Bloody sunday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bloody sunday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кровавое воскресенье
Translate

- bloody [adjective]

adjective: кровавый, окровавленный, кровянистый, кровожадный, чертовский, кроваво-красного цвета, проклятый

adverb: очень

verb: окровавить

  • bloody diarrhea - кровавый понос

  • bloody massacre - кровавая расправа

  • bloody event - кровавое событие

  • bloody excrement - кровянистое испражнение

  • bloody hard - чертовски трудный

  • bloody nose - кровотечение из носа

  • give bloody nose - наносить поражение

  • bloody smears - кровавые пятна

  • bloody froth - кровавая пена

  • bloody feast - кровавое пиршество

  • Синонимы к bloody: bleeding, bloodstained, sanguinary, blood-soaked, gory, ferocious, fierce, vicious, savage, brutal

    Антонимы к bloody: unhurt, whole, uninjured, easy, light, desultory, bloodless

    Значение bloody: covered, smeared, or running with blood.

- sunday [noun]

noun: воскресенье

adjective: воскресный

verb: проводить воскресенье

  • Sunday best - Лучшее воскресенье

  • Sunday supplement - воскресное приложение

  • sunday school - воскресная школа

  • night from Sunday to Monday - ночь с воскресенья на понедельник

  • jubilate sunday - третье воскресенье после пасхи

  • palm sunday - вербное воскресенье

  • remembrance sunday - поминальное воскресенье

  • low sunday - антипасха

  • meat fast sunday - мясопустное воскресенье

  • sunday editor - редактор воскресной газеты

  • Синонимы к sunday: amateur, avocational, backyard, jackleg, nonprofessional

    Антонимы к sunday: first day of the week, first day of the working week, first working day, mon, monday, second day of the week, weekday, work day, workday, working day

    Значение sunday: the day of the week before Monday and following Saturday, observed by Christians as a day of rest and religious worship and (together with Saturday) forming part of the weekend.



Thereafter, she became involved with union actions, including the Bloody Sunday demonstration and the London matchgirls strike of 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она стала участвовать в профсоюзных акциях, включая демонстрацию Кровавого воскресенья и забастовку лондонских спичечниц 1888 года.

Set during the time of Bloody Sunday in 1920, it is a sequel to the 2016 miniseries, Rebellion, which was set during the 1916 Easter Rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма происходит во время Кровавого воскресенья в 1920 году и является продолжением минисериала 2016 года восстание, действие которого происходило во время Пасхального восстания 1916 года.

The events created a great sensation, and became known as Bloody Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события произвели большую сенсацию и стали известны как Кровавое воскресенье.

As with internment in 1971 and Bloody Sunday in 1972, IRA recruitment was boosted, resulting in a new surge of paramilitary activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае интернирования в 1971 году и Кровавого воскресенья в 1972 году, вербовка Ира была усилена, что привело к новому всплеску военизированной активности.

The next year, he played Ivan Cooper in the television film Bloody Sunday, about the 1972 shootings in Derry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он сыграл Ивана Купера в телевизионном фильме Кровавое воскресенье, посвященном съемкам 1972 года в Дерри.

The events of Bloody Sunday triggered nationwide protests and soldier mutinies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События Кровавого воскресенья вызвали общенациональные протесты и солдатские бунты.

The previous government had held a national day of mourning for those killed in the Bloody Sunday shootings in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее правительство объявило национальный траур по погибшим в кровавых воскресных перестрелках в Северной Ирландии.

Some Catholics initially welcomed the army as a more neutral force, but it soon came to be seen as hostile and biased, particularly after Bloody Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католики первоначально приветствовали армию как более нейтральную силу, но вскоре она стала восприниматься как враждебная и предвзятая, особенно после Кровавого воскресенья.

In the following week, sixteen Catholics were killed and 216 Catholic homes burned in reprisal – events known as Belfast's Bloody Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе шестнадцать католиков были убиты, а 216 католических домов сожжены в ответ на репрессии-события, известные как Кровавое воскресенье в Белфасте.

The event became known as Bloody Sunday, and is considered by many scholars as the start of the active phase of the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие получило название Кровавого воскресенья и многими учеными рассматривается как начало активной фазы революции.

Liuzzo was horrified by the images of the aborted march on Bloody Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liuzzo был в ужасе от изображения прерванный марш на Кровавое воскресенье.

The band has received a notable amount of press for their album dogs, including a write-up in Wired Magazine's Sunday Soundtracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила заметное количество прессы для своего альбома dogs, включая запись в воскресном саундтреке журнала Wired.

I won free banana walnut pancakes every Sunday for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выигрывал бесплатные блинчики с бананом и орешками каждое воскресенье в течении года.

Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе).

For Asa Arko Qvartfordt, a 51-year-old social worker, Sunday’s demonstration was about making sure Stockholm doesn’t fall “hostage to fear or hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 51-летней Осы Аркё Кварфордт (Asa Arko Qvarfordt), социального работника, воскресная демонстрация была посвящена тому, чтобы Стокгольм не стал «заложником страха или ненависти».

On Sunday, it made clear that it wasn’t messing around: Out of about 1,200 Embassy employees, 755 – diplomats and staff members — would have to be gone by Sept. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье оказалось, что она настроена серьезно. К 1 сентября посольство должно лишиться 755 из 1200 сотрудников. Речь идет как о дипломатах, так и об обычном персонале.

Luke Black, 20, vice-president of Nottingham University Conservative Association, told a Sunday newspaper that there is a growing Left-wing bias at universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк Блэк, 20 лет, вице-президент Ассоциации консерваторов Ноттингемского университета, в интервью одной из воскресных газет сказал, что в университетской среде увеличивается перекос в сторону левых взглядов.

An open face turned upwards is a true Sunday face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое, поднятое лицо - это истинное воскресное лицо.

On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме.

Evidently he took us for mechanics in our Sunday togs, out for a run on the quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, он считал нас автомеханиками, выехавшими в воскресных костюмах погулять на чужой машине.

The next day was Sunday, and he worked at his biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день было воскресенье, и он занимался биологией.

Do you think I could use the hay harvest as the subject of the Sunday sermon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, можно воспользоваться сенокосом, как темой для воскресной проповеди?

You'll get your well-deserved standing ovations on Saturday matinees and Sunday mornings for the Retired Lima War Veterans, and I'll do all the evening performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь все заслуженные овации на утренниках в субботу и в воскресенье в домах ветеранов войны в Лиме, а я на всех вечерних представлениях.

Good luck catching the Sunday matinee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи с билетами на воскресный киносеанс.

A day later she poisoned herself, leaving a two word suicide note: Gloomy Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже она отравилась, оставив два слова в записке самоубийцы: Мрачное воскресенье

Passed through Kitty Hawk Sunday or Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошёл через Китти Хок в воскресенье или понедельник.

We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним.

Twenty-two Mark they cost I wore them on a sunday... and my father clothed me and ripped them to bits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоили 22 марки, и в воскресенье я их надела... А мой отец стащил их с меня и разорвал в клочья.

Even though it's really not the season, it was the night before Sunday and all through the dome, not a creature was stirring in spite of this poem. So on Blingo, on Hotbot, go Yahoo and Kayak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть сейчас и не сезон, но тихой ночью в канун воскресенья я рыскал по сети во имя спасенья по Блинго, Хотпоту, по Yahoo и Кайяку (Kayak).

He's supposed to get the bandages off on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье ему снимут бинты.

It was extraordinary that after thirty years of marriage his wife could not be ready in time on Sunday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что после тридцати лет замужества его жена так и не научилась поспевать вовремя к воскресной службе!

On the next day, on Sunday, Tamara had a multitude of cares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день, в воскресенье, у Тамары было множество хлопот.

I trust you're free to join us again on Sunday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединишься к нам в воскресенье?

PEOPLE ON SUNDAY A film without actors

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛЮДИ В ВОСКРЕСЕНЬЕ Фильм без актёров.

He said, Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил: «С воскресенья».

But we can meet Sunday - if that's good for you, to keep things moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы увидеться в воскресенье - тебе удобно? чтобы начать двигать проект.

As he was known to do every Sunday for many years, the emperor went to the Mikhailovsky Manège for the military roll call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, император каждое воскресенье в течение многих лет отправлялся в Михайловский манеж на военную перекличку.

Garbage preempted the tour with a short set at the Electric Picnic festival in Republic of Ireland on Sunday 2nd September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор опередил тур с коротким набором на фестивале электрического пикника в Республике Ирландия в воскресенье 2 сентября.

The Sunday strips are often outside the ongoing story in the case of strips that have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресные полосы часто находятся вне продолжающейся истории в случае полос, которые имеют непрерывность.

Glastonbury has a tradition of guitar music and even when they throw the odd curve ball in on a Sunday night you go 'Kylie Minogue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гластонбери есть традиция гитарной музыки, и даже когда они бросают странный кривой мяч в воскресенье вечером, вы идете Кайли Миноуг?

A Quiet Place is a production of Sunday Night and Platinum Dunes produced on a budget of $17 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихое место-это производство Sunday Night и Platinum Dunes, произведенное с бюджетом в 17 миллионов долларов.

It was also shown after the Sunday omnibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был показан после воскресного омнибуса.

However, later commentators cast doubt as to this explanation of the events of Sunday, 11 January as fighting continued on Sunday at the Battle of Ohaeawai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние комментаторы усомнились в таком объяснении событий воскресенья, 11 января, поскольку в воскресенье продолжались бои в битве при Охаяваи.

In October 1852, Captain Rimbaud, then aged 38, was transferred to Mézières where he met Vitalie Cuif, 11 years his junior, while on a Sunday stroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1852 года капитан Рембо, которому тогда было 38 лет, был переведен в Мезьер, где он встретил Витали Кюифа, на 11 лет его младше, во время воскресной прогулки.

Sunday was chosen for the attack, according to the USAAF, to minimize human sacrifice in the factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресенье было выбрано для атаки, по мнению ВВС США, чтобы свести к минимуму человеческие жертвы на заводах.

Bruin Bash was created as a replacement for Black Sunday, a large-scale day of partying including all fraternities in North Westwood Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruin Bash был создан как замена для Black Sunday, масштабного дня вечеринок, включающего все братства в North Westwood Village.

In accordance with Barnett and Kennedy's plan, on Sunday evening, September 30, the day before the anticipated showdown, Meredith was flown to Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с планом Барнетта и Кеннеди, в воскресенье вечером, 30 сентября, за день до предполагаемой развязки, Мередит был доставлен в Оксфорд.

Distributed by William Randolph Hearst's King Features Syndicate, Hejji began publication on April 7, 1935, as a Sunday strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяемый синдикатом King Features Уильяма Рэндольфа Херста, Hejji начал публиковаться 7 апреля 1935 года в качестве воскресной полосы.

He retained his place the following Sunday in his first Old Firm derby against Rangers, leading Celtic to victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил свое место в следующее воскресенье в своем первом Старом дерби против Рейнджерс, приведя Селтик к победе.

On Easter Sunday, 2018, Cooper performed as King Herod in NBC's live performance of Andrew Lloyd Weber's Jesus Christ Superstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пасхальное Воскресенье 2018 года Купер выступил в роли царя Ирода в живом исполнении NBC в исполнении Эндрю Ллойда Вебера Иисус Христос суперзвезда.

A few months earlier, he had witnessed the conversion of two labourers, Anum and Tettey at Osu on Pentecost Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими месяцами ранее он был свидетелем обращения двух рабочих, Анума и Теттея, в Осу в воскресенье Пятидесятницы.

On Sunday, October 8, the Great Chicago Fire erupted on the near south side and swept northward through the downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 8 октября, Большой чикагский пожар вспыхнул на ближней южной стороне и пронесся на север через центр города.

He also ordered processions in each diocese on the first Sunday of each month to pray for the defeat of the threatened Ottoman invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал устраивать процессии в каждой епархии в первое воскресенье каждого месяца, чтобы помолиться за поражение от угрожавшего османского вторжения.

Cäzilia Gabriel was absent without excuse for the next few days of school and the family failed to show up for Sunday worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезилия Габриэль отсутствовала без всякого повода в течение следующих нескольких дней в школе, и семья не смогла прийти на воскресную молитву.

In the 19th Ward in Salt Lake City, Beesley served as both choir director and music director for Sunday School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19-м приходе в Солт-Лейк-Сити Бизли служил одновременно руководителем хора и музыкальным руководителем воскресной школы.

A Sunday Phantom strip was added on May 28, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресная Призрачная полоса была добавлена 28 мая 1939 года.

In Japan, the series ran from April 2001 April to September 2007 as manga in Monthly Sunday Gene-X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии сериал шел с апреля 2001 года по сентябрь 2007 года как манга в ежемесячном воскресном выпуске Gene-X.

The following day, Sunday the 5th, the church and convent as well as a group of houses were put to the torch due to exigencies of defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, в воскресенье 5-го, церковь и монастырь, а также группа домов были преданы огню из-за необходимости обороны.

The 1930 and the 1966 games are the only ones that did not take place on a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры 1930 и 1966 годов-единственные, которые не состоялись в воскресенье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bloody sunday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bloody sunday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bloody, sunday , а также произношение и транскрипцию к «bloody sunday». Также, к фразе «bloody sunday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information