Be enthusiastic about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be enthusiastic about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в восторге от
Translate

verb
быть в восторгеbe delighted, be enthusiastic about, be in raptures, be enthusiastic over, go into raptures
- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- enthusiastic [adjective]

adjective: восторженный, полный энтузиазма, увлеченный, полный энергии

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • think about - думать о

  • beef about - говядина о

  • flap about - лоскут о

  • wild about - дикий о

  • wax lyrical about - воск лирический о

  • feel contrite about - почувствовать сокрушение

  • sitting about - заседание

  • belief about beliefs - представление о представлениях

  • flit about - перепархивать

  • thinking about - думать о

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.


be effusive about, gush over, be in raptures


This enthusiasm now looks to have been hopelessly misplaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот энтузиазм, судя по всему, неуместен.

In fact, I enthusiastically refuse your bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, я решительно отвергаю вашу взятку.

So if we acknowledge that cars will have to make trade-offs on the road, how do we think about those trade-offs, and how do we decide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, если принять, что компромисс на дорогах неизбежен, как мы подойдём к его решению и кто будет принимать решение?

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

Are you ready to think differently about these persistent social issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем?

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

So I looked up and I said, What are you talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подняла голову и сказала: О чём ты говоришь?

It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.

Is that something we should be terrified about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы ужасаться по этому поводу?

Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

About half an hour later, he came back to our room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса он вернулся в наш номер.

If you think about it, isn't it kind of self-evident that once we get sufficiently productive at something, we've basically worked our way out of a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если об этом задуматься, то кажется очевидным, что когда мы становимся достаточно производительными в чём-то, мы, как правило, устраняемся от этой работы?

You might think that we learned about oncogenes and tumor suppressor genes from common cancers like breast cancer and prostate cancer and lung cancer, but you'd be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, возможно, думаете, что мы знаем об онкогенах и подавляющих опухоль генах от обычных случаев вроде рака груди, простаты или лёгких, но вы ошибаетесь.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

You begin drowning in worries about dangers that aren't present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете тонуть в переживаниях об опасностях, которых нет.

Hobby magazines are intended for collectors of coins, stamps, and other items, people interested in certain sports or games, photography enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы хобби, предназначенны для коллекционеров монет, почтовых марок и других предметов, людей, заинтересованных в определенных видах спорта или играх, фотографов-любителей.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

George had little enthusiasm for the hunt, but Carson seemed tireless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж не очень верил в успех, но Карсон был неутомим.

I'm willing to let bygones be bygones and chalk this attempted murder up to youthful enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соглашусь оставить прошлые обиды в прошлом и припишу это покушение к вашему молодому энтузиазму.

Indignant hissing from the enthusiasts forced the photographer to abandon his attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодующее шиканье любителей заставило фотографа отказаться от своей попытки.

So - they irradiated! They irradiated with wild enthusiasm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - облучали! облучали с увлечением!

But the enthusiastic, pink-cheeked Lieutenant Strashkevich was no longer inside the leading car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но румяного энтузиаста Страшкевича уже не было внутри.

Jason's a newcomer to our flock but he's been most enthusiastic about the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон новичок в нашей пастве, но столь воодушевлен посланием.

And where's stack number one hundred? asked Ostap enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где же сотая пачка? - спросил Остап с энтузиазмом.

Sunkist finally looked at the media plan and enthusiastically embraced a television campaign to the tune of $8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunkist наконец-то просмотрел медиа-план и с энтузиазмом воспринял компанию на ТВ. на сумму восемь миллионов долларов

He speaks enthusiastically but sometimes incoherently of the hospice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит с энтузиазмом, хотя и несколько бессвязно, о хосписе.

Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче.

And that problem is classic 911 enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта проблема - поклонники классического 911-го.

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

I am part of an online enthusiast group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже состою в онлайн группе.

He is one of Britain's top comedians and a jet-ski enthusiast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий британский комик и страстный любитель гидроциклов.

Although he had only so recently acquired Aileen legally, yet she was years old to him as a mistress, and the first engrossing-it had been almost all-engrossing-enthusiasm was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин лишь недавно стала его женой, но уже много лет была его любовницей, и пора первого пылкого влечения миновала.

And don't expect me to be enthusiastic about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думай, что я буду прыгать от радости, если ты пойдешь.

Well, Bart seems very enthusiastic about the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже Барту понравилась эта затея.

As always, Will had managed to chew up and spit out his enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, Уилл сумел обдать холодной водой, погасить его энтузиазм.

Read, read! several enthusiastic ladies' voices chimed in, and at last there was an outburst of applause, sparse and feeble, it is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте, читайте! - подхватило несколько восторженных дамских голосов, и наконец-то прорвался аплодисмент, правда мелкий, жиденький. Кармазинов криво улыбнулся и привстал с места.

Rina, darling! Bernie Norman said, getting up from his desk and throwing his arms around her enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина, дорогая! - воскликнул дядя, вставая из-за стола и распахивая объятья.

You know that I have the greatest enthusiasm for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете что я обладаю большим энтузиазмом.

But Hopton Stoddard could not be aroused to any enthusiasm for a Home nor for any mundane institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хоптон Стоддард не испытывал ни малейшего энтузиазма относительно приюта или какого-либо иного гражданского заведения.

Everything you'd want your leader to be - enthusiastic, passionate, er, exactly about the same things as we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что требуется от руководителя - энтузиазм, страсть к работе - да он был в точности такой, как мы.

And you're thinking that if Winthrop isn't our flower enthusiast, perhaps he's spending time with someone who is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять во внимание, что Уинтроп - не цветовод-любитель, возможно, он проводит время с таким человеком..

The crowds varied in size and enthusiasm, but one thing was certain, they’d never forget what they saw and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпы людей отличались размерами и энтузиазмом, но одно было ясно: они никогда не забудут того, что видели и слышали.

He was a cricket enthusiast, taking his bat with him when evacuated during the Blitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был энтузиастом крикета, взяв с собой биту, когда его эвакуировали во время Блица.

The paper was enthusiastic in its support for Tony Blair in his successful bid to lead the Labour Party, and to be elected Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета с энтузиазмом поддержала Тони Блэра в его успешной попытке возглавить Лейбористскую партию и быть избранным премьер-министром.

After he met with Tancharoen, Boon was surprised by his enthusiasm for the franchise and quickly offered his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи с Танчароеном Бун был удивлен его энтузиазмом по поводу франшизы и быстро предложил свою поддержку.

Many critics were particularly enthusiastic about Ash-Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики с особым энтузиазмом относились к пепельной среде.

Owen is an enthusiastic orange incline engine, who is really proud of the uniqueness of his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн-энтузиаст orange incline engine, который действительно гордится уникальностью своей работы.

This was the last generation of Sprinters to have RWD, so it remains a favourite of sports car enthusiasts—particularly in drifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было последнее поколение спринтеров, у которых был RWD, поэтому он остается фаворитом любителей спортивных автомобилей—особенно в дрифтинге.

Upon their arrival in Melbourne, a civic reception was held at the Melbourne Town Hall and ABBA appeared on the balcony to greet an enthusiastic crowd of 6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибыли в Мельбурн, в Ратуше Мельбурна состоялся гражданский прием, и АББА появился на балконе, чтобы приветствовать восторженную толпу из 6000 человек.

I'm sure a theology-enthusiast/expert will be able to clarify further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что теолог-энтузиаст / эксперт сможет разъяснить дальше.

This left much of the control of the Japanese Taito Corporation to the company employees, who were less enthusiastic about its subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, которые взаимодействуют с NMDA-рецепторами, блокируют ЛТП и оказывают значительное влияние на некоторые типы памяти, особенно на пространственную память.

The king's enthusiasm for opera dissipated; he was revolted by Lully's dissolute life and homosexual encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлечение короля оперой постепенно угасло; его возмущали распутная жизнь Люлли и его гомосексуалисты.

Smith briefed Grant immediately after the new commander's arrival and Grant enthusiastically concurred with the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит проинформировал Гранта сразу же после прибытия нового командира, и Грант с энтузиазмом согласился с этим планом.

Since the beginning of the war, I have been serving with relentless enthusiasm, but the persecution I suffered has not diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала войны я служил с неослабевающим энтузиазмом, но преследования, которым я подвергался, не уменьшились.

Komsomol members, in particular, took it with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комсомольцы, в частности, восприняли это с энтузиазмом.

When originally published, Lucky Jim received enthusiastic reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она была впервые опубликована, Лаки Джим получил восторженные отзывы.

But with characteristic enthusiasm and persistence they re-learnt the songs they had recorded and wrote a batch of new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но со свойственным им энтузиазмом и настойчивостью они заново выучили записанные песни и написали серию новых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be enthusiastic about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be enthusiastic about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, enthusiastic, about , а также произношение и транскрипцию к «be enthusiastic about». Также, к фразе «be enthusiastic about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information