Biggest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Biggest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый большой
Translate
амер. |ˈbɪɡəst| американское произношение слова
брит. |ˈbɪɡɪst| британское произношение слова

  • biggest [ˈbɪgɪst] прил
    1. наибольший
      (largest)
    2. наиболее крупный
    3. главнейший
      (main)
  • big [bɪg] прил
    1. большой, крупный, значительный, высокий, широкий, крупнейший, масштабный, обширный
      (large, high, wide)
      • big size – большой размер
      • big bang theory – теория большого взрыва
      • big barrier reef – большой барьерный риф
      • big industrial enterprise – большое промышленное предприятие
      • big swimming pool – большой плавательный бассейн
      • big round table – большой круглый стол
      • big shopping center – большой торговый центр
      • big living room – большая гостиная
      • big foreign company – крупная иностранная компания
      • big investment – значительные инвестиции
      • big crop – высокий урожай
      • big smile – широкая улыбка
      • big study – масштабное исследование
    2. важный, серьезный
      (important, major)
      • big shot – важная шишка
      • big trouble – серьезные неприятности
    3. громкий, великий, величайший
      (great, greatest)
      • big scandal – громкий скандал
      • big problem – величайшая проблема
    4. сильно
    5. здоровенный
      (hefty)
  • bigger [ˈbɪgər] прил
    1. больший, более значительный
      (greater)
    2. более крупный, более большой, более широкий, более масштабный
      (larger)
  • bigger [ˈbɪgər] прич
    1. увеличенный
      (enlarged)
  • bigger [ˈbɪgər] сущ
    1. больший размер
      (larger size)

adjective
большойlarge, great, greater, big, high, wide
крупныйlarge, major, big, coarse, massive, heavy
важныйimportant, great, significant, big, momentous, substantial
высокийhigh, tall, lofty, big, elevated, soaring
значительныйsignificant, great, considerable, large, substantial, important
широкийwide, broad, general, large, full, big
обширныйextensive, vast, large, broad, wide, comprehensive
громкийloud, big, strong, clarion, ringing, sounding
взрослыйadult, grown, big, marriageable, grown-up, full-grown
великодушныйgenerous, magnanimous, benevolent, noble, forgiving, gentle
хвастливыйboastful, braggart, vainglorious, quackish, ostentatious, big
беременнаяpregnant, expectant, gravid, parturient, preggers, enceinte

  • bigger прил
    • larger

adjective

  • large, sizable, substantial, great, huge, immense, enormous, extensive, colossal, massive, mammoth, vast, tremendous, gigantic, giant, monumental, mighty, gargantuan, elephantine, titanic, mountainous, Brobdingnagian, towering, tall, high, lofty, outsize, oversized, goodly, capacious, voluminous, spacious, king-size(d), man-size, family-size(d), economy-size(d), jumbo, whopping, mega, humongous, monster, astronomical, ginormous, commodious
  • well-built, sturdy, brawny, burly, broad-shouldered, muscular, muscly, rugged, Herculean, bulky, hulking, strapping, heavily built, thickset, stocky, solid, hefty, large, tall, huge, gigantic, fat, stout, portly, plump, fleshy, paunchy, corpulent, obese, full-figured, big-boned, buxom, roly-poly, rotund, well-fed, hunky, beefy, husky, thewy
  • elder, older, grown-up, adult, mature, grown
  • important, significant, major, momentous, weighty, consequential, far-reaching, impactful, key, vital, critical, crucial, life-and-death
  • powerful, important, prominent, influential, high-powered, leading, preeminent, major-league
  • ambitious, far-reaching, grandiose, on a grand scale
  • generous, kind, kindly, caring, compassionate, loving
  • popular, successful, in demand, sought-after, all the rage, hot, in, cool, trendy, now, hip
  • bragging, cock-a-hoop, boastful, braggart, self-aggrandizing
  • bad
  • swelled, vainglorious
  • adult, full-grown, grown
  • heavy
  • freehanded, bountiful, handsome, openhanded, liberal, bounteous, giving, bighearted
  • gravid, large, expectant, with child, great, heavy, enceinte
  • large, prominent
  • large, magnanimous
  • large

  • big прил
    • tiny · few · insignificant

tiny, few, insignificant

Biggest of considerable size, extent, or intensity.



So in America, one of the big - actually, America and Europe - one of the biggest ones is World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке одно из самых крупных, точнее в Америке и в Европе, — это Вторая мировая война.

See, you may be the biggest thing ever hit this area, but you're still two-bit outlaws!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, может, и навели тут панику, но вы два бестолковых преступника, только и всего.

In October 2007, a consortium formed by the Royal Bank of Scotland, Fortis, and Banco Santander acquired ABN AMRO – the world’s biggest bank takeover to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года консорциум, созданный Royal Bank of Scotland (RSB), Fortis и Banco Santander, приобрел банк ABN AMRO. Эта сделка до сих пор остаётся крупнейшим банковским поглощением в истории.

And by choosing the biggest seeds to grow, people reshaped the plants, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбирая самые крупные семена для посадки люди оказали влияние и на растения.

The biggest video fish anyone's ever reeled in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая видео рыба, которую кто-либо вытягивал.

An Infiniti Q45 retailed at about 45k at the time and that was major for even the biggest rapper in the game at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Infiniti Q45 стоила примерно 45 тысяч долларов, и гораздо более успешные рэперы могли о ней только мечтать.

It was the biggest scandal Klipdrift had ever had, and the pleasure the townspeople took in it was intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого скандала в Клипдрифте еще не бывало; обитатели города сгорали от любопытства и злорадного удовлетворения.

I'm starting to realise that letting you go... ..may well qualify as the biggest mistake I've ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаю осознавать, что отпустить тебя - это было... можно сказать, самой большой в моей жизни ошибкой.

The factory PMI for Germany, Russia's biggest trade partner in the EU, fell to an 11-month low of 51.4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PMI производственного сектора Германии, самого крупного торгового партнера России в ЕС, упал до самой низкой за 11 месяцев отметки 51,4.

Its rodeo, hold together with the stock show, is the biggest indoor rodeo on the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родео, проведодящееся совместно с выставкой, является самым большим родео в закрытом помещении.

Admitting that you have a problem is the biggest step you could take towards your recovery because it's the part you had to do alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие своих проблем это большой шаг вперед, и ты могла принять эту часть к своему восстановление, потому что этот шаг ты сделала одна.

There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае.

Mathew, what is the second biggest holiday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью, а какой второй большой праздник?

Here we are at T minus nine hours and 11 minutes from the biggest pitch in our company's history, and I have nothing even vaguely presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До часа икс осталось 9 часов и 1 1 минут, а у меня нет ничего хотя бы приблизительно приемлемого.

He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее...

The one with the biggest profit margin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто принёс фирме больше?

If every rock was a drop of water, I'd be biggest wale here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждая скала была бы каплей воды, то я в этом пруду лучшая рыба.

Capybara, the biggest rodents in the world giant otters the size of a man and the rulers of these rivers caiman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капибары, самые большие грызуны в мире гигантские выдры размером с человека и повелители этих рек кайманы.

Do you know what the biggest hurdle is when a person is facing a major event in his life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какое самое большое препятствие... столкнувшимся с трудностями?

Suffice to say, the Bedfords were a big hit... lines around the corner, the biggest attraction out here in Coney Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, Бедфорды стали хитом... можно сказать, крупнейшая достопримечательность Кони-Айленда.

Am I making the biggest mistake of my life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я делаю самую большую ошибку в жизни?

When you're president of the biggest gang in the city, you don't have to take any shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты рулишь самой большой бандой в городе, тебе всё до одного места.

and they are certainly not the biggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и уж точно не они были самыми крупными из них.

He reached his biggest success in the mid-to-late 1980s, appearing in several films and the television sitcom vehicle What a Country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшего успеха он достиг в середине-конце 1980-х, снявшись в нескольких фильмах и телевизионном ситкоме что за страна!.

Samsung became the world's biggest advertiser in 2012, spending $4.3 billion, compared to Apple's $1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung стала крупнейшим рекламодателем в мире в 2012 году, Потратив $ 4,3 млрд, по сравнению с $1 млрд от Apple.

You'll find the robes pushed up the biggest chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балахоны найдешь в дымоходе самого большого камина.

That drove ARMZ, the production arm of Rosatom and one of the world's biggest suppliers of the fuel, into losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело холдинг АРМЗ — уранодобывающую «дочку» Росатома и одного из мировых лидеров по производству урана — к убыткам.

This thread got started when someone edited in an assertion that Elvis was their biggest influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема началась, когда кто-то отредактировал утверждение, что Элвис был их самым большим влиянием.

Our employees' biggest reward is to see that what we're doing works and is making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая награда наших сотрудников-это видеть, что то, что мы делаем, работает и имеет значение.

Artigas' biggest house is his villa in bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой дом Артигаса, это его вилла на Бали.

I considered that one of my biggest failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расценил это как один из моих самых больших провалов.

The biggest factor that invited industrial changes after the oil crises was the increase in energy prices including crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим фактором, который вызвал промышленные изменения после нефтяных кризисов, был рост цен на энергоносители, включая сырую нефть.

The main spindle is usually the biggest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный шпиндель обычно самый большой.

But one thing is sure: this newspaper seems to be the biggest gossip central when it comes to questioning morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но точно могу сказать одно: эта газета - настоящий рассадник сплетен, когда дело доходит до грязного белья политиков.

- Iraqi government officials see Saudi Arabia, not Iran, as the biggest threat to the integrity and cohesion of their fledgling democratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Руководство Ирака видит Саудовскую Аравию, а не Иран, в качестве главной угрозы единству и целостности своего не оперившегося демократического государства.

If this is the biggest achievement Hillary Clinton can claim from her term as secretary as state, it doesn’t reflect well on her legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если политика в отношении Мьянмы и есть крупнейшее достижение Хиллари Клинтон за весь ее период работы в качестве госсекретаря, то это не особенно лестно характеризует ее наследие.

Some of the biggest names in Chicago's business community will be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых известных имен в деловых кругах Чикаго будут присутствовать.

Spider-Man and Wolverine are the two biggest characters from Marvel, and Spidey has a seperate page for the character history, Wolverine should too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-паук и Росомаха - два самых больших персонажа из Marvel, и у Spidey есть отдельная страница для истории персонажей, Росомаха тоже должна.

They visited 25 biggest cities of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили 25 крупнейших городов Украины.

India has the biggest trafficking problem in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет самую большую проблему торговли людьми в мире.

Jazz folk may have the smallest apartments, but they also have the biggest hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у джазменов самые маленькие квартиры, зато самые огромные сердца.

We've just pulled off the biggest bank expropriation ... in Brazilian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что провели самую крупную экспроприацию банка... в Бразильской истории.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

So can you identify the world's biggest crashing bore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы можете определить самую большую в мире сильную волну?

And you turned on the lights and gave their biggest boogeyman a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы включили свет и дали имя их самому страшному монстру.

Additionally, Vienna aims to be one of the five biggest European research and innovation hubs in 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Вена стремится стать одним из пяти крупнейших европейских исследовательских и инновационных центров в 2050 году.

The United States has proved to be the biggest laggard in the world, refusing to sign the 1997 Kyoto Protocol or to adopt any effective domestic emissions controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты оказались самыми отстающими в мире, отказавшись подписать Протокол Киото 1997 года или принять какую-либо эффективную внутреннюю систему контроля за выбросами.

This is the biggest privately-owned collection of art in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая частная коллекция искусства в Шотландии.

One of your biggest tenets or dictums or whatever you call it is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из твоих главных принципов или доктрин, как бы ты это не называл..

Its sales made it the second biggest PlayStation exclusive debut of the year, behind Days Gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продажи сделали его вторым по величине эксклюзивным дебютом PlayStation в этом году, после Days Gone.

Odewale says to the land that the biggest trouble today is not their sickness but instead the plague in their hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевейл говорит Стране, что самая большая беда сегодня - это не их болезнь, а чума в их сердцах.

Bandy is the biggest sport in the city and is considered a national sport in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоккей с мячом - самый большой вид спорта в городе и считается национальным видом спорта в России.

It was the biggest British military operation since the Suez Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была крупнейшая британская военная операция со времен Суэцкого кризиса.

The festival is the biggest of its kind in the world and is held every two years in a different host city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль является крупнейшим в своем роде в мире и проводится каждые два года в другом городе-организаторе.

The Nigger was just laying there in a black wood coffin with the biggest goddam silver handles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негра лежит себе, гроб черный, из черного дерева, а ручки серебряные, огромные, черт, сроду таких не видела.

I can't watch the biggest game of the year in enemy territory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть самый важный матч года у заклятого врага!

The biggest point I wanted to make is it's not what the President's point was, but what he literally said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что я хотел сказать, - это не то, что сказал президент, а то, что он буквально сказал.

What if I made the biggest mistake of my life and let the right person just walk away forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если я совершила самую большую ошибку всей жизни и позволила подходящему человеку уйти навсегда?

Before you know it, the kids will be in school, and you'll long for the days when a pillow was your biggest problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опомнится не успеешь, как дети пойдут в школу.. ...а ты станешь мечтать о тех днях, когда подушка была самой большой проблемой.



0You have only looked at
% of the information