Be bubbly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be bubbly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буйный
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • to be done - предстоит сделать

  • be on the run - быть в бегах

  • be promoted - пойти на повышение

  • be contemptible - быть презренным

  • be on the alert - быть начеку

  • be gripped by - быть охваченным

  • be rooted to the ground - стоять как пень

  • be in ill health - иметь слабое здоровье

  • be stolen - быть украденным

  • to be exact - если быть точным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- bubbly [adjective]

noun: шампанское

adjective: пузырчатый, пенящийся

  • hubbly bubbly - hubbly бисерные

  • Синонимы к bubbly: foamy, bubbling, spumante, carbonated, gassy, aerated, sparkling, fizzy, frothy, effervescent

    Антонимы к bubbly: dull, depressed, blue, dejected, desolate, down, downcast, flat, gloomy, glum

    Значение bubbly: containing bubbles.


be lively, be animated, be vivacious, be exuberant, be effervescent, sparkle, be ebullient, be full of beans, be full of life, be bouncy, be bright and breezy, be buoyant, be enthusiastic, be full of the joys of spring, be full of vim and vigour, be peppy, be perky, be sparkling, be spirited, be sprightly


It has a bubbly-looking appearance with internal channels visible through the surface and large, raised oscules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет пузырчатый внешний вид с внутренними каналами, видимыми через поверхность, и большими приподнятыми оскулами.

Overly bubbly actors, prop gags and horror of horrors, audience participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерно игривые актеры, бутафорские приколы и ужас ужасов, зрительское участие.

Third wheel comes in, finds these two kissing, whacks the rival with the bubbly, chokes out jezebel here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий входит, обнаруживает этих двоих целующимися, бьет соперника бутылкой и душит изменщицу.

I shall be nothing short of bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет не хватать только шампанского.

They claimed that when mixed with water, the powder would produce a bubbly, lime-colored and lime-flavored drink, with 3% alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что при смешивании с водой порошок будет производить пузырчатый, лаймового цвета и ароматизированный лаймом напиток с 3%-ным спиртом.

Barkeep, set this gorgeous couple up with some bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен, налейте этой шикарной паре по бокалу шампанского.

In Bogus To Bubbly, there is a map showing North America in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фикусе и пузырьке есть карта, показывающая Северную Америку в будущем.

That-That smiley, bubbly persona is just bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта... эта весёлая, живая личность — просто чепуха.

Th-the things, th-the little bubbly things!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штучки... э.. маленькие пузырьки!

I thought as much, and in anticipation of your approval, I had the forethought to order in a little bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а в ожидании твоего одобрения я обеспокоился приготовить немножко шампанского.

A bottle of bubbly for the lovebirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка шампанского для влюбленных пташек.

Farzana is a reserved and dutiful girl, whereas her sister, Shabana, has a lively, enthusiastic and bubbly personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарзана-сдержанная и послушная девушка, в то время как ее сестра Шабана обладает живым, восторженным и жизнерадостным характером.

Wait, I bought you all some bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите, я купила для всех кое-что игристое.

And I'm waiting for the day when I crack open the bubbly and tell our

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я жду не дождусь дня, когда я открою бутылку шампанского и скажу нашей

It says here that a girl's most important possession is a bubbly personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что самым важным преимуществом девушки является её живая личность.

Nothing says welcome home like a bottle of bubbly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не говорит Добро пожаловать домой лучше, чем бутылка шампанского...

Small glass of bubbly won't hurt anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного игристого никому не вредило.

From this position a shrubbery hid the greater portion of Putney, but we could see the river below, a bubbly mass of red weed, and the low parts of Lambeth flooded and red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Путни-Хилла была скрыта деревьями, но мы увидели внизу реку, заросшую красной травой, и равнину Ламбета, красную, залитую водой.

It's so bubbly and cloying and happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игристое, приторное и торжественное.

I got myself four cases of bubbly for the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал 4 ящика шампанского для бара.

Bottle of bubbly, silver plate. 2008 reflected the mood of financial restraint, which was coasters, and in 2012, Jubilee year, a special themed trinket box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка шампанского, серебряное блюдо 2008 отразил настроение финансового кризиса, так что была подставка под графин, а в 2012, юбилейном году, тематическая шкатулка для безделушек

But the Bubbly and the Plopper are very closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, пузырь и Попрыгунчик очень тесно связаны друг с другом.

While the Champenois and their French clients preferred their Champagne to be pale and still, the British were developing a taste for the unique bubbly wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Шампенуа и их французские клиенты предпочитали, чтобы их шампанское было бледным и тихим, британцы развивали вкус к уникальному игристому вину.

He paid out the quarter million and he didn't drink the bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откупился четвертью миллиона и он не пил шампанское.

Here we go, bubbly club soda for the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите, содовая с пузырьками для леди.

Mmm...even bought her a bottle of bubbly to sweeten her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже купил ей бутылку шампанского, чтобы задобрить её.

Although you might consider that recent successes merit a glass of bubbly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вы вполне могли бы счесть, что недавний успех заслуживает бокала шампанского.

But I didn't see any champagne, and you should know that it is bad luck to start our lives together without a little bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не вижу шампанского, а ты должен знать, что начинать нашу совместную жизнь без бутылки игристого, это к несчастью.

She has a bubbly, clingy personality, a rarity for any villain, whether on the series or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее игривый, цепкий характер, редкость для любого злодея, будь то в сериале или в другом месте.

In her early years, Bharti was known for her bubbly personality and for her doll-like looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои ранние годы Бхарти была известна своим игривым характером и кукольной внешностью.

Hala had been a confident, bright, bubbly, loving, caring mother to her children, but the war had changed all of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была уверенной, живой, энергичной, любящей и заботливой матерью своих детей, но война всё изменила.

Harry let himself float back upward and broke the bubbly surface, shaking his hair out of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри позволил своему телу всплыть, и его голова вырвалась на поверхность над слоем пузырьков.

Then This Morning with bubbly Fern Britton at half past, followed by Blue Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем утреннее шоу Ферна Бригтона в половину четвертого,.

I brought some bubbly to celebrate your victory today, and Bob brought a wide variety of opiates and stimulants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес вам пузырьков, чтобы отметить вашу победу сегодня, а у Боба с собой широкий выбор наркотиков и стимуляторов.

Uh, can I get bubbly water, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э,можно мне немного шипучей воды, пожалуйста?

There's a bottle of bubbly in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодильнике есть бутылка шампанского.

Every time I sign a client, I just can't help but picture the two of us with a bottle of bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квждый раз при подписании клиента не могу избавииться от картины нас вместе С бутылкой шампанского.

The girls are coming over for the bachelor and bubbly, but we're out of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки придут на посиделки и шампанское, но у нас нет шампанского.

Let me pour you some bubbly, because somebody got to a whole new level last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай налью тебе шипучки, потому что вчера ночью кое-кто достиг совершенно нового уровня.

So let's all raise a slender glass of bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, давайте поднимем бокалы с шампанским.

Do you think Simone de Beauvoir has a bubbly personality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, у Симоны де Бовуар яркая личность?

Maybe if you get me some bubbly water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если ты дашь мне воды.

She made me feel all bubbly inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствовали себя как в джакузи.

he is at my desk, enjoying a nice glass of bubbly water and some chocolate i was saving for a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он за моим столом. наслаждается стаканом минералки и шоколадкой, которую я приберёг для особого случая.

Look, don't let Mr. Ehrmantraut's dancing eyes and bubbly bon vivant personality fool you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, не дайте озорным глазам мистера Эрмантраута и его жизнерадостной и компанейской личности обмануть вас.

Well, I was getting ready to watch a movie on your big TV, but first I thought I'd use your hot bubbly toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я собирался посмотреть фильм на вашем большом ТВ, но сначала решил воспользоваться вашим теплым булькающим туалетом.

My skin's a little bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя кожа немного волдырится.

I always said the problem with soda is that it's too bubbly, and there's too much of it in each can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорил, что главная проблема газировки - это изобилие пузырьков и слишком большой объем банок.

I like my bubbly. What can I say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сказать – я люблю пузырики.

Bob was in there an hour ago, so you are, like, covered in hot, bubbly Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб был здесь час назад, то есть, ты сейчас весь покрыт горячим, пенящимся Бобом.

Then why does he have that bubbly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но почему тогда это пенится...

There's your bubbly water with lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот твоя пузырящаяся водичка с лимоном.

'Someone's doing himself well on bubbly, said Grimes as a waiter advanced staggering under the weight of an ice-pail from which emerged a Jeroboam of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто это тут шипучкой накачивается? - сказал Граймс, заметив официанта, согнувшегося под тяжестью ведерка со льдом, из которого торчала большая бутылка шампанского.

I'll get a fire going, open up a bottle of bubbly, put a little Bobby Darin on the stereo, and then Look out, Macky's back in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зажгу камин открою бутылку шампанского, поставлю песни молодого Бобби Дарина а потом глядишь, и дядя Стёпа вернётся в город.

When the wine was opened, it would be bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вино будет открыто, оно будет шипучим.

It has also been criticized for taking the dark themes of the source material and sanitizing them with bubbly music and cartoon-like characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также критиковали за то, что он взял темные темы исходного материала и очистил их с помощью игристой музыки и мультяшных персонажей.

However this process caused a considerable amount of carbon dioxide gas to escape and the resulting wine was noticeably less bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот процесс вызвал выделение значительного количества углекислого газа, и полученное вино стало заметно менее пузырьковым.

For this reason the terms fizzy and effervescent are sometimes used to include all bubbly wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине термины шипучий и шипучий иногда используются для обозначения всех шипучих вин.

At the very least, there’s nothing as stomach-turning as 'Bubbly' here, so by that measure, the album lives up to its title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, здесь нет ничего более вызывающего тошноту, чем пузырчатый, так что по этому показателю альбом соответствует своему названию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be bubbly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be bubbly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, bubbly , а также произношение и транскрипцию к «be bubbly». Также, к фразе «be bubbly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information