Birth control pill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
place of birth - место рождения
birth defect - врожденный дефект
seal birth - число родившихся тюленей
brachial birth paralysis - паралич плечевого сплетения в родах
birth father - родной отец
birth attendant - акушер
birth abortion - аборт
partial-birth abortion - прерывание беременности на поздних сроках
form birth certificate - свидетельство о рождении
country of birth - страна рождения
Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement
Антонимы к birth: death, demise, future, unborn
Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
zero control - коррекция дрейфа нуля
industrial control system - автоматизированная система управления технологическим процессом
axis control system - система управления степенью подвижности
malaria control - борьба с малярией
high level data-link control - высокоуровневое управление каналом передачи данных
dim control - регулирование подсветки шкалы
antenna control board - пульт управления антенной
instantaneous automatic gain control - мгновенная автоматическая регулировка усиления
be subject to control - подвергаться контролю
elevating control - рукоятка управления подъёмным механизмом
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: таблетка, пилюля, шарик, противозачаточная таблетка, бильярд, ядро, пуля, мяч, баллотировочный шар, неприятный человек
verb: грабить, давать пилюли, забаллотировать, мародерствовать, обирать, обставить
contraceptive pill - Противозачаточная таблетка
poison pill - отравленная пилюля
opening pill - слабительная пилюля
anti pill raised cloth - ткань с устойчивым начесом
abortion pill - препарат для медикаментозного аборта
combination pill - комбинированная таблетка
head ache pill - таблетка от головной боли
headache pill - таблетка от головной боли
little blue pill - голубая таблетка
magic pill - волшебная таблетка
Синонимы к pill: lozenge, capsule, pellet, pastille, bolus, horse pill, gelcap, cap, tablet, caplet
Антонимы к pill: ace boom boom, ace boon coon, ace boon koon, ace boon coon, ace coon, ace coon boon, ace coon poon, artificial insemination, artificial reproduction, assisted conception
Значение pill: a small round mass of solid medicine to be swallowed whole.
noun
- contraceptive pill, anovulant, oral contraceptive, pill
Birth Control Pill a contraceptive pill.
He found a shelf full of birth control pills. One of the cases was almost empty. |
И нашел полочку, полную противозачаточных пилюль. Одна упаковка была почти пуста. |
Second wave feminists who made careers out of fighting for reproductive rights and access to birth control are now figuring out what that means. |
Феминистки второй волны, которые сделали карьеры на борьбе за репродуктивные права и доступ к контрацептивам, теперь начинают понимать, что это значит. |
Yeah, the birth-control pills. |
Да, противозачаточные таблетки. |
Be patient just a few more days... and don't forget to take your birth control pill. Ok? |
Потерпи еще несколько дней... и не забудь взять с собой противозачаточные, хорошо? |
Giving women control over their fertility also led to a precipitous decline in the birth rate, perceived as a threat to their country's military power. |
Предоставление женщинам контроля над своей фертильностью также привело к резкому снижению рождаемости, что воспринималось как угроза военной мощи их страны. |
The treated group demonstrated 5.6% adverse birth outcomes, while the control group had 6.25% adverse birth outcomes. |
В группе, получавшей лечение, было отмечено 5,6% неблагоприятных исходов родов, в то время как в контрольной группе-6,25% неблагоприятных исходов родов. |
Sorry, your birth control pills are blocking our view. |
Простите, ваши противозачаточные закрывают нам обзор. |
And let's teach her that rhyme to remember to take the birth control pill. |
И давай научим ее стишку, чтобы она не забывала принимать таблетки. |
You're using birth control pills, eh? |
Ты пользуешься противозачаточными таблетками, да? |
Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control. |
Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари. |
I took a little pit stop in Margot's bathroom, and I happened upon her birth control pills. |
Я ненадолго заскочила в ванную Марго и наткнулась там на её противозачаточные таблетки. |
No, I think birth control should be discussed in an open forum. |
Нет, я считаю, что способы предохранения должны обсуждаться открыто. |
From a eugenic perspective, birth control was an invaluable instrument for the elevation of the race. |
С евгенической точки зрения контроль над рождаемостью был бесценным инструментом для возвышения расы. |
Убедительный аргумент в пользу рождаемости. |
|
Women exposed to PCBs before or during pregnancy can give birth to children with lowered cognitive ability, immune compromise, and motor control problems. |
Женщины, подвергшиеся воздействию ПХБ до или во время беременности, могут родить детей с пониженными когнитивными способностями, иммунными нарушениями и проблемами двигательного контроля. |
Birth Control, HIV and other STI prevention, and women's issues should be high on the list. |
Контроль над рождаемостью, профилактика ВИЧ и других ИППП, а также проблемы женщин должны занимать одно из первых мест в этом списке. |
У тебя нет доказательств, что это из-за противозачаточных таблеток. |
|
And Heather was never prescribed birth control. |
И Хизер никогда не выписывали такие противозачаточные средства. |
But you're the only one that can make that happen, by telling us the truth about being on birth control pills. |
Но ты единственная, кто может это устроить, рассказав нам правду о контрацептивах. |
John Rock sold more than the birth control pill, he sold an idea, of pleasure without permanent consequence. |
Джон Рок продал не только противозачаточные таблетки, но идею удовольствия без последствий. |
So do you wish you'd used birth control? |
Так ты предпочла бы предохраняться? |
At birth, infants are unable to wait for their wants and needs to be met and exhibit a defining lack of impulse control. |
При рождении младенцы не могут ждать, пока их желания и потребности будут удовлетворены, и проявляют явное отсутствие контроля над импульсами. |
YouTube allows ads for birth control products such as oral contraceptives and condoms. |
Рекламу оральных контрацептивов и презервативов можно размещать на YouTube при соблюдении определенных условий. |
Research shows knowledge-based programs help decrease teen pregnancy rate, but abstinence only without education and birth control does not. |
Исследования показывают, что программа, основанная на знаниях может помочь уменьшить уровень подростковой беременности, только воздержание, никакого обучения и контроля рождаемости. |
Мы нашли ваши противозачаточные в его квартире. |
|
In a little village in a faraway land, there lived a therapist whose patient told her she was secretly taking birth control pills without her husband's knowledge. |
В маленькой деревушке, в далекой-далекой стране жил терапевт, которому его пациент сказал, что она тайно принимает противозачаточные, пока ее муж даже не догадывается об этом. |
'Cause Wayne and I are trying to have a baby, but the whole time, I've been taking birth control pills. |
Уэйн и я пытались зачать ребенка, но все это время я принимала противозачаточные. |
Это противозачаточные таблетки, болван железко-головый. |
|
You wouldn't have to decide between birth control pills and morning-after pills. |
Тебе не придется выбирать между противозачаточными таблетками и экстренной контрацепцией. |
Birth control- you either hop on the Ortho bandwagon or leave. |
Контроль над рождаемость - ты либо примыкаешь к ортодоксальному обету безбрачия, либо уходишь. |
Everybody had taken the birth control pill. |
Все принимали противозачаточные таблетки. |
For example, my secret for shiny hair, my ridiculous superstitions... and my birth control pills. |
Например мой секрет блестящих волос, мои нелепые суеверия, и мои противозачаточные таблетки. |
You know, it's so funny, because it's hard to explain chastity to somebody who started taking birth control pills that were shaped like Barney Rubble. |
Знаешь, это так забавно, потому что тяжело объяснить, что такое целомудрие кому-то, кто начал пить противозачаточные в форме Барни Раббла. |
Let's all work on reaching a consensus for a new infobox to be placed on each individual birth control method's article. |
Давайте все вместе работать над достижением консенсуса для нового инфобокса, который будет помещен в статью каждого отдельного метода контроля рождаемости. |
20 million of those women depend on government services to provide them birth control because they are under the age of 20 or are living below the poverty line or both. |
20 миллионов из них зависят от государственной поддержки контроля за рождаемостью, поскольку они или находятся в возрасте до 20-ти лет, или пребывают за чертой бедности, или и то и другое вместе. |
Your client proffers birth control pills to minors, counsel... |
Ваша клиентка предлагает таблетки для предотвращения беременности несовершеннолетним, адвокат. |
She took her birth control pill for the day. |
Она приняла таблетку от беременности. |
It looks like women got some power boost on a video game, or like they snuck in some secret serum into their birth-control pills that lets them shoot up high. |
Кажется, что женщины включают какой-то ускоритель, как в видео-играх, или принимают таблетки с секретной сывороткой, которая позволяет им так выстреливать. |
Tibetan women are often subjected to forced abortion when they are unable to pay the fines imposed for infringement of the birth control policies. |
Тибетские женщины часто вынуждены делать аборты, если они не могут заплатить штрафы, налагаемые за нарушение политики регулирования рождаемости. |
He's gonna chastise the president on birth control in front of... |
Он собирается подвергнуть наказанию президента за контроль рождаемости перед... |
From antibiotics to surgery, birth control to in vitro fertilization, the filters for reproductive success are being relaxed. |
С появлением антибиотиков и хирургии, противозачаточных средств и экстракорпорального оплодотворения критерии успешного воспроизводства постоянно упрощаются. |
By using a special method of birth control law, the Blackman was able to produce the white race. |
Используя специальный метод контроля рождаемости, негр смог произвести на свет белую расу. |
Prime among them, at that time, was the first birth control pill. |
Главной среди них в то время была первая противозачаточная таблетка. |
You have me doing chemistry with someone who uses birth control. |
Ты предлагаешь мне заниматься химией с теми, кто использует контроль над рождаемостью? |
She wants birth control pills for her pms? |
Ей нужны противозачаточные, - от её ПМС. |
Ha ha, Jenna, I know how birth control works. |
Хаха, Дженна, я знаю для чего нужны противозачаточные таблетки. |
That was when I ran to my car to get my birth control pills. |
Я ходила к машине — принять мои противозачаточные таблетки. |
Have you been taking birth control pills? |
Ты принимала противозачаточные таблетки? |
She heard that birth control pills can make her feel better. |
Она слышала, что противозачаточные таблетки могут облегчить всё это. |
You... you're taking birth control pills? |
Вы... Вы принимаете противозачаточные таблетки? |
In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs. |
В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами. |
Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low. |
Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий. |
Myeloma Euronet maintains editorial control over all materials produced in connection with the project. |
Myeloma Euronet осуществляет редакторский контроль над всеми материалами, создаваемыми в рамках проекта. |
You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking. |
С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий. |
If I want mind control over him, is that too much to ask? |
Если я хочу контролировать его разум, то слишком многого прошу? |
Since resuming the presidency, Putin has shown few signs of any inclination toward serious reform or loosening control — with the possible exception of the energy sector. |
Вернувшись на пост президента, Путин не демонстрирует особого желания проводить серьезные реформы и ослаблять контроль – за исключением энергетического сектора. |
Pathological gambling is the most common type of impulse control disorder in the world. |
Патологическая игромания - самое распространенное расстройство импульсного контроля в мире. |
In Philadelphia, when he wanted public-franchise control, he sought privily and by chicane to arrange his affairs with a venal city treasurer. |
Так, в Филадельфии он стремился завладеть конкой мошенническим путем - через подкупленного им городского казначея. |
To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself. |
Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birth control pill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birth control pill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birth, control, pill , а также произношение и транскрипцию к «birth control pill». Также, к фразе «birth control pill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
