Bellicosity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bellicosity [belɪˈkɔsɪtɪ] сущ
- воинственностьж, агрессивностьж(belligerence, aggressiveness)
-
| noun | |||
| воинственность | militancy, belligerence, bellicosity, warlike attitude | ||
| агрессивность | aggressiveness, aggression, bellicosity | ||
| драчливость | pugnacity, bellicosity, pugnaciousness, fight | ||
- bellicosity сущ
- belligerency · militancy · aggressiveness · aggression · pugnacity · belligerence · combativeness
noun
- bellicoseness
nonaggression, pacifism
Bellicosity The characteristic of being bellicose.
As Harris correctly writes, “If the United States is to check Beijing’s expansionism, it will need to make China bear the economic costs of its growing bellicosity.” |
Как справедливо пишет Харрис, «Если США желают сдержать экспансию Пекина, то они должны заставить Китай платить цену за растущую воинственность». |
He rarely spoke out publicly, not only because of his position but because he thought bellicosity unseemly in an old man. |
Он редко высказывался публично, не только из-за своего положения, но и потому, что считал воинственность неприличной для старика. |
It was left to George W. Bush, with his distinctive mixture of moral certainty, brusque dismissiveness, and bellicosity, to bring those harsh notes to the surface. |
А Джордж Буш со своей четко выраженной смесью нравственной самоуверенности, бестактного пренебрежения и агрессивности вывел это высокомерие на поверхность. |
It was very different from the flag-waving, shouting bellicosity of his younger days. |
Как бы то ни было, все это очень отличалось от ура-патриотической крикливой задиристости, свойственной ему в молодые годы. |
Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes. |
Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие имели менее воинственные отношения. |
Research shows that declining oil prices make oil-rich states less bellicose. |
Исследования показывают, что снижение цен на нефть делает богатые нефтью государства менее воинственными. |
If you’re a bellicose GOP backbencher I suppose I can see how this would appear to be really significant. |
Если вы агрессивный республиканский заднескамеечник, то для вас важно кричать и суетиться. |
Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes. |
Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников. |
Pressures from predation play a role in the foraging behavior of M. bellicosus, which will vary between the two types of environments. |
Давление со стороны хищников играет определенную роль в хищническом поведении M. bellicosus, которое будет варьироваться в зависимости от двух типов окружающей среды. |
Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes. |
Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие относились к ним менее воинственно. |
Since Mao wanted an army of bellicose people in his crusade, rhetoric at the time was reduced to militant and violent vocabulary. |
Поскольку Мао хотел иметь армию воинственных людей в своем крестовом походе, риторика в то время была сведена к воинственному и жестокому словарю. |
bellicosus workers showed different types of intraspecific colony recognition behavior depending on the worker caste. |
рабочие bellicosus демонстрировали различные типы внутривидового поведения распознавания колоний в зависимости от касты рабочих. |
Macrotermes bellicosus is a species of Macrotermes. |
Macrotermes bellicosus-вид Макротерм. |
The chaplain was shocked by his bellicose words and tone and, to his own amazement and mystification, deeply chagrined that they were turning him loose. |
Капеллан был потрясен его наглым тоном, а главное, к своему глубочайшему изумлению, весьма огорчен тем, что его отпускают! |
Two different feeding groups were established in M. bellicosus based on examining the gut contents of workers in foraging sites, the fungus comb and queen cell. |
Две различные группы кормления были установлены у M. bellicosus на основе изучения содержимого кишечника рабочих в местах кормления, гребень гриба и маточник. |
Зверь разглядывал его с недружелюбным любопытством. |
|
Did lower Soviet fertility lead to a more aggressive, bellicose, and irrational foreign policy? |
Неужели снижение рождаемости в Советском Союзе привело к появлению у него более агрессивной, воинственной и иррациональной внешней политики? |
When William II became emperor in 1888, he discarded Bismarck, began using bellicose language, and planned to build a navy to rival Britain's. |
Когда Вильгельм II стал императором в 1888 году, он отказался от Бисмарка, начал использовать воинственный язык и планировал построить флот, чтобы соперничать с британским. |
Not here, made a bellicose grimace and waggled his ears for fun. |
У нас не погрузят, - скорчил невероятно воинственную гримасу и для пущей убедительности подвигал ушами. |
This is not because the Russians are inherently bellicose or belligerent and would react negatively to any American policy regardless of its content. |
Не потому что русские - люди по своей природе враждебные и агрессивные, и отрицательно реагируют на любое американское решение, вне зависимости от его содержания. |
The weakness is there, but the bellicose stances that Obama’s critics espouse are unlikely to deter Moscow and might even do the opposite. |
Слабость действительно присутствует, однако враждебные позиции критиков Обамы вряд ли удержат Москву. Более того, они могут привести к прямо противоположному результату. |
On Russia, the EU persistently under-estimates its own strength and over-estimates the power of President Vladimir Putin’s Kremlin, allowing Russia to become increasingly bellicose. |
В отношении России ЕС настойчиво недооценивает свои силы и переоценивает влияние Кремля во главе с президентом Владимиром Путиным, что позволяет России наращивать свою агрессию. |
It began in 1730 as a literary journal and became known for its bellicose writings on individual authors. |
Она началась в 1730 году как литературный журнал и стала известна своими воинственными сочинениями об отдельных авторах. |
López Austin and López Luján have said that the Preclassic Maya were characterized by their bellicose nature. |
Лопес Остин и Лопес Лухан говорили, что Доклассические Майя отличались воинственной природой. |
Were they like bellicose chimpanzees or peaceful bonobos? |
Был ли они воинственным, как шимпанзе, или миролюбивым, как бонобо? |
Foraging activities of M. bellicosus and other detritivorous termites are at a peak during the rainy season. |
Кормодобывающая деятельность М. bellicosus и другие detritivorous термиты находятся на пике во время сезона дождей. |
There are two worker castes in M. bellicosus, the major worker and the minor worker. |
В M. bellicosus есть две касты рабочих: главный рабочий и второстепенный рабочий. |
However, the bellicose trouble-maker King Louis XIV died in 1715, and the regents who ran France were preoccupied with internal affairs. |
Однако воинственный смутьян король Людовик XIV умер в 1715 году, и регенты, управлявшие Францией, были заняты внутренними делами. |
It was attributed to his feverish, bloodshot eyes—he was suffering from some unnamed tropical fever at the time—that enhanced his penetrating and bellicose stare. |
Это объяснялось тем, что его лихорадочные, налитые кровью глаза—в то время он страдал от какой—то безымянной тропической лихорадки-усиливали его проницательный и воинственный взгляд. |
bellicosus will construct mounds differently based on the surrounding habitat, as seen in observations made in Comoé National Park. |
bellicosus будет строить курганы по-разному, основываясь на окружающей среде обитания, как видно из наблюдений, сделанных в Национальном парке Комоэ. |
Her attacks were so persistent, bellicose, and unjust that other students in the department occasionally rose up and defended me. |
Ее нападки были так упорны, воинственны и несправедливы, что остальные студенты кафедры иногда восставали и за меня вступались. |
Still, there is little it can do – short of retreating from Ukraine, returning Crimea and making amends – about its reputation for bellicose unpredictability. |
Между тем, сейчас Кремль почти ничего не может сделать — кроме ухода с Украины, возврата Крыма и согласия пойти на уступки, чтобы избавиться от репутации непредсказуемого агрессора. |
When William II became emperor in 1888, he discarded Bismarck, began using bellicose language, and planned to build a navy to rival Britain's. |
Когда Вильгельм II стал императором в 1888 году, он отказался от Бисмарка, начал использовать воинственный язык и планировал построить флот, чтобы соперничать с британским. |
