Blow great guns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blow great guns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дуть большие пушки
Translate

phrase
реветьblow great guns
- blow [noun]

noun: удар, дуновение, продувка, дутье, несчастье, порыв ветра, резкий выдох, цветение, сильный порыв ветра, сильный выдох

verb: дуть, взрывать, дунуть, подуть, пускать, продувать, выдувать, раздувать, веять, сморкаться

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • no great shakes - неважный

  • great work - отличная работа

  • Great Bear - Большая Медведица

  • great losses - тяжёлый урон

  • lay great hopes - возлагать большие надежды

  • great smoky mountains railroad - железная дорога парка Great Smoky Mountains

  • venetian great arsenal - Великий Венецианский арсенал

  • great dramatist - великий драматург

  • great hindrance - великая помеха

  • great calm - великая тишина

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- guns [noun]

noun: пистолет, оружие, пушка, ружье, орудие, револьвер, пулемет, огнестрельное оружие, винтовка, шприц

verb: стрелять, охотиться

  • park guns - ставить парком

  • go great guns - пойти отличные пушки

  • spike guns - пистолеты

  • carry too many guns for - оказываться не по силам

  • with all guns blazing - во всеоружии

  • with her guns blazing - во всеоружии

  • with his guns blazing - во всеоружии

  • with their guns blazing - во всеоружии

  • carry guns - носить оружие

  • Синонимы к guns: pistol, revolver, shotgun, heater, automatic, semiautomatic, gat, weapon, piece, handgun

    Антонимы к guns: staves off, bare hands, unarmed man

    Значение guns: a weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp noise.



This was a great blow to the iron workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был большой удар по железным рабочим.

The surrender of Sixth Army was a huge blow to German morale and it came as a great shock to Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитуляция Шестой армии была огромным ударом по немецкому моральному духу, и это стало большим потрясением для Гитлера.

During August–September 1971, SAVAK managed to strike a great blow to the MEK, arresting many members and executing the senior members, including its co-founders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе–сентябре 1971 года САВАКУ удалось нанести большой удар по МЕК, арестовав многих членов и казнив старших членов, включая его соучредителей.

The self-loathing and projecting that ensues seems to depict the final blow to a man who was already a great amount of dysphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшее за этим отвращение к самому себе и проецирование, по-видимому, представляют собой окончательный удар по человеку, который уже был в значительной степени дисфорией.

Thank you, Lanscombe, said Poirot gently. Your master's death must have been a great blow to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, Лэнском, - мягко произнес Пуаро. - Должно быть, смерть вашего хозяина явилась для вас тяжелым ударом.

Zurab's death is a great blow to Georgia and to me personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Зураба-это большой удар для Грузии и для меня лично.

– If true this is great blow & discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Если это правда, то это большой удар и разочарование.

You struck a great blow in the war against lawlessness, it must give you joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты одержал великую победу в войне с преступностью, это должно доставлять тебе радость.

They were waiting with a quiver for the great blow which should split it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С трепетом ждали они решительного удара - того удара, который высадит дверь.

His death was a great blow to Sippy, who was also fated to witness the death of his only daughter Soni Uttamsingh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть стала большим ударом для Сиппи, которому также было суждено стать свидетелем смерти его единственной дочери Сони Уттамсингх.

We keep it to the great, the visionaries whose loss would be a blow to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обслуживаем великих людей, визионеров. Чей уход станет потерей для всех нас.

He had now swung Fifine twenty times, his eyes always fixed on the iron, drawing a deep breath with each blow, yet showing only two great drops of sweat trickling down from his temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже двадцать раз опустил Гуже Фифину, набирая воздух после каждого удара и не сводя глаз со шляпки болта, - и только на висках у него выступили капли пота.

So he walked down the line and pushed through to where Don Federico was standing and said, 'With your permission,' and hit him a great blow alongside of the head with a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел вдоль шеренги и, протолкавшись к дону Федерико, сказал: - С вашего разрешения. -И, размахнувшись, ударил его дубинкой по голове.

If I were a Roman Catholic and could deaden my heart, stun it with some great blow, I might become a nun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я была католичкой и могла бы унять свое сердце, оглушив его сильным ударом, я бы стала монахиней.

No great blood loss but... possible brain haemorrhage, depending on the force of the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет большой потери крови, но эм... возможно кровоизлияние в мозг, в зависимости от силы удара.

They have a great disinclination to touch any object, and carefully blow the dust from it first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятелям очень не хочется ни к чему прикасаться, и, прежде чем дотронуться до какой-нибудь вещи, они тщательно сдувают с нее пыль.

It was a great blow after she had bought the chintz and got so friendly with the Bundles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами посудите - и ситцевые занавески повесила, и с Узлами так подружилась - и вдруг все пошло прахом...

Losing access to the sea is generally a great blow to a nation, politically, militarily, and economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря доступа к морю, как правило, является большим ударом для нации в политическом, военном и экономическом отношении.

The Great Depression and the Dust Bowl dealt a double blow to the state's economy, which had significantly improved since the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая Депрессия и пыльная чаша нанесли двойной удар по экономике государства, которая значительно улучшилась после Гражданской войны.

Yang's death was a great blow to his remaining troops, who turned their sorrow into anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Яна была большим ударом для его оставшихся войск, которые превратили свою печаль в гнев.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

It's like Shakespeare: respect it, revive it - great!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как Шекспир: цени, возрождай — отлично!

They have made a great contribution to the science, culture, social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносят большой вклад в науку , культуру , социальную жизнь .

The great big, fat glory of a newspaper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради великой, большой, жирной славы для газеты?

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

The Great General expected his enemies to come for him and he was making preparations to welcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могаба ожидал, что к нему придут враги, и теперь готовился устроить им теплый прием.

We are only important in our relation to the great struggle to preserve our American liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы интересны из-за наших отношений, из-за великой борьбы за сохранение американских свобод.

A number of lamps shining through tinted shades bathed the whole great room before us in a ruddy radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы с яркими абажурами залили огромную комнату рубиновым светом.

Dame Estelle should remember the commercial importance to the Kingdom of its great trading houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даме Эстель предлагалось вспомнить о коммерческой важности крупных торговых домов для Королевства.

I went into the slums towards Great Portland Street, and found myself at the end of the street in which I had lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направился к трущобам в районе Грейт-Портленд-стрит и очутился в конце улицы, где жил прежде.

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

I am often credited with having great courage because I was one of the first Haitians to publicly discuss living with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня часто лестно называют очень мужественным человеком, потому что я одна из первых начала общественное обсуждение проблемы жизни с ВИЧ/СПИДом в Гаити.

Just as Fascism and Communism were the great struggles of previous generations, terrorism is the great struggle of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы ведем великую борьбу с терроризмом, так же, как предыдущие поколения вели великую борьбу с фашизмом и коммунизмом.

Oliver, you don't sleep with your girlfriend's sister unless you're looking to blow the relationship up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер, ты не спишь с сестрой своей девушки, если только не хочешь разрушить отношения.

This is a great post, and you're inheriting a terrific FRG from Claudia Joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный гарнизон, и ты унаследовала потрясающий Комитет Взаимопомощи от Клаудии Джой.

With all the armament that ship is carrying it's going to blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем арсеналом, что несет в себе этот корабль, он может рвануть.

She wants to enter the Great Oblivion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет зайти в Великое Забвение, она верит...

It is great at registering pushes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отлично регистрирует нажатия!

Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной.

They had to maintain it blow with a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем месте я бы держал ее запертой.

You're not gonna blow this house down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вырвешь же ты этот дом с основанием?

And even if he sustained a blow during the altercation, that's not nearly enough time to cause this much swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже, если он получил по голове во время стычки, мозг не успел бы так раздуться.

After every nightk withdrawals, we 'd go out and blow the wages straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь, после работы, Мы шли куда-нибудь и просирали деньги.

I didn't have the honour of killing Bordier, but I'll blow up his distillery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог убить Бордье, но я взорву его ромовый завод.

No, Gotham needs its true hero and I let that murdering psychopath blow him half to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Готэму нужен настоящий герой а я чуть не позволил этому психопату-убийце его взорвать.

I watched that place blow apart, Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как взорвалось то место, пап.

Ryan, this will all blow over, you know that, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан, это все забудется, ты же знаешь это, так?

Yeah, ready to blow this place to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, готов взорвать это место к чертям.

The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа.

No, no! That's a pretty feeble blow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, вы дуете слишком слабо.

This was a surprise to many observers, and a blow to the FIS since the GIA had been issuing death threats against the leaders since November 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало неожиданностью для многих наблюдателей и ударом для FIS, поскольку GIA с ноября 1993 года угрожала лидерам смертью.

By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ.

The Prince hesitates from delivering the death blow, when suddenly a messenger runs in. The Lady Jemina has been found dead by suicide, dressed in her bridal gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц не решается нанести смертельный удар, как вдруг вбегает гонец. Леди Джемина была найдена мертвой в результате самоубийства, одетая в свадебное платье.

In total, 42 percent of the cropland around the volcano was affected by more lahar floods, dealing a severe blow to the agricultural economy in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 42 процента пахотных земель вокруг вулкана пострадали от наводнений в лахаре, нанесших серьезный удар по сельскохозяйственной экономике региона.

This blow struck Seijūrō on the left shoulder, knocking him out, and crippling his left arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот удар пришелся Сэйдзюро по левому плечу, сбив его с ног и искалечив левую руку.

Misty, meanwhile, uses a blow torch to get inside the room with the ventilation shaft, and is met by Aaron and Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисти тем временем использует паяльную горелку, чтобы попасть в комнату с вентиляционной шахтой, и ее встречают Аарон и Дэниел.

Another blow came in the 1910s with the construction of via Zanardelli, which cut the thousand years link with Via di Monte Brianzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один удар пришелся на 1910-е годы со строительством ВИА Занарделли, которая оборвала тысячелетнюю связь с ВИА ди Монте Брианцо.

On 1 May 1917, Haig wrote that the Nivelle Offensive had weakened the German army but that an attempt at a decisive blow would be premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1917 года Хейг писал, что наступление на Нивель ослабило немецкую армию, но что попытка нанести решающий удар будет преждевременной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blow great guns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blow great guns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blow, great, guns , а также произношение и транскрипцию к «blow great guns». Также, к фразе «blow great guns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information