Blooded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- blooded прил
- чистокровный(thoroughbred)
-
- blooded прич
- окровавленный(bloody)
-
| adjective | |||
| чистокровный | thoroughbred, purebred, blooded, pure, pureblooded, trueborn | ||
- blooded прил
- purebred
- bloody
adjective
- full-blooded, full-blood
bastard, mongrel, scrub
Blooded having blood or a temperament of a specified kind.
Iron-Blooded Orphans hits the ground running, establishing its world in the natural conversations of its many characters. |
Железнокровные сироты пускаются в бега, устанавливая свой мир в естественных разговорах своих многочисленных персонажей. |
Every red-blooded American werewolf will be a bundle of fur and sharp teeth tonight whilst your cursed crescent clan will be... |
Каждый чистокровный американский оборотень будет сегодня комком шерсти с острыми зубами в то время, пока твой проклятый клан будет... |
The guy I knew was a cold-blooded bastard. |
Парень, которого я знаю, был хладнокровным убийцей. |
The doctor retired into the kitchen, where, addressing himself to the landlady, he complained bitterly of the undutiful behaviour of his patient, who would not be blooded, though he was in a fever. |
Доктор ушел в кухню и резко пожаловался хозяйке на непослушание больного, не позволившего пустить ему кровь, несмотря на лихорадку. |
And you have to have the birth certificate to prove one of your grandparents was a full-blooded Seminole. |
И у тебя должно быть свидетельство о рождении, доказывающее, что кто-нибудь из твоих дедушек или бабушек был чистокровным семинолом. |
That means the killer would've had to have planned the murder a long way in advance, so one of you, who I will identify shortly, is a cold-blooded schemer. |
Это значит, что убийца запланировал убийство уже давно, так что один из вас, кого я определю в ближайшее время, хладнокровный убийца. |
They are cold-blooded, they swallow huge amounts, and they digest their food very slowly. |
Они хладнокровные, они могут очень проглотить очень много И они переваривают свою пищу очень медленно |
Being cold-blooded, they can raise their temperature by basking in the sun. |
Будучи хладнокровными, они могут повысить свою температуру, греясь на солнце. |
Forged a decent reputation as a ruthless marauder and cold-blooded killer. |
Создал себе достойную репутацию жестокого мародера и хладнокровного убийцы. |
'I wish you joy of the milk-blooded coward, Cathy!' said her friend. 'I compliment you on your taste. |
Будь счастлива, Кэти, с этим трусом, у которого в жилах течет молоко! - сказал ее друг. -Поздравляю тебя с удачным выбором. |
This isn't the face of a cold-blooded hatchet man. |
Это не лицо хладнокровного наемного убийцы. |
I hope those underwater aliens are cold-blooded. |
Я надеюсь, эти подводные пришельцы хладнокровные. |
Now this helps explain the lives of large, warm-blooded endotherms, like birds and mammals, but doesn't hold so well for large ectotherms, life's cold-blooded giants. |
Это объяснение срабатывает для крупных теплокровных, таких как птицы или млекопитающие, однако не выдерживает критики в случае с их хладнокровными собратьями. |
I flew down to Mexico to rescue you from drug lords or win you back from a full-blooded Mexican man or... |
Прилетел в Мексику, чтобы спасти тебя от наркобаронов или отбить у здоровенного мексиканца... |
The process of Space Marine maturation, from a brash fighter into a cold-blooded warrior, is discussed after one of the missions. |
Процесс взросления космодесантника из дерзкого бойца в хладнокровного воина обсуждается после одной из миссий. |
Batman and Robin militant arm of the warm-blooded oppressors animal protectors of the status quo. |
Бэтмен и Робин боевой отряд этих теплокровных агрессоров защитники статус кво. |
It is murder, Watson - refined, cold-blooded, deliberate murder. |
К убийству, Уотсон... хладнокровно обдуманному убийству. |
Classic rabies virus, is prevalent throughout most of the world and can be carried by any warm blooded mammal. |
Классический вирус бешенства, распространенный в большинстве стран мира, может переноситься любым теплокровным млекопитающим. |
Позже ксон превратится в чистокровного вулканца. |
|
Full-blooded Aleuts still exist and are growing in number, and there are also people who may be part Russian or other descent but solely identify as Aleut. |
Чистокровные алеуты все еще существуют и растут в числе, и есть также люди, которые могут быть частью русского или другого происхождения, но только идентифицируют себя как алеуты. |
So you're accusing Sister Mathilda, a cloistered nun, of embezzlement, cold-blooded murder and of lock-picking? |
Так вы обвиняете сестру МатИльду, истовую монахиню в воровстве, хладнокровном убийстве и краже со взломом? |
I'm a red-blooded man. I have certain needs that your mom can't satisfy. |
Я пылкий мужчина, чьи нужды твоя мать не в состояни удовлетворить. |
Господа, вы должны предотвратить это хладнокровное убийство. |
|
Being cold blooded they can go without food for months and stay inactive except when they squabble. |
Крокодилы - холоднокровные существа, и они могут обходиться без еды месяцами, почти не двигаясь, за исключением редких стычек друг с другом. |
She's the ringleader, orchestrating the cold-blooded murder of Rachel Glasser. |
Она зачинщик, срежиссировавший хладнокровное убийство Рейчел Глассер. |
Warm-blooded are those animal species which can maintain a body temperature higher than their environment. |
Теплокровные - это те виды животных, которые могут поддерживать температуру тела выше, чем их окружение. |
Choirboy quarterback turns cold-blooded killer. |
Хорист квотербек становится хладнокровным убийцей. |
Anybody but you would realise it's a case of cold-blooded murder. |
Каждый, кроме тебя, понял бы, что это преднамеренное убийство. |
Its just cold-blooded experiment on her part and the fun of stirring people up and setting them against each other. |
С ее стороны это просто холодная, расчетливая игра куда как забавно перессорить всех, стравить друг с другом! |
He is a hot-blooded up-and-coming Taekwondo star who has emphasized the power-building aspect of his training, honing his body every day. |
Он-восходящая звезда тхэквондо с горячей кровью, который подчеркивает силовой аспект своих тренировок, оттачивая свое тело каждый день. |
That is a candidate, Billy, a down-home, charming, red-blooded candidate who's stealing my votes. |
Он стал настоящим кандидатом, Билли, простым, очаровательным, энергичным кандидатом, крадущим мои голоса. |
Being cold-blooded, it seeks to cool down during hot times and to warm up when ambient temperature is cool. |
Будучи хладнокровным, он стремится остыть в жаркое время и согреться, когда температура окружающей среды прохладна. |
The sledge-driver was splendid in a white shirt-collar sticking out over his overcoat and into his strong, full-blooded red neck. |
Извозчик был прелестен в белом, высунутом из-под кафтана и натянутом на налитой, красной, крепкой шее вороте рубахи. |
There's a very good chance when they land on water during their foraging, because they are probably hot-blooded, they need lots of food, lots of fish. |
Вполне возможно. Они садились на воду во время своей охоты, и, посколько они были теплокровны, им требовалось большое количество еды. |
The extension of human morality is a wonderful development for humanity, but it would be even better if it were tempered by cold-blooded rationality. |
Расширение человеческой нравственности - это замечательный путь для человечества, но было бы еще лучше, если бы этот процесс сочетался с холодным рационализмом. |
13 JAK Rif is blooded at Rocky Knob where they take the field after suffering heavy casualties. |
13 Джак Риф окровавлен В Роки-Нобе, где они выходят на поле после тяжелых потерь. |
Refined, cold-blooded murder. |
Изощренное, хладнокровное убийство. |
But I will say, you are two cold-blooded bastards! |
Однако вы два холоднокровных ублюдка. |
Does a full-blooded Croat get a free pass from your vitriol and snobbery? |
Соответственно, покровители из разных социальных слоев стекались в ротонды по всей Европе. |
You're a full blooded, 100% witch. |
Ты чистокровная, стопроцентная ведьма. |
No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day. |
Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную. |
Я утверждаю, что это было не преступление сгоряча, по страсти. |
|
Я где-то слышал, что большие белые люди теплокровны. |
|
Это хладнокровное чудовище из-за моря. |
|
And cold-blooded animals, or ectotherms like dinosaurs, could only get as big as a pony. |
А холоднокровные динозавры, в свою очередь, не превышали бы габаритов нынешних пони. |
Has it occurred to you that one of those letter writers could be disgruntled enough to be a cold blooded murderer? |
А вам не пришло в голову, что автор одного из писем мог настолько осерчать, чтобы стать хладнокровным убийцей? |
During dinner, they said you were the prowler, that you killed Patrick, that you were cold-blooded. |
За ужином они мне сказали, что это вы вокруг меня крутились. Что вы убили Патрика и... и что вы остаётесь хладнокровным. |
Meat is understood not to include fish or cold-blooded animals. |
Под мясом понимается не рыба и не холоднокровные животные. |
warm or cold blooded, mammal, vertebrate or invertebrate, bird, reptile, amphibian, fish, and human alike. |
теплокровного или холоднокровного, млекопитающего, позвоночного или беспозвоночного, птиц, рептилий, амфибий, рыб, и человекоподобных. |
The German, the Turk and the devil made a triple alliance not to be equalled in the world for cold blooded hellishness. |
Немец, турок и дьявол заключили тройственный союз, которому не было равных в мире за хладнокровную адскую жестокость. |
It was one of your more red-blooded attacks on the Church. |
Это была одна из твоих кровожадных нападок на Церковь. Так ведь? |
Every red-blooded American knows that the only condiment you ever put on a hamburger is ketchup! |
Каждый американец знает, что в гамбургер можно класть только кетчуп! |
But for the rest, he was a full-blooded man and he loved life - he had a zest for it. |
Но во всем остальном он проявлял безудержный темперамент, обожествлял жизнь, любил ее страстно и пылко. |
Благодаря той горячей компании, в которой я пребывал. |
|
You're a red-blooded, young man, and, uh, Michelle is a, you know, she's an attractive young girl. |
Ты молодой парень с горячей кровью, ну и Мишель, она ну ты знаешь, привлекательная девушка. |
look, i know that you have this whole hero-worship thing with the guy, but face it... clark is no different than any other red-blooded male. |
Слушай, я знаю, что ты его чтишь, как героя, но пойми... Кларк ничем не отличается от других мужчин. |
- half-blooded sheep - кросбредная овца
- cold blooded murder - хладнокровное убийство
- cold blooded - хладнокровный
- cold blooded horse - хладнокровная лошадь
- cold-blooded murder - преднамеренное убийство
- full blooded - полнокровного
- cold-blooded killer - хладнокровный убийца
- warm-blooded animals - теплокровные животные
- cold-blooded animals - холоднокровные животные
- as a full-blooded - как полнокровного
- red blooded - зажигательный
- full-blooded prose - мощная, сильная проза
- hot-blooded horse - теплокровная лошадь
- hot blooded - имеющий чистопородных предков
- cold-blooded animal - холоднокровное животное
- pure-blooded horse - чистокровная лошадь
- But I am a cold blooded killer - Но я хладнокровный убийца
- I blooded him, toughened him up - Я окровавил его, ужесточил его
