounding them merge. |
Например, когда две такие гидрофобные частицы подходят очень близко,окружающие их клатратные корзины сливаются. |
Why, certainly, and proceeded to climb up on the car, from whence he cast down with remarkable celerity more than enough chunks to fill their baskets. |
Что ж, можно! - взобрался на платформу и с удивительным проворством сбросил столько угля, что с избытком хватило на все корзины. |
Многие из них имеют размеры, соответствующие обычным корзинам для мусора и мусорным бакам. |
|
Sometimes we looked at the animals and sometimes we looked at the stuff the Indians had made in ancient times. Pottery and straw baskets and all stuff like that. |
Иногда мы смотрели животных, иногда всякие древние индейские изделия: посуду, соломенные корзинки, много чего. |
Farmers were forced to sell two baskets of split beans per acre to the authorities at specified prices. |
Фермеров заставляли продавать властям по установленным ценам по две корзины лущеных бобов на один акр земли. |
When in use, trekking poles resemble ski poles as they have many features in common, such as baskets at the bottom, rubber-padded handles and wrist straps. |
При использовании Треккинговые палки напоминают лыжные палки, поскольку у них есть много общих черт, таких как корзины внизу, резиновые ручки и ремешки на запястьях. |
They are densely ornamented with flowers, sometimes in vases or baskets, against dark blue or brown grounds in deep borders. |
Они густо украшены цветами, иногда в вазах или корзинах, на фоне темно-синей или коричневой земли в глубоких бордюрах. |
The cave was found to have dwelling sites and granaries, with pottery shards, baskets and hunting tools recovered. |
В пещере были обнаружены жилища и амбары, а также черепки глиняной посуды, корзины и охотничьи орудия. |
Women would occasionally collect fish with smaller baskets. |
Женщины иногда собирали рыбу в небольшие корзины. |
And, um, she had these three wicker baskets full of yarn right over there. |
А еще, у неё были три плетёные корзины, доверху забитые пряжей. |
While the term peach basket does not appear to have been used in the British fashion press, descriptions involving fruit baskets were. |
Хотя термин персиковая корзина, по-видимому, не использовался в британской модной прессе, описания, связанные с фруктовыми корзинами, были. |
He was the one making the baskets. |
Он стал забивальщиком. |
This is an Easter Egg Roll and I just see baskets with no eggs. |
У нас пасхальное катание яиц, а у меня только пустые корзинки без яиц. |
Hanging baskets and other containers need more frequent watering. |
Подвесные корзины и другие емкости нуждаются в более частом поливе. |
The hens usually lay eggs either on the floor of the coop or in baskets if provided by the farmer. |
Куры обычно кладут яйца либо на пол курятника, либо в корзины, если это предусмотрено фермером. |
Shopping women with baskets would pause with avid eyes and exchange pleasurable gossip with friends. |
Домохозяйки с корзинами вперивали в него жадные взгляды и останавливались, чтобы перекинуться с приятельницами свеженькой сплетней. |
How is giving people gift baskets going to get our clients back? |
Каким образом раздача корзин с подарками поможет вернуть клиентов? |
Groups of peasants, loaded with baskets of produce and bunches of squawking hens, clustered round the back door. |
У кухонной двери без конца толпились деревенские жители с корзинками снеди и связками клохчущих кур. |
The dogs would crawl from their baskets, yawn and stretch themselves, wander out on to the terrace and blink at the first struggles of the pale sun coming through the mist. |
Зевая и потягиваясь, вылезут из своих корзинок собаки, выйдут на террасу, моргая от бледных лучей солнца, пронизывающих туман. |
Подожди, ты же принесла корзинки. |
|
Women with shopping baskets, the wives of workers and burghers, came out of the market gates. |
Из ворот рынка выходили жены рабочих и бюргеров с корзинами. |
- fish frozen in baskets - рыба, замороженная россыпью в корзинах
- weave baskets - плести корзины
- litter baskets - мусор корзины
- conical baskets - конические корзины
- weaving baskets - плетение корзин
- picnic baskets - корзины для пикника
- holiday baskets - праздник корзины
- baskets of goods - корзины товаров
- empty waste baskets - корзины пустых отходов
- trade baskets - торговые корзины
- fruit baskets - корзины с фруктами
- gift baskets - подарочные наборы
- shooting baskets - стрельба корзины
- shoot some baskets - пострелять корзины
- baskets of securities - корзины ценных бумаг
- in small baskets - в маленьких корзинках
- to unlade two asses of the baskets they carried - снять с ослов корзины, которые они везли
- Our goods are packed in baskets - Наш товар упакован в корзины
- I sent muffin baskets to the gals - Я отправил корзинки с кексами девчонкам
- You delivered the crush baskets - Вы доставили корзины для раздавливания
- He was the one making the baskets - Это он делал корзины
- You're shooting baskets at night - Ты стреляешь в корзины по ночам
- Look at the gift baskets - Посмотрите на подарочные корзины