Blocking of negotiations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blocking heterojunction - запирающий гетеропереход
blocking relay - реле блокировки
blocking period - период блокировки
blocking generator - блокинг-генератор
blocking voltage - запирающее напряжение
blocking agent - блокирующий агент
simultaneous calls blocking capability - возможность одновременного блокирования вызовов
blocking situation - блокирование
blocking capability - запирающая способность
blocking of pins - блокировка выводов
Синонимы к blocking: block, congest, close, clog (up), dam up, occlude, gum up, choke, plug, jam
Антонимы к blocking: unblock, unlock, nonblocking, unlock, unblock
Значение blocking: the action or process of obstructing movement, progress, or activity, in particular.
native speaker of French - носитель французского языка
branch of a hysteresis loop - ветвь петли гистерезиса
buildup of nuclear-missile armaments - наращивание ракетно-ядерных вооружений
deflection theory of plates - теория изгиба пластин
university of papua new guinea - Университет Папуа-Новый Гвинея
acknowledgement of service - подтверждение вручения
range of ratios - диапазон передаточных чисел
philadelphia museum of art - Музей искусств Филадельфии
beam of white light - луч белого света
udder of the cow - вымя коровы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
resumption of negotiations - возобновление переговоров
complete negotiations - завершать переговоры
military negotiations - военные переговоры
breakdown of the negotiations - срыв переговоров
by negotiations - путем переговоров
negotiations machinery - механизм ведения переговоров
peaceful negotiations - мирные переговоры
round of negotiations - раунд переговоров
arms control negotiations - переговоры о контроле над вооружениями
bilateral negotiations - двусторонние переговоры
Синонимы к negotiations: debate, conciliation, arbitration, deliberations, consultation, mediation, conference, discussion(s), talks, dialogue
Антонимы к negotiations: antagonism, disagreement, division, miscommunication, misunderstanding, accident, agreement, argument, blunder, breach
Значение negotiations: discussion aimed at reaching an agreement.
Unless backed by a credible use of force, negotiations will often fail. |
Переговоры без убедительной силовой поддержки зачастую ни к чему не приводят. |
He turned sharp left, ran to the corner of the house and stopped in front of the snowdrift blocking the way into the gap between the houses. |
Он круто свернул влево, сбежал вниз и остановился перед сугробом, запиравшим вход в ущелье между стенами. |
Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government. |
Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством. |
As regards Security Council reform, my delegation is pleased to see informal intergovernmental negotiations carried forward into this session. |
В связи с вопросом о реформе Совета Безопасности моя делегация удовлетворена тем, что в ходе этой сессии наметились сдвиги на ведущихся неофициальных межправительственных переговорах. |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations. |
Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров. |
Negotiations between the Government and victims' organizations have held out hope that such a reparations plan can be achieved. |
Переговоры, проведенные между правительством и ассоциациями жертв, позволяют надеяться на то, что такой план выплаты компенсаций удастся осуществить. |
Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to. |
В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия. |
It agreed to bracket the entire draft negotiating text and to discuss it further in the third session. |
Участники Форума договорились о том, чтобы сгруппировать весь обсуждаемый текст проекта и продолжить его рассмотрение на третьей сессии. |
They're blocking subspace communication with a broadband inversion. |
Они глушат нашу подпространственную связь, используя широкодиапазонную инверсию. |
The negotiations clearly enjoy good prospects, including on the most complex topics, such customs and courts. |
Переговоры, безусловно, имеют перспективу, включая и наиболее сложные проблемы, такие как таможня и суды. |
However, the international mediators have been consistently abused, as Baku and Yerevan hide behind them to avoid genuine negotiations. |
Однако иностранных посредников постоянно обманывают, а Баку с Ереваном прячутся за ними, не желая по-настоящему приступать к переговорам. |
It is difficult to imagine how the Troika could have legitimately involved Russia in the negotiations without accusations of favoring Russian depositors over domestic and other savers. |
Трудно представить, как «тройка» могла на законных основаниях подключить к переговорам Россию – ведь при этом наверняка появились бы обвинения в том, что она отдает предпочтение не кипрским и прочим вкладчикам, а российским держателям счетов. |
Here are a few tips, many drawn from the hard lessons I learned during my frequent conversations and negotiations with Russia as a NATO supreme allied commander. |
Вот несколько рекомендаций, выведенных на основании тех трудных уроков, которыми стали для меня частые переговоры с Россией на посту верховного главнокомандующего ОВС НАТО. |
Throughout the negotiations ahead of the vote, the European Countries in the Security Council intentionally scaled down their draft to win over all 15 members of the highest UN body. |
В процессе переговоров, предшествующих голосованию, европейские страны, входящие в состав Совета Безопасности, намеренно сократили проект резолюции, чтобы склонить на свою сторону всех членов высшего органа ООН. |
Я так думаю, там чем-то заблокировало приток воды. |
|
Vincent Camonetti, NYPD Hostage Negotiation Team. |
Винсент Камонетти, полиция Нью-Йорка, отдел переговорщиков. |
Do not be lame excuse for prevarication in the past to negotiate better |
Слабым оправданиям не место на переговорах. |
String out negotiations best strategy. |
Лучшая стратегия переговоров - затягивание. |
Well, it seems love has made a sap out of him, and now he's blocking me at every turn. |
Кажется, эта любовь отнимает у него много сил, и теперь он во всём меня ограничивает. |
Of course, Patrick and I aren't the only peace treaty you've negotiated. |
конечно, не только мы с Патриком пришли к мирному договору благодаря твоим усилиям |
Тоби проводит переговоры не за нашей офисной мебелью. |
|
If she raises an army and attacks the Burgundians months of negotiations will have been in vain. |
Если она соберет армию и атакует бургундцев месяцы переговоров окажутся напрасными. |
These battles destroyed the Indian confederacy which had been the main ally of the British in that region, weakening its negotiating position. |
Эти сражения разрушили индийскую конфедерацию, которая была главным союзником Британии в этом регионе, ослабив ее переговорные позиции. |
That manners demonstrate a person's position within a social network, and that a person's manners are a means of negotiation from that social position. |
Что манеры демонстрируют положение человека в социальной сети, и что манеры человека являются средством ведения переговоров с этой социальной позиции. |
Before the 1966 season, Sandy Koufax and Don Drysdale decided to hold joint negotiations with the Los Angeles Dodgers. |
Перед сезоном 1966 года Сэнди Куфакс и Дон Драйсдейл решили провести совместные переговоры с Лос-Анджелес Доджерс. |
The Japanese hoped that the Soviet Union could be persuaded to act as an agent for Japan in negotiations with the United States and Britain. |
Японцы надеялись, что Советский Союз удастся убедить выступить в качестве агента Японии на переговорах с Соединенными Штатами и Великобританией. |
Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations. |
Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения. |
Our first focus will be to make sure page, namespace, and upload blocking work as expected and actually produce meaningful impact. |
Наш первый фокус будет состоять в том, чтобы убедиться, что страница, пространство имен и блокировка загрузки работают должным образом и действительно оказывают значимое влияние. |
The SADF took advantage of FAPLA's numerous delays to assemble a blocking force strong enough to stop the FAPLA drive on Mavinga. |
САДФ воспользовались многочисленными задержками ФАПЛА, чтобы собрать блокирующие силы, достаточные для того, чтобы остановить наступление ФАПЛА на Мавингу. |
Explicit blocking requires choosing a tile size based on these factors. |
Явная блокировка требует выбора размера плитки на основе этих факторов. |
There are no conditions existing now which could not have been reasonably anticipated when the contract was negotiated and executed. |
В настоящее время не существует условий, которые нельзя было бы разумно предвидеть при заключении и исполнении контракта. |
Players can defend themselves by blocking the ball in flight with another ball but must retain control over the ball they are blocking with. |
Игроки могут защищаться, блокируя мяч в полете другим мячом, но должны сохранять контроль над мячом, который они блокируют. |
Some groups could easily plant their crops in open fields along river valleys, but others had forests blocking their farming land. |
Некоторые группы могли легко выращивать свой урожай на открытых полях вдоль речных долин, но у других были леса, блокирующие их сельскохозяйственные угодья. |
Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur. |
Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур. |
But the original matter is resolved and we generally try to avoid blocking or admonishing people when there's no active dispute. |
Но первоначальный вопрос решен, и мы обычно стараемся избегать блокировки или увещевания людей, когда нет активного спора. |
Over 100 well-known Internet experts believe that requiring blocking of Internet sites is badly conceived and threatens the security of the Internet. |
Более 100 известных интернет-экспертов считают, что требование блокировки интернет-сайтов плохо продумано и угрожает безопасности Интернета. |
This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image. |
Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение. |
I wouldn't suggest blocking anyone who is using such a name already, but they should be banned going forward. |
Я бы не предложил блокировать тех, кто уже использует такое имя, но они должны быть запрещены в будущем. |
Blocking estrogen or testosterone is often an important additional treatment. |
Блокирование эстрогена или тестостерона часто является важным дополнительным лечением. |
Night is caused by the hemisphere of a planet facing its orbital star blocking its sunlight. |
Ночь вызвана тем, что полушарие планеты, обращенное к своей орбитальной звезде, блокирует ее солнечный свет. |
The Multilateral Agreement on Investment was negotiated at the OECD between 1995 and 1998. |
Многостороннее соглашение об инвестициях было заключено в ОЭСР в период с 1995 по 1998 год. |
The columns are irregularly spaced to accommodate building's site and avoid blocking entrances. |
Колонны расположены нерегулярно, чтобы разместить место строительства и избежать блокирования входов. |
Pope Benedict XV made several attempts to negotiate a peace. |
Папа Римский Бенедикт XV предпринял несколько попыток договориться о мире. |
There are few editors protecting that abusive person and blocking all dessicions. |
Есть несколько редакторов, защищающих этого оскорбительного человека и блокирующих все dessicions. |
In 1584, Basta gained his first major victory when his troops were blocking communications between Malines and Antwerp. |
В 1584 году Баста одержал свою первую крупную победу, когда его войска блокировали коммуникации между Малином и Антверпеном. |
The Transkei was even able to negotiate for more land which it received. |
Транскеи даже сумели договориться о дополнительных землях, которые они получили. |
On 18 September, Netanyahu met with the emissaries of Yamina, Shas, and UTJ, to build a right-wing bloc to negotiate together. |
18 сентября Нетаньяху встретился с эмиссарами ямины, ШАСа и УТДЖ, чтобы создать правый блок для проведения совместных переговоров. |
King Henry III at first tried to co-opt the head of the Catholic League and steer it towards a negotiated settlement. |
Король Генрих III поначалу пытался кооптировать главу Католической лиги и направить ее на достижение соглашения путем переговоров. |
In 1798, amid tensions between the U.S. and France, President Adams sent three envoys to France to negotiate. |
В 1798 году, на фоне напряженных отношений между США и Францией, президент Адамс направил во Францию трех послов для переговоров. |
These returned along with 15 officials empowered to work with Pausanias to negotiate a settlement to the issue. |
Они вернулись вместе с 15 должностными лицами, уполномоченными работать с Павсанием для переговоров по урегулированию этого вопроса. |
The landing party was under the command of Captain Edds and took up blocking positions in the hills outside town. |
Десантный отряд под командованием капитана Эддса занял блокирующие позиции на холмах за городом. |
He came to London, he wined and he dined and he spent day and night in negotiating. |
Он приезжал в Лондон, пил вино, обедал и проводил день и ночь в переговорах. |
In spite of an offer to negotiate, he ordered his Freikorps units to invade the city. |
Несмотря на предложение вести переговоры, он приказал своим подразделениям Freikorps вторгнуться в город. |
Would it be possible to get this template added to the 'warn > blocking' menu? |
Традиционно его готовят на дровяном или угольном огне, в основном в железной посуде. |
Most of the 80 arrests were for blocking traffic, though some were also charged with disorderly conduct and resisting arrest. |
Большинство из 80 арестованных были арестованы за блокирование движения транспорта, хотя некоторым также были предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка и сопротивлении аресту. |
A light curve from CTIO shows variations, which could be disk material blocking light from the star. |
Кривая света от CTIO показывает вариации, которые могут быть материалом диска, блокирующим свет от звезды. |
After the underwhelming election results, Quisling's attitude to negotiation and compromise hardened. |
После неутешительных результатов выборов отношение Квислинга к переговорам и компромиссам стало жестче. |
The two negotiated by meeting on a specially-made bridge with a wooden grill-barrier between the sides, at Picquigny, just outside Amiens. |
Эти двое вели переговоры, встретившись на специально сделанном мосту с деревянной решеткой-барьером между сторонами, в Пикиньи, недалеко от Амьена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blocking of negotiations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blocking of negotiations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blocking, of, negotiations , а также произношение и транскрипцию к «blocking of negotiations». Также, к фразе «blocking of negotiations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.