Be in the pink - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be in the pink - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в розовом
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- pink [adjective]

adjective: розовый, либеральничающий

noun: пинка, розовый цвет, гвоздика, огнестрельная рана, охотник в красном камзоле, умеренный радикал, молодой лосось

verb: розоветь, барахлить, работать с детонацией, протыкать, прокалывать, украшать дырочками, украшать фестонами, украшать зубцами, стучать

  • tickle pink - щекотать розовый

  • pink marker - розовый маркер

  • strike me pink - вот это да

  • hot pink shade - темно-розовый тон

  • maiden pink - гвоздика-травянка

  • pink eraser - розовый ластик

  • long pink tongue - длинный розовый язык

  • pink shade - розоватый оттенок

  • pink elephant - розовый слоник

  • dark pink - темно-розовый

  • Синонимы к pink: salmon, flushed, blushing, rosé, pale red, rosy, rose, coral, pinkish, utmost

    Антонимы к pink: poor health, sickness

    Значение pink: of a color intermediate between red and white, as of coral or salmon.



I was wearing my pink Sunday dress, shoes, and a petticoat, and reflected that if I spilled anything Calpurnia would have to wash my dress again for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне было розовое воскресное платье, туфли и нижняя юбка, и, если я что-нибудь на себя пролью, Кэлпурнии придётся к завтрашнему дню всё это стирать.

The video cuts to Beyoncé wearing a polka dot corset against a hot magenta polka-dotted wall, wearing a pink wig and pink lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео отсылает к Бейонсе, одетой в корсет в горошек на фоне горячей пурпурной стены в горошек, в розовом парике и розовой помаде.

Statuary in pink and gold occupied each niche; abstract figures that pleased the eye without yielding instant meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактные изваяния радовали глаз, хотя на первый взгляд ничего не означали.

As a term, the pink tide had become prominent in contemporary discussion of Latin American politics in the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как термин, розовый прилив стал заметным в современном обсуждении латиноамериканской политики в начале XXI века.

All of us wore pink boas for the occasion, and Crystal, as you can see, queen for a day, wore a sparkly tiara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому случаю мы все надели розовые боа, а на Кристал, как видите, надета сверкающая тиара, потому что она — королева дня.

My bathroom is very good-looking: the walls are tiled in cream, the washbasin, the toilet are pastel pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ванная комната очень хороша: стены облицованы плиткой бежевого цвета, умывальник и унитаз- пастельно розовые.

In Avalon there is a pink powder the jewelers use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо попасть в Авалон, чтобы раздобыть себе розовый порошок для чистки ювелирных изделий.

She wore pink lipstick, and she wore her hair long and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она красила губы розовой помадой и волосы носила длинные и прямые.

A brand-new Cadillac... with the pink slip, two grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу замутить новый Кадиллак с розовым верхом за две тонны.

Start a trend of good luck charm for love in your class by using pink nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начни движение счастливого любовного заклинания в своем классе используя розовый лак для ногтей.

I wanna check this guy for lesions, carbuncles, empatego, pink eye and ringworm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проверить его на болячки, карбункулы, стрептодермию, конъюнктивит и лишай!

Confusion, wastage, tyranny, burnt toast, till all the atlas is pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядок, убыток, тирания, сожженный тост, пока вся карта не станет розовой.

Echoes and birds flew, white and pink dust floated, the forest further down shook as with the passage of an enraged monster: and then the island was still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всполошились птицы, эхо, взмыла белая, розовая туча, деревья внизу затряслись, будто перепуганные бешеным чудищем. И все стихло.

We have a lot of evidence to dispose of, even more than we had at the pink floyd concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы располагаем многими доказательствами, даже больше, чем на концерте Pink Floyd.

Now everyone looked at the pitiful little pink heap lying there amidst the cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры устремились на розовый жалкий комок, лежавший в кругу между клеток.

Beside them, little pot-bellied men in light suits and panama hats; clean, pink men with puzzled, worried eyes, with restless eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ними пузатенькие мужчины в светлых костюмах и панамах; чистенькие розовые мужчины с недоуменными, неспокойными глазами - с глазами, полными тревоги.

A procession had appeared, far down among the pink stones that lay near the water's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессия двигалась далеко внизу, у самой воды, по розовой осыпи.

Then, like mysterious invaders, they popped into their burrows. Their pink electric eyes faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем исчезли, словно неведомые пришельцы, юркнули в свои убежища Их розовые электрические глазки потухли.

The old man's white-stubbled face had flushed pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у старика сделалось красным.

It'll turn pink and become more legible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они порозовеют и станут чётче.

You're handing out pink slips when we're popping champagne corks and Brussels sprouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете рассылать уведомления об увольнении когда мы будем стрелять пробками от шампанского и брюссельской капустой.

That lovely pink glass tower!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дивная из розового стекла башня!

He watched her drift away, drift with her pink face warm, smooth as an apple, unwrinkled and colorful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел, как она плавной походкой двинулась дальше, внимательно смотрел на ее разрумянившееся лицо, гладкое и свежее, точно наливное яблоко.

Seeing her father, Mary left the swing and went to meet him, pushing back the pink kerchief and smiling afar off at him with the involuntary smile of loving pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив отца, Мэри тотчас же направилась ему навстречу, сдвинув на затылок розовый платок и еще издали невольно просияв радостной, полной любви улыбкой.

If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой.

However, while examining the soup bowl of near, I found tracks, not only of the pink baton, but also of another color, a red fort and lively one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, при осмотре чашки я обнаружил следы не только розовой губной помады, а также другую, ярко-красную.

Pink buds blossomed in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке распускались розовые бутоны.

I'm wearing my favorite pair of satin pink pantaloons just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одела свою любимую пару атласных розовых панталонов, на всякий случай.

Tell your valet to press your suit, because following an afternoon of museums and cafes, we're going to the pink party, an exclusive gathering of New York's elite society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своему камердинеру погладить твой костюм, потому что после дня в музеях и кафе мы идем на Розовую вечеринку, на эксклюзивное собрание элиты Нью-Йоркского общества.

Freshmen take the pink form, sophomores take the gold form...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новенькие, берите розовую форму, второкурсники, берите золотистую.

You know, like a you're fired pink slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, на розовую бумагу типа ты уволен.

You'll be seeing the pink elephants again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять вам привидятся розовые слоны.

The pink band symbolizes women; the blue, men; and the yellow, those of a non-binary gender, such as agender, bigender or genderfluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая полоса символизирует женщин, Синяя-мужчин, а Желтая-представителей недвойственного пола, таких как агендер, бигендер или гендерфлюид.

However, when lined up with other characters, she didn't stand out; as a result, they employed hot pink, a colour not used in any other female character in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда она выстраивалась в ряд с другими персонажами, она не выделялась; в результате они использовали ярко-розовый, цвет, не используемый ни в одном другом женском персонаже в игре.

In 1843, Bird tried to identify the pink compound; he failed, but was convinced it was a new chemical and gave it the name purpurine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году Берд попытался идентифицировать розовое соединение; ему это не удалось, но он был убежден, что это новое химическое вещество, и дал ему название пурпурин.

Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними.

Gubbeen Cheese is a surface ripened, semi-soft, cow's milk cheese with a pink and white rind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр губбин-это полусладкий, созревший на поверхности сыр из коровьего молока с розовой и белой кожурой.

Xenotime is dichroic with pink, yellow or yellowish brown seen in the extraordinary ray and brownish yellow, grayish brown or greenish brown seen in the ordinary ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксенотим дихроичен с розовым, желтым или желтовато-коричневым, видимым в необычном Луче, и коричневато-желтым, серовато-коричневым или зеленовато-коричневым, видимым в обычном луче.

Toys for girls tend to be round and pink, while toys for boy tend to be angular and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушки для девочек, как правило, круглые и розовые, в то время как игрушки для мальчиков, как правило, угловатые и синие.

It was released digitally, on CD, and on limited deep pink vinyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в цифровом формате, на CD и на ограниченном темно-розовом виниле.

It has a pink beak and a white crest, and the featherless areas on its head are pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него розовый клюв и белый гребень, а лишенные перьев участки на голове бледные.

It has even spawned a lawn greeting industry where flocks of pink flamingos are installed on a victim's lawn in the dark of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже породил газонную индустрию приветствия, где стаи розовых фламинго устанавливаются на лужайке жертвы в темноте ночи.

The purpose of the game is to help a pink elephant to catch fireflies revealing constellations in the night sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель игры состоит в том, чтобы помочь розовому слону поймать светлячков, раскрывающих созвездия в ночном небе.

The annual growth rings can be seen and there is concentric sculpturing parallel to the margin, often in a different shade of pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть годичные кольца роста, а также концентрическую скульптуру, параллельную краю, часто в другом оттенке розового цвета.

Pink Floyd responded by attaching a large set of male genitalia to its underside to distinguish it from Waters' design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Пинк Флойд прикрепил к его нижней части большой набор мужских гениталий, чтобы отличить его от дизайна Уотерса.

Formed in 1965, Pink Floyd initially earned recognition for their psychedelic or space rock music, and, as they evolved, for their progressive rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованный в 1965 году, Pink Floyd первоначально заслужил признание за свою психоделическую или космическую рок-музыку, а по мере развития-за свою прогрессивную рок-музыку.

On 7 November 2014, Pink Floyd released The Endless River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года Pink Floyd выпустила альбом The Endless River.

His best man was his teenage friend and Pink Floyd album artwork designer Storm Thorgerson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шафером был его друг-подросток и дизайнер обложек альбомов Pink Floyd шторм Торгерсон.

Gilmour is godfather to actress Naomi Watts, whose father Peter Watts was a Pink Floyd roadie during the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилмор-Крестный отец актрисы Наоми Уоттс, чей отец Питер Уоттс был Родионом Pink Floyd в 1970-е годы.

The trio then crosses a bridge, much to the delight of the pink and blue unicorns, who repeatedly tell him that they are on a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем троица пересекает мост, к большому удовольствию розовых и голубых единорогов, которые постоянно говорят ему, что они находятся на мосту.

The frequency response of a room may be analyzed using a spectrum analyzer and a pink noise generator for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотная характеристика помещения может быть проанализирована, например, с помощью анализатора спектра и генератора розового шума.

The Gewurztraminer grape variety with a pink skin which produces a white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорт винограда Гевюрцтраминер с розовой кожицей, который производит белое вино.

The latter was published in 1976's The Pink Floyd Songbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя была опубликована в 1976 году в песеннике Pink Floyd Songbook.

Consequently, a person feels warmer, and their skin may flush and appear pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, человек чувствует себя теплее, и его кожа может покраснеть и казаться розовой.

1% and skim colors vary by region or dairy, with common colors for these lines being purple, green, yellow, pink, or light blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1% и обезжиренные цвета варьируются в зависимости от региона или молочных продуктов, причем общие цвета для этих линий-фиолетовый, зеленый, желтый, розовый или светло-голубой.

The color is typically pale green through blue-green, with a deep pink blush in certain varieties, and typically has a bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет обычно бледно-зеленый через сине-зеленый, с глубоким розовым румянцем у некоторых сортов, и обычно имеет цветение.

Green, purple and pink don't look right for the main page of an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый, фиолетовый и розовый не подходят для главной страницы энциклопедии.

Normally, these violations earn offenders a pink ticket similar to a traffic ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти нарушения приносят нарушителям розовый билет, похожий на дорожный билет.

This was very quickly replaced by the third pink label, featuring a small white letter i logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень быстро заменено третьей розовой этикеткой с маленькой белой буквой i логотипа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in the pink». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in the pink» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, the, pink , а также произношение и транскрипцию к «be in the pink». Также, к фразе «be in the pink» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information