Blinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Blinking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
моргание
Translate
амер. |ˈblɪŋkɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈblɪŋkɪŋ| британское произношение слова

  • blinking [ˈblɪŋkɪŋ] прич
    1. мигающий, моргающий
      (flashing, winking)
    2. мерцающий
      (flickering)
  • blinking [ˈblɪŋkɪŋ] сущ
    1. мерцаниеср, миганиеср, морганиеср
      (blink, flashing)
  • blink [blɪŋk] гл
    1. мигать, моргать, мерцать, моргнуть, заморгать, мигнуть, замигать, поморгать
      (flash, wink, flicker)
    2. щуриться, прищуриться, жмуриться, прищурить
      (squint)
    3. закрывать глаза
      (close their eyes)
    4. сморгнуть
      (blink away)
    5. хлопать глазами

adjective
мигающийflashing, blinking, flickering
моргающийblinking, winking
дьявольскийdiabolical, devilish, diabolic, hellish, fiendish, blinking
чертовскийdamn, devilish, fucking, helluva, damned, blinking
noun
мерцаниеflicker, scintillation, flickering, blink, twinkling, blinking
морганиеblinking, winking, wink, twink

  • blinking прил
    • blinking · flickering
    • winking · wink
  • blink гл
    • flash · wink · twinkle · winking
    • blink away
    • squint · shimmer
    • nictate

adjective

  • bloody, crashing, flaming, blooming, fucking, bally
  • winking

noun

  • blink, nictitation, nictation, wink, winking

verb

  • flutter, flicker, wink, bat
  • flash, flicker, wink
  • be surprised, look twice, boggle
  • back down, give in, knuckle under, submit, relent
  • winkle, flash, wink, twinkle
  • wink, nictate, nictitate
  • blink away, wink

  • blinking прил
    • unblinking · unwinking

unblinking, unwinking

Blinking used to express annoyance.



The lights, they aren't randomly blinking on that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарики, они не случайно мигают.

Most of the Acutes in the dorm are up on their elbows, blinking and listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство острых в спальне приподнялось на локтях, моргают и слушают.

Rituals such as counting, blinking, checking, hand washing etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуалы, такие как подсчет, моргание, проверка, мытье рук и т. д.

The game over screen shows Slender Man's face up close and blinking static pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране над игрой видно лицо стройного человека вблизи и мигающие статические импульсы.

The old man stood outside, blinking helplessly in the sun, not knowing what to do or where to turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик постоял на тротуаре, беспомощно щурясь от яркого солнечного света, не зная, куда идти и что делать.

There now! he would exclaim, much perturbed, and blinking guiltily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ко вот! - восклицает он, виновато мигая глазами.

'Oh, no, Colonel,' Major Danby blurted out, blinking upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет, подполковник, - выпалил майор Дэнби и часто-часто замигал.

He took off his glasses and held them out to Ralph, blinking and smiling, and then started to wipe them against his grubby wind-breaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял очки, протянул Ральфу, моргая и улыбаясь, а потом принялся их протирать замызганной курткой.

If we look at transiting exoplanets with the Hubble Space Telescope, we find that in the ultraviolet, you see much bigger blinking, much less light from the star, when the planet is passing in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на транзитные экзопланеты через телескоп Хаббл, можно обнаружить, что в ультрафиолете мерцания намного больше, а света от звезды меньше, когда планета проходит перед ней.

This blinking prison is going to the dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается тюрьмы, она может отправиться к чертям собачьим.

Kate was on her feet, blinking back tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт поднялась, смаргивая слезы.

The blinking succession of the days and nights was resumed, the sun got golden again, the sky blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова началась мерцающая смена дней и ночей, снова солнце заблистало золотом, а небо -прежней голубизной.

So the light drops as the planet decreases in front of the star, and that's that blinking that you saw before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, светимость падает, когда планета проходит перед звездой — именно это мерцание вы видели ранее.

The two heavy lines were there on either side of the masterful nose, the mulish mouth was set indomitably, the slightly protruding and glacial eyes fixed without blinking on Meggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие складки по обе стороны крупного носа, упрямо сжатый властный рот; выпуклые холодные глаза не мигая уставились на Мэгги.

On the console beside the navigation screen the engine warning lights were already blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На консоли рядом с навигационным экраном непрерывно мигали лампочки аварийного состояния двигателей.

Here's the analysis from the blinking experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот анализ эксперимента с морганием.

This type of blinking is conducted in the pre-motor brain stem and happens without conscious effort, like breathing and digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип моргания осуществляется в предмоторном стволе мозга и происходит без сознательного усилия, как дыхание и пищеварение.

Gradually, his eyes were drawn to the blinking red light on his fax machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только потом заметил мигающий красный индикатор факса.

He looked at the blinking red light and scratched his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на мигающий красный огонек и поскреб в затылке.

You sit there listening to her calling me a liar, and you don't say a blinking word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидишь, слушая как она обзывает меня лгуньей, и даже слова не скажешь.

Blinking is often concurrent with a shift in gaze, and it is believed that this helps the movement of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргание часто сопровождается смещением взгляда, и считается, что это помогает движению глаза.

Uncle looked at grandmother, blinking as if she were a long way off, and went on obstinately producing those melancholy sounds and foolish words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя смотрел на бабушку прищурясь, как будто она сидела очень далеко, и продолжал настойчиво сеять невесёлые звуки, навязчивые слова.

The head moved as if spitting air and the whole post slid back into the burdock, leaving only the eyes which glared at Alexander Semyonovich without blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова сделала такое движение, словно клюнула воздух, весь столб вобрался в лопухи, и только одни глаза остались и, не мигая, смотрели на Александра Семеновича.

I could see little, for I was blinking in the sunshine like a bat, after five years of darkness; yet I saw enough of Skysail Jack to pain my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел я, собственно, мало, ибо после пяти лет, проведенных в потемках, я только жмурился да хлопал глазами, как летучая мышь. Но и то, что я увидел, заставило больно сжаться мое сердце.

That's no solution. lt presupposes that I'm gonna stop blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не подходящее решение. Это подразумевает, что я прекращу моргать.

You know how many people would jump at the chance To give back to their parents, Who would sacrifice everything without blinking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как много людей с радостью воспользовались бы шансом поблагодарить своих родителей, которые пожертвовали бы всем ради них...

As soon as they were inside she found herself blinking in the light of a wood fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вошли, Люси даже зажмурилась - так ярко пылали дрова в камине.

If there's no buzzer, no blinking light, she'll let him run wild, fill all the air time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет света и сигнала, она даст ему разыграться, заполнить все эфирное время.

Tents and trees were in flames, and Milo's planes kept coming around interminably with their blinking white landing lights on and their bomb bay doors open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палатки и деревья тоже были охвачены огнем, а самолеты Милоу, освещая все вокруг белым, мигающим светом посадочных фар, все кружили и кружили с открытыми бомбовыми люками.

Stop it, you monster! muttered the mother, blinking restlessly. Her narrow Mongol eyes were strangely bright and immovable, always fixed on something and always stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстань, назола, урод несчастный! - бормочет мать, беспокойно мигая; её узкие монгольские глаза светлы и неподвижны, - задели за что-то и навсегда остановились.

It would explain the blinking and the low heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняет моргание и редкий пульс.

For example, excessive blinking may help to indicate the onset of Tourette syndrome, strokes or disorders of the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чрезмерное моргание может указывать на возникновение синдрома Туретта, инсультов или расстройств нервной системы.

The blinking lights in each eye were programmed by Westmore's son to repeat a production member's name in Morse code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцающие огоньки в каждом глазу были запрограммированы сыном Уэстмора на повторение имени одного из членов группы азбукой Морзе.

Denis leaves off blinking and, raising his thick eyebrows, looks inquiringly at the magistrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денис перестает мигать и, приподняв свои густые брови, вопросительно глядит на чиновника.

The whole ruddy blinking thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да все это чертово дело!

Relaxation oscillators are generally used to produce low frequency signals for such applications as blinking lights, and electronic beepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы релаксации обычно используются для получения низкочастотных сигналов для таких применений, как мигающие огни и электронные биперы.

That evening, a large number of flares and blinking lights were reported from the vicinity of defense plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер поступили сообщения о большом количестве вспышек и мигающих огней вблизи оборонных заводов.

You've got to keep eye contact, and Snape wasn't blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен сохранять зрительный контакт А Снейп совсем не моргал.

The Cossacks still talked among themselves; and the sober sentinel stood all night long beside the fire without blinking and keeping a good look out on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А козаки все еще говорили промеж собой, и всю ночь стояла у огней, приглядываясь пристально во все концы, трезвая, не смыкавшая очей стража.

I stared at a blinking cursor for six, seven hours a night until I was convinced I was a total fraud, and then I started typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пялился на мигающий курсор по шесть, семь часов за ночь, пока не убедился, что я полная бездарность, и потом я начал печатать.

He also claimed that the uncontrollable blinking of his eyes was a direct result of the alleged beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждал, что неконтролируемое моргание его глаз было прямым результатом предполагаемого избиения.

Blinking and eye movements are controlled by a small cluster of nerves just millimeters from the biopsy site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За моргание и движение глаз отвечает небольшой нервный узел, расположенный в паре миллиметров от места биопсии.

Father Ralph looked down at his hands, blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ральф, понурясь и часто мигая, смотрел на свои руки.

Blinking is linked with the extraocular muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргание связано с экстраокулярными мышцами.

Neither one's blinking or backing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет уступать!

There was the noise of a bolt shot back, and the door opened a few inches, enough to show a long snout and a pair of sleepy blinking eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался звук отодвигаемого засова, дверь приоткрылась всего на несколько дюймов, как раз настолько, чтобы можно было просунуть длинную мордочку и глянуть парой заспанных глазок.

The men sat on the hardware porch, not blinking or swallowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, словно окаменев, сидели на веранде скобяной лавки.

Once I know the group, you can choose the character inside that group by blinking again when I say the color of each letter within that group. Apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я узнаю группу, ты сможешь выбрать символ внутри этой группы снова подмигнув, когда я перечислю цвет каждой буквы в этой группе кажется так.

Pulled the trigger without even blinking and walked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажал на курок даже не моргнув и ушёл.

Would you believe it, that unnatural father wouldn't stump up, him that owns ships and coal mines enough to buy the blinking Bank of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите верьте, хотите нет, но папаша не желает раскошеливаться, и точка. А ведь он-то, со своими шахтами да пароходами, богат, что твой Английский банк.

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

An old man was reading the Odyssey to a child... and the young listener stopped blinking his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея... а юнный слушатель слушал, не моргая.

Because it is senseless to stand blinking

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что глазами бессмысленно хлопать.

Harry groped for his wand, blinking blood out of hiseyes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри старался нашарить свою палочку, часто моргая, чтобы смахнуть кровь с глаз...

Grandfather, in grand - mother's short coat and an old peakless cap, blinking and smiling at something or other, walked as cautiously as if he were bent on stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед, в бабушкиной кацавейке, в старом картузе без козырька, щурится, чему-то улыбается, шагает тонкими ногами осторожно, точно крадётся.



0You have only looked at
% of the information