Blind plug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blind plug - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заглушка
Translate

- blind [adjective]

adjective: слепой, глухой, ослепший, сплошной, безрассудный, темный, неясный, слепо напечатанный, пьяный, действующий вслепую

noun: слепой, жалюзи, штора, маркиза, ширма, бленда, ставни, обман, диафрагма, ставень

verb: ослеплять, слепить, затемнять, затмевать, диафрагмировать

  • blind spot - провал чувствительности

  • blind hole - глухое отверстие

  • blind mortise - глухое гнездо

  • blind lock - потайной замок

  • blind current - реактивный ток

  • blind end - торец цилиндра со стороны головки

  • blind boreholes technique - способ проводки слепых скважин

  • blind lantern - потайной фонарь

  • blind beggar - слепой нищий

  • blind as a bat - слепой как летучая мышь

  • Синонимы к blind: visually impaired, visionless, as blind as a bat, unseeing, sightless, purblind, partially sighted, unsighted, unperceptive, thick

    Антонимы к blind: perceptive, cunning, observant, seeing, sighted, keen-sighted, discerning, uncovered, open, revealed

    Значение blind: unable to see; sightless.

- plug [noun]

noun: штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, цилиндр, свеча зажигания, кран, стопор, пожарный кран

verb: вставлять, затыкать, закупоривать, вводить в моду, застрелить, подстрелить, назойливо рекламировать, популяризировать, корпеть, законопачивать

  • spark plug ignition - зажигание от запальной свечи

  • plug cushion - амортизатор взрывного штампа

  • plug coupler - штепсельный соединитель

  • spark-plug ignition - воспламенение от свечи

  • low voltage spark plug - низковольтная свеча зажигания

  • bone plug - костная пломба

  • cement plug - цементная пробка

  • plug-in hybrid - гибрид

  • addressing plug - втычной адресатор

  • breeze plug - заборник

  • Синонимы к plug: bung, cork, seal, stopper, spile, quid, twist, stick, wad, cake

    Антонимы к plug: unplug, disconnect

    Значение plug: an obstruction blocking a hole, pipe, etc..



The final defense to prevent an oil spill, a device known as a blind shear ram, was activated but failed to plug the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя защита для предотвращения разлива нефти, устройство, известное как слепой режущий таран, было активировано, но не смогло заткнуть скважину.

On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса.

You're so blind and so condescending and you're never gonna change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весьма слеп и считаешь себя выше меня. Ты никогда не изменишься.

I have just modified one external link on Universal Plug and Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play.

The spark plug is fired on every stroke, resulting in a wasted spark in the cylinder when on its exhaust stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча зажигания зажигается на каждом такте,что приводит к потере искры в цилиндре при его такте выпуска.

I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку!

The first man climbed up a ladder set alongside the bottle and loosened the wooden plug slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый безобразный приставил к бутылке лестницу, взобрался по ней и чуть приподнял деревянную пробку.

Houston, in the blind, this is Dr. Ryan Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюстон, вслепую, это доктор Райан Стоун.

See, the wax plug keeps the electric contact plates apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам.

This once again confirms that the aim of the re cruiters was not to attract high-quality professionals, but just to plug a ‘hole’ with cannon fodder, and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще раз подтверждает, что при наборе задача заключалась не в привлечении качественных специалистов, а в необходимости заткнуть эту «дыру» пушечным мясом, и побыстрее.

An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360.

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait up to 2 minutes for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите до двух минут, чтобы он был распознан.

One minute you're yammering... because I don't love you enough... and when I go out and show you how much I do... you're wanting to plug me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты ноешь, что я недостаточно тебя люблю, а когда я показываю тебе силу своей любви, ты хочешь меня убить.

This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг?

Ever been on a plane and find yourself looking down at the armrest next to you, looking at the little plug where the ashtray used to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не было такого, что ты летишь в самолёте и смотришь на подлокотник, на мелкую дырку, куда обычно пепел стряхивают?

We can recharge you, get you to a power point, plug you in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перезарядим тебя, перенесем к розетке, подключим тебя.

In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке.

And you, blind with your own covetousness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы слепы своей алчностью.

There's one that's blind, she has the second sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них слепа, у неё внутреннее зрение.

You won't be much fun Being blind, deaf and dumb

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не очень забавный - слепой, глухой, немой

You think you can stop it if you plug up every hole, but you can't stop it, Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете предотвратить это, если заткнете все дырки, но вы не сможете помешать этому, Джей.

We hardly got enough silver to plug up the holes in Bart's teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас даже не хватит серебра вставить новые зубы Барту.

They said he poured ammonia in her eyes, trying to blind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что он вылил аммиак ей в глаза, чтобы ослепить ее.

I'll make cases dismissed, documents lost, and I'll turn a blind eye to whatever you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду вертеть делами, терять документы, закрывать глаза на вашу деятельность.

You have to plug it into your Tardis controls, just there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там.

You know, you just throw these suckers out where the sun hits 'em, and that's gonna send a little juice into that wire and, uh, plug that into something, and then, zap, electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выставляешь их туда, где на них будет светить солнце, тогда по проводам побежит ток, а потом подключаешь в какую-то штуку, и — раз! Электричество.

I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимусь к центру бури, загружу его в машину и отключу ее навсегда! А вы пока эвакуируйте остров при помощи...

You moved me after I tripped over that plug and melted down the elf barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты перевел меня после того, как я затопил казармы эльфов.

She literally pulled the plug on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она буквально перекрыла нам кислород.

Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others, said Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний, сказала миссис Гарт.

Too blind to see that justice Is used to do them right down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепых и неспособных видеть, что правосудием их пытаются надуть.

I'll plug him as soon as he shows his ugly face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу.

Blind as a bat, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако был слеп, как летучая мышь.

Your kind takes blind comfort in the belief that we are monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш народ слепо верит в то, что мы были монстрами.

The first multimedia playback in Netscape's browser was a Director plug-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мультимедийным воспроизведением в браузере Netscape стал плагин Director.

Stout acquired financing for the project from Robert Stranahan of the Champion Spark Plug Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаут получил финансирование для проекта от Роберта Странахэна из компании Champion Spark Plug Company.

The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером.

The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда.

In medicine, a repair kit consisting of a plug and plastic mesh may be used during inguinal hernia surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине во время операции по поводу паховой грыжи можно использовать ремкомплект, состоящий из пробки и пластиковой сетки.

Plans were made in 1974 to plug the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля.

Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую.

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

In March 2015, Ayesha and Sahil finally pulled the plug on the legal investigation by formally withdrawing their complaints against one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Айша и Сахил наконец-то отключили судебное расследование, официально отозвав свои жалобы друг на друга.

A rubber plug is then inserted into the ferrule for a functioning eraser on the end of the pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновая пробка затем вставляется в наконечник для функционирующего ластика на конце карандаша.

Though the Royal Military Police tended to turn a blind eye towards abuse of German prisoners and civilians who obstructed the army, rape was considered differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Королевская военная полиция, как правило, закрывала глаза на жестокое обращение с немецкими военнопленными и гражданскими лицами, которые препятствовали армии, изнасилование рассматривалось иначе.

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности.

A diaphragm in the plug body ruptures to allow the cement slurry to pass through after the plug reaches the landing collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагма в корпусе пробки разрывается, позволяя цементному раствору проходить через нее после того, как пробка достигает посадочной манжеты.

However, frequently, a full-length plug nozzle is now called an aerospike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, часто, полнометражное сопло штепсельной вилки теперь вызвано aerospike.

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

Plug-ins were programmed in the Objective-C language using the Cocoa frameworks, included with the Mac OS X operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плагины были запрограммированы на языке Objective-C с использованием фреймворков Cocoa, входящих в состав операционной системы Mac OS X.

The robot is designed to allow new hardware features to be added or removed as needed using plug and play USB connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот предназначен для того, чтобы при необходимости добавлять или удалять новые аппаратные функции с помощью подключаемых и воспроизводимых USB-соединений.

GM hinted that they will not introduce more Volt-based plug-in hybrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека и других млекопитающих есть два гиппокампа, по одному с каждой стороны мозга.

ModPlug Tracker, along with a player application named ModPlug Player, evolved from this plug-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ModPlug Tracker, наряду с приложением плеера под названием ModPlug Player, развился из этого плагина.

These guitars require a mono plug to close the internal switch and connect the battery to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гитары требуют моноблока, чтобы закрыть внутренний выключатель и подключить батарею к Земле.

ITS conducted 43 interviews with six automakers and 20 new car dealers selling plug-in vehicles in California's major metro markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел 43 интервью с шестью автопроизводителями и 20 новыми автодилерами, продающими подключаемые автомобили на основных рынках метро Калифорнии.

All-electric cars have outsold plug-in hybrids for several years, and by the end of 2018, the shift towards battery electric cars continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все электромобили уже несколько лет перепродают подключаемые гибриды, и к концу 2018 года сдвиг в сторону аккумуляторных электромобилей продолжился.

Myriad of software tools exist such as Foobar ABX plug-in for performing file comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество программных средств, таких как foobar ABX plug-in для выполнения сравнения файлов.

The Model S was also the top selling plug-in car in the U.S. in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель S также была самым продаваемым подключаемым автомобилем в США в 2015 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blind plug». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blind plug» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blind, plug , а также произношение и транскрипцию к «blind plug». Также, к фразе «blind plug» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information