Big flush fraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Star motors have propellant fractions as high as 94.6% but add-on structures and equipment reduce the operating mass fraction by 2% or more. |
Звездные двигатели имеют фракции топлива до 94,6%, но дополнительные конструкции и оборудование снижают рабочую массовую долю на 2% и более. |
By 1 June 1941 1,667 M-30s were in service, comprising only a fraction of the RKKA divisional howitzers. |
К 1 июня 1941 года на вооружении находилось 1667 М-30, составлявших лишь часть дивизионных гаубиц РККА. |
Secondary effects may be an improvement in cardiac ejection fraction and reduction of systemic blood pressure. |
Вторичными эффектами могут быть улучшение фракции выброса сердца и снижение системного артериального давления. |
Heat reflection from such a skin was almost total, so that only a tiny fraction penetrated into the ship. |
От такого слоя тепло отражалось почти полностью, так что внутрь проникала лишь ничтожная часть. |
In this part of the galaxy, a significant fraction of all message traffic belonged to the new group. |
В этой части Галактики значительная часть графика сообщений приходилась на эту новую группу. |
She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty. |
Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось. |
In this way, if Microsoft shares were to be valued on the basis of dividends, they ought to stand at a fraction of the actual level. |
Так, акции Microsoft, если оценивать их по приносимым дивидендам, должны стоить в несколько раз меньше, чем по факту. |
These are just a fraction of the numbers that have been compiled by nongovernmental groups, which estimate more like 450 civilian dead in Pakistan alone. |
Это намного меньше, чем количество погибших, представленное неправительственными группами, по данным которых число погибших мирных жителей в одном только Пакистане, скорее, составляет 450 человек. |
Culture is only a fraction of what makes Ukraine an emerging European magnet. |
Культура — это лишь часть того, что делает Украину развивающейся европейской страной. |
European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers. |
Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи. |
Fast, clean, with only a fraction of the energy usage we use today for the same means. |
Быстро, чисто, и при этом затрачивая лишь часть энергии, используемой нами сегодня для тех же целей. |
Дай им промывные уборные, они и уборные будут требовать. |
|
Just try not to flush the toilet. It's always a little quirky. |
Только осторожнее с унитазом, там бачок немного барахлит. |
How is it, I will be asked with eloquent outrage, that French policy aims to relieve us of this enormous power, and yet a fraction - a faction of our power will have contributed to such crimes? |
С негодованием они будут заявлять, что французская политика освободит нас от этой могучей силы. Но как могла партия оказать нам такую преступную услугу? |
But a shortfall divided among so many will mean a fraction of the want. |
Но недобор, поделённый на много людей, уменьшит нужду. |
They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check. |
По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека. |
Let me tell you, the Wing Chun Leung Bik has learned... only accounts for a fraction of his father's |
Позволь заметить, что стиль Люнг Бика это всего лишь крупицы стиля его отца. |
Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours. |
Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад. |
As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal. |
Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной. |
Something in his voice made her heart beat pleasantly faster and she felt her face flush. |
Что-то в его голосе заставило сердце Скарлетт забиться сильнее от приятного предчувствия, и кровь прилила у нее к щекам. |
If we're frantically trying to flush their drugs we can't allege, though true, we didn't know they were here. |
Если мы бешено заметаем следы от наркотиков мы не можем сказать, что понятия не имеем, как они здесь оказались. |
На моих щеках все еще полыхал предательский румянец. |
|
В некотором роде, - сказал Лэнгдон, заливаясь краской стыда. |
|
A faint flush of color crept up into her face as the whisky hit her stomach. |
Элен выпила виски, и на ее щеках появился легкий румянец. |
Запомните, сначала вы должны промыть трубы. |
|
By the 17th and 18th centuries, a good fraction of the world's wealth flowed up this stretch of water from all corners of the British Empire and beyond, on its way to London. |
В течение 17-го и 18-го веков существенная доля мировых богатств стекалась сюда со всех концов Британской Империи и за её пределами на пути в Лондон. |
How am I going to live? repeated Biddy, striking in, with a momentary flush upon her face. |
Как я буду жить? - перебила меня Бидди и вся вспыхнула румянцем. |
and flush it down the toilet. |
и выливать её в унитаз. |
Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber. |
Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно. |
Instead, they tore them down, paying their owners just a fraction of their value. |
Вместо этого они снесли их, заплатив своим владельцам лишь часть их стоимости. |
The precise nature of this remaining fraction is an area of active research. |
Точная природа этой оставшейся фракции является областью активных исследований. |
In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body. |
В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана. |
A census is often construed as the opposite of a sample as its intent is to count everyone in a population rather than a fraction. |
Перепись часто рассматривается как нечто противоположное выборке, поскольку ее целью является подсчет всех членов популяции, а не их доли. |
Он занимает место ниже четырех и выше Флеша. |
|
Due to the shy and cautious nature of these birds, they will flush from their nests abruptly when they perceive a potential threat. |
Из-за робкого и осторожного характера этих птиц, они будут смываться из своих гнезд резко, когда они чувствуют потенциальную угрозу. |
In light of this, examples abound, and the following are by no means exhaustive—comprising only a small fraction of the instances observed. |
В свете этого примеров предостаточно, и нижеследующие ни в коем случае не являются исчерпывающими—они охватывают лишь небольшую часть наблюдаемых примеров. |
However, the latter construction may be simplified by using, as follows, partial fraction decomposition instead of extended Euclidean algorithm. |
Однако последняя конструкция может быть упрощена путем использования, как показано ниже, частичного дробного разложения вместо расширенного евклидова алгоритма. |
Flush the Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin and DaDa saw a gradual commercial decline, with the last two not denting the Billboard Top 200. |
Flush The Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin и DaDa увидели постепенный коммерческий спад, причем последние два не помяли Billboard Top 200. |
Although the scale statement is nominal it is usually accurate enough for most purposes unless the map covers a large fraction of the earth. |
Хотя утверждение о масштабе является номинальным, оно обычно достаточно точно для большинства целей, если только карта не охватывает большую часть земли. |
Estate Poker has 5,461,512 possible hands with Family Flush as the lowest probability and new hands such as Five of a Kind. |
Estate Poker имеет 5 461 512 возможных комбинаций с семейным Флешем как самой низкой вероятностью и новыми комбинациями, такими как Five Of A Kind. |
To do this, they used packing fraction, or nuclear binding energy values for elements, which Meitner had memorized. |
Для этого они использовали упаковочную фракцию, или ядерные значения энергии связи для элементов, которые Мейтнер запомнил. |
The protein fraction in whey constitutes approximately 10% of the total dry solids in whey. |
Белковая фракция в сыворотке составляет примерно 10% от общего количества сухих веществ в сыворотке. |
In other words, the propellant mass fraction is the ratio between the propellant mass and the initial mass of the vehicle. |
Другими словами, массовая доля топлива - это отношение между массой топлива и начальной массой транспортного средства. |
We can also write negative fractions, which represent the opposite of a positive fraction. |
Мы также можем написать отрицательные дроби, которые представляют собой противоположность положительной дроби. |
The first fraction, two thirds, is twice as large as one third. |
Первая часть, две трети, в два раза больше, чем одна треть. |
UTF-8 is a sparse encoding in the sense that a large fraction of possible byte combinations do not result in valid UTF-8 text. |
UTF-8-это разреженная кодировка в том смысле, что большая часть возможных комбинаций байтов не приводит к правильному тексту UTF-8. |
The GWP for a mixture of gases can be obtained from the mass-fraction-weighted average of the GWPs of the individual gases. |
ПГП для смеси газов можно получить из средневзвешенной по массе доли ПГП отдельных газов. |
А знание - это лишь часть битвы. |
|
The company Caroma in Australia developed the Duoset cistern with two buttons and two flush volumes as a water-saving measure in 1980. |
Компания Caroma в Австралии разработала двойную цистерну с двумя кнопками и двумя сливными объемами в качестве меры экономии воды в 1980 году. |
The hand-washing automaton with a flush mechanism designed by al-Jazari. |
Автомат для мытья рук с механизмом промывки, разработанный Аль-Джазари. |
The 2 −3 2 is a sequence describing the continued fraction associated to a rational tangle. |
2 -3 2-это последовательность, описывающая непрерывную дробь, связанную с рациональным клубком. |
The respirable fraction of lunar dusts may be toxic to humans. |
Вдыхаемая часть лунной пыли может быть токсична для человека. |
Toilets flush with seawater, greatly reducing freshwater use. |
Туалеты заподлицо с морской водой, что значительно сокращает использование пресной воды. |
Batteries that are sulfated show a high internal resistance and can deliver only a small fraction of normal discharge current. |
Сульфатированные аккумуляторы обладают высоким внутренним сопротивлением и могут выдавать лишь небольшую часть нормального тока разряда. |
Much of this was carried out by Vercesi, but Mitchell from the Belgian fraction was also a leading figure in the work. |
Многое из этого было сделано Верчези, но Митчелл из бельгийской фракции также был ведущей фигурой в этой работе. |
The Italian fraction now saw a pre-revolutionary situation opening in Italy and prepared to participate in the coming revolution. |
Итальянская фракция теперь видела, что в Италии открывается дореволюционная ситуация, и готовилась участвовать в грядущей революции. |
The concentration of oxygen in a gas mix depends on the fraction and the pressure of the mixture. |
Концентрация кислорода в газовой смеси зависит от фракции и давления смеси. |
These mixtures prevent narcosis by replacing some or all of the inert fraction of the breathing gas with non-narcotic helium. |
Потому что на самом деле нет лучшего способа держать всю группу людей разделенными, чем поощрять разделение между собой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «big flush fraction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «big flush fraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: big, flush, fraction , а также произношение и транскрипцию к «big flush fraction». Также, к фразе «big flush fraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
