Bl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bl [bl] сущ
- баррельм(barrel)
- кипаж
-
| abbreviation | |||
| баррель | bbl, bl | ||
| кипа | bl | ||
| бочонок | bbl, bl | ||
| бочка | bbl, bl, tc | ||
| тюк | bl, BD | ||
| двусторонний | bl | ||
tc
Bl bale.
He'd taken off his jacket and his curling black hair spilled across the shoulders of his crimson shirt. |
Пиджак он снял, и вьющиеся волосы рассыпались по алой рубашке. |
Это черный элексир, это магия. |
|
“Well. your parents appointed me your guardian,” said Black stiffly. “If anything happened to them...” |
Твои родители назначили меня твоим опекуном,- продолжил Блэк, - на случай, если с ними что-нибудь случится... |
Such hidden biases and black-box algorithms that researchers uncover sometimes but sometimes we don't know, can have life-altering consequences. |
Скрытая необъективность и алгоритмы чёрного ящика, которые исследователи иногда выявляют, а иногда нет, могут иметь далеко идущие последствия. |
The cathedral's dome reflected the flames that roared skyward from the black walls of broken houses. |
Взметавшееся над черными стенами разрушенных домов пламя отражалось в куполе собора. |
The black radicals saw it as an insidious attempt to destroy their power. |
Чёрные радикалы видели в них коварную попытку разрушить их силу. |
He was wearing a black wool suit with a white shirt and black shoes. |
На нем был черный шерстяной костюм, белая рубашка, изящные черные туфли. |
A few minutes later a muscular man with skin the color of black ivory opened the door and looked in. |
Через несколько минут в дверь заглянул мускулистый человек с кожей цвета черной слоновой кости. |
They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair. |
Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев. |
The face surrounded in black veil that leans over me is a surprise of color. |
Лицо, обрамленное черным тюлем, которое склоняется надо мной, поражает насыщенностью красок. |
The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area. |
Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки. |
Эти Чёрные Ястребы не могут вылетать без прикрытия Апашей! |
|
Вы, должно быть, видели вороного жеребца в нашей конюшне. |
|
A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow. |
За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
There appear at the moment to be no companies that were part of BL left anymore. |
На данный момент, похоже, больше не осталось компаний, которые были частью BL. |
As I watch my model fly down the runway, she's just a vision in molten gold, swathed in this cloud of black tulle. |
Я видел, как моя модель плыла по подиуму, Словно видение, укутанное золотом и черным тюлем. |
A trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly. |
Дальнобойщик сообщил о безответственной езде водителя черного джипа, направляющегося на юг по 232 и сильно рыскающего по дороге. |
She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves. |
На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки. |
Near them a black and khaki army of labourers was busy re-vitrifying the surface of the Great West Road. |
А неподалеку армия рабочих в хаки и черном обновляла стекловидное покрытие Большой западной магистрали. |
Ношение коричневой обуви с чёрными брюками. |
|
His face puckered, the tears leapt from his eves, his mouth opened till they could see a square black hole. |
Личико скривилось, из глаз брызнули слезы, рот чернел квадратной дырой. |
Он стоял на рыхлой чёрной земле. |
|
Невероятно густой цвет, темно-коричневый, но не черный. |
|
The coarse mop of black hair was long and swung down, almost concealing a low, broad forehead. |
Черные густые космы нависали на низкий, широкий лоб и почти закрывали его. |
He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black. |
У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета. |
A hundred paces beyond the horselines, a low, stony ridge thrust a black peak through the snow. |
В сотне шагов от коновязей черным каменным клювом торчала из снега невысокая скала. |
The lights had been put out in the dining-hall; our candle glimmered solitary in the long gallery, and the columns had turned black from pediment to capital. |
В зале ресторана потушили огни; наша свеча одиноко мерцала в длинной галерее, и колонны почернели от подножия до капителей. |
On the wall hung a large newspaper clipping edged in black like an obituary notice. |
Там на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной каймой. |
Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately. |
Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений. |
It hissed at the light-at them-huge black eyes narrowed to angry slits, teeth pointed and sharp. |
Огромные черные глаза превратились в злобные узкие щелочки, а острые зубы обнажились. |
The light was dark grey, deadened by the black sky and the mist, but the visibility was good. |
Все вокруг было темно-серое из-за черного неба и тумана, но видимость все же оказалась неплохой. |
Рох не ответил, лишь вонзил шпоры в бока черной кобылы. |
|
The pipe is ready to be used when a hard black glassy coating resistant to burning appears in the cavity of the pipe head. |
Трубка прикурена в том случае, если внутри полости головки образуется чёрная стекловидная корка, предохраняющая поверхность от горения. |
But she applied for a job, and she was not hired, and she believed that she was not hired because she was a black woman. |
Она подала заявку на должность, но на работу её не приняли, и она считала, что её не взяли потому, что она была темнокожей женщиной. |
Post mortem, the blood congeals and turns the inside of the mouth black. |
После смерти кровь запекается, и ротовая полость умершего чернеет. |
They are called the Black Lotus. |
– Их называют Чёрный лотос. |
Она находится в черной кожаной сумке у неё в доме. |
|
Dorie Miller was the first black American to be awarded the Navy Cross. |
Дори Миллер был первым чёрным американцем, которого наградили Морским Крестом. |
Moments later there was an incontinent release of blackness, and within sixty seconds Richmond had vanished under another of the mysterious static domes of black smoke. |
Над этим местом незамедлительно поднялся сгусток черноты; не прошло и минуты, как Ричмонд скрылся под таким же, как прежние, неподвижным загадочным дымовым куполом. |
And here it is. The Black Archive. |
Вот и он – Чёрный архив. |
Then the BL and BL lines will have a small voltage difference between them. |
Тогда линии BL и BL будут иметь небольшую разность напряжений между ними. |
It came from the stars and the black velocities, and the shining movements, and the silent gulfs of space. |
Позади остались звезды, умопомрачительные скорости, сверкающее движение и немые космические бездны. |
The doctor was dressed in black with a starched lace collar. |
Врач был одет в строгий черный костюм с белым крахмальным кружевным воротником. |
So the Prince of Dragonstone mounted up and donned his tall black helm, and rode forth to his doom. |
Принц сел на коня, надел черный высокий шлем и отправился навстречу своей судьбе. |
That blabbermouth can't keep a secret to save his life. |
Этот трепач не может хранить секретов, что бы сохранить свою жизнь. |
Or did everything just go black? |
Или всё просто почернело? |
К домам подходили величиной в точечку маленькие черные человечки. |
|
Твоё безупречное маленькое чёрное платье имело некоторые великолепные детали. |
|
Я на дне чёрной дыры, в шаге от бездны. |
|
Люди говорят о морали так, будто бы она состоит только из черного и белого. |
|
И ее сердце, подозреваю, так же черно, как сажа. |
|
Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи. |
|
Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке. |
|
It has little flecks of black something, like paint, on the buckle. |
Он имеет маленькие частицы чего-то чёрного, вроде краски, на пряжке. |
Because black holes are objects whose pull of gravity is so intense that nothing can escape it, not even light, so you can't see it directly. |
Потому что чёрные дыры - это объекты, чьё гравитационное поле настолько велико, что ничто, даже свет, не может их покинуть, так что его нельзя увидеть напрямую. |
I mean, after all, an issue that affects black people and an issue that affects women, wouldn't that necessarily include black people who are women and women who are black people? |
То есть, как же так, проблема, касающаяся темнокожих, и проблема, касающаяся женщин, — разве не должна она включать в себя темнокожих женского пола и женщин с тёмной кожей? |
Simon looked at them both, saying nothing but nodding till his black hair flopped backwards and forwards: his face was glowing. |
Саймон переводил глаза с одного на другого, молчал и все кивал, так что металась черная грива. У него горело лицо. |
- blab out - выскочить
- the black arts - черное искусство
- black ops - Black Ops
- black-and-blue mark - черно-синяя отметка
- look black - смотреть черным
- as black as a sweep - черный как сажа
- black slurry - сажевый шлам
- bone black - жженая кость
- black raincoat - черный плащ
- black belt - чёрный пояс
- black kite - черный коршун
- Ceylon long leaf black tea - цейлонский чёрный байховый листовой чай
- black copper - черновая медь из окисленных руд
- black ridge - Блэк-Ридж
- black student organization - Организация темнокожих студентов
- black tank top - черная майка
- shiny black - блестящий черный
- black fracture - черный излом
- black furnace - неразогретая печь
- american black - афроамериканец
- black peach aphid - тля персиковая черная
- black currant bud oil - масло из почек черной смородины
- black dockage - сорная примесь
- corn of black pepper - горошинка черного перца
- operate in black - работать с прибылью
- ideal black body - абсолютно черное тело
- johnnie walker black label - Джонни Уокер Блэк Лейбл
- black equality - равноправие негров
- blabbing to - болтая в
- It's an obscure BLA calling card - Это малоизвестная визитная карточка BLA
