Blow off steam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| verb | |||
| выпускать пар | steam, blow off steam | ||
| разрядиться | blow off steam | ||
| phrase | |||
| давать выход чувствам | let off steam, blow off steam, give vent to one’s feelings | ||
noun: удар, дуновение, продувка, дутье, несчастье, порыв ветра, резкий выдох, цветение, сильный порыв ветра, сильный выдох
verb: дуть, взрывать, дунуть, подуть, пускать, продувать, выдувать, раздувать, веять, сморкаться
blow out of the water - выдувать из воды
blow apart - раздуваться
blow it - Взорви это
finishing blow - завершающий удар
stunning blow - потрясающий удар
silicon blow - выгорание кремния
blow gust - дуть порывом
blow job - минет
blow tow - выбрасывать буй с проводником для буксира
blow vent - сдувной кран
Синонимы к blow: sockdolager, thump, punch, whack, smack, crack, bonk, clout, sock, karate chop
Антонимы к blow: suck, suck in, counterattack
Значение blow: a strong wind.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
cast off - отбрасывать
go off course - уйти с курса
jumping-off ground - отскок земли
wander off the point - блуждать
seal off beachhead - изолировать плацдарм
veer off course - отклоняться от курса
abandoned take-off - прекращенный взлет
snap off the corn - выламывать початки
signing off - подписание
send off to bed - отправлять спать
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
adjective: паровой
noun: пар, испарение, энергия, энтузиазм
verb: париться, парить, выпаривать, выпускать пар, двигаться посредством пара, идти под парами, подниматься в виде пара, превращаться в пар, варить на пару, запотевать
steam room - паровая комната
steam drive - вытеснение паром
accidental steam entry - аварийный прорыв пара
blast of steam - струя пара
lose steam - сбавлять обороты
steam over - покрываться налетом
steam power plant - теплоэлектростанция
steam-jet air conditioning system - пароструйная система кондиционирования воздуха
volatility with steam - летучесть с водяным паром
steam exhauster - паровой эксгаустер
Синонимы к steam: haze, mist, water vapor, moisture, fog, condensation, momentum, stamina, impetus, enthusiasm
Антонимы к steam: be slow, calm, dally, dawdle, delay, dilly dally, drag one's feet, explicate, fritter time away, go slowly
Значение steam: the vapor into which water is converted when heated, forming a white mist of minute water droplets in the air.
blow off some steam, let off steam, chill out, kick back, decompress, unwind, relax, unpack, unzip, uncompress, let it out
bite back, bottle things up, bottle up, bridle, check, choke back, conceal, contain, control, cork up, curb, deaden, fight back, hide, hide emotions, hide feelings, hold back, hold in, inhibit, keep a lid on, keep a rein on, keep back, keep in, keep in check, keep under control
Blow Off Steam so as to relieve stress.
And yet, said the Friar, resuming his demure hypocritical countenance, I know not what penance I ought to perform for that most sacrilegious blow!- |
А все же, - сказал отшельник, снова состроив плаксивую рожу, - я не знаю, какое будет на меня наложено наказание за этот богопротивный удар. |
Okay, you better ease up with all these hardball questions, or you're going to blow it with her. |
Таак, ты полегче с этими вопросами на грани фола, или ты ошарашишь ее ими. |
So, he set them up in the automobile business in 1900 as manufacturers of both steam- and gasoline-powered cars. |
Поэтому в 1900 году он создал их в автомобильном бизнесе в качестве производителей как паровых, так и бензиновых автомобилей. |
Just that it appears the safe was rigged to blow when Maddox opened it. |
Только то, что взломанный сейф взорвался, когда Мэддок его открыл. |
Карлот и я получили ожоги, когда вытаскивали ее оттуда. |
|
I'd come back in the new year under my own steam. |
На следующий год я вернусь уже под своим парусом. |
They had to maintain it blow with a bar. |
На вашем месте я бы держал ее запертой. |
You've gotta tell them to blow a hole in the shield gate... so we can transmit the plans. |
Ты должен попросить их сделать дыру в шлюзе, чтобы мы передали планы. |
I blow a hole in your face, and then I go in the house. |
Я прострелю тебе башку, а потом пойду домой. |
The old man, in aiming a purposeless blow at Mr. Guppy, or at nothing, feebly swings himself round and comes with his face against the wall. |
Старик бесцельно замахивается не то на мистера Гаппи, не то в Пустое пространство и, с трудом повернувшись, припадает лицом к стене. |
The heated-up locomotives stood ready to go, scorching the cold winter clouds with boiling clouds of steam. |
Растопленные паровозы стояли, готовые к выходу, обжигая холодные зимние облака кипящими облаками пара. |
No, Gotham needs its true hero and I let that murdering psychopath blow him half to hell. |
Нет, Готэму нужен настоящий герой а я чуть не позволил этому психопату-убийце его взорвать. |
Он взорвется через 80 секунд. |
|
On a run, if a car has a problem, they blow up an engine or they catch fire, they turn out to the right and we know immediately to send a fire truck... |
При заезде, если у автомобиля возникнет проблема, двигатель взорвется или загорится, сворачиваете направо. Это послужит нам сигналом, для отправки пожарной машины. |
But what are you going to blow it up with? |
Но чем вы будете взрывать? |
Even if that didn't work, he was going to have Harold's bomb blow just to get the message across. |
Даже если бы это не сработало, он собирался взорвать бомбу Гарольда, чтобы донести свое послание. |
Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam? |
Ой, да ладно, неужели ты не хочешь помочь мне немного спустить пар? |
People need a place to blow off steam. |
Людям нужно место, чтобы расслабиться. |
Strike a blow against exploitation! |
Ударим по эксплуатации! |
You know, I haven't had a good steam bath in a year. |
Знаете, я не был в парилке почти год. |
Turbines can blow and destroy the whole building, or the dam could break and wipe out everything in its path. |
Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути. |
Opportunity... despite the fact that he was a prisoner being transferred, the boat was crowded, people bumping into one another, simple enough for the killer to find time for a single blow. |
Возможность.... несмотря на то, что его перевозили под конвоем, судно было полно пассажиров, которые натыкались друг на друга, преступнику довольно просто было улучить момент для единственного удара. |
And all the way back to the city he's talking about the day he's gonna blow the top of Nucky's head off. |
И всю обратную дорогу он говорил о дне, когда он снесет Наки башку. |
Я видела как взорвалось то место, пап. |
|
And because even if Stotowski bends it for our ears, He's let you know that Mr. Wardell here did not blow the box. |
И потому, что даже если Сватовски не скажет этого нам, вам он должен был сказать, что мистер Уордэлл не обманывал машинку. |
Frasier, Frasier, Frasier. The important thing is not to blow this out of proportion. |
Фрейзер, Фрейзер главное - не раздувать из мухи слона. |
This is serious, they're gonna blow it over some piano player. |
Неужели серьезно, они свернули бы переговоры из-за пианиста? |
A sudden movement behind him caught his attention. Out of nowhere, a crushing blow to the head knocked Langdon to his knees. |
Тут он уловил за спиной какое-то движение и уже собрался было обернуться, но не успел. Мощнейший удар по затылку, и Лэнгдон рухнул на пол. |
We poor saps build this thing and blow ourselves to kingdom come. |
Мы соорудим эту штуку и отправимся на тот свет. |
My lord, the final blow of the lance has bent it onto my head. |
Милорд, последний удар копья впечатал его мне в голову. |
But now radiant moon's ray Is dying out, and some quaky From earth gets out steam. |
Но вот уж лунного луча Сиянье гаснет. Там долина Сквозь пар яснеет. |
In 1813 Richard Trevithick designed a steam-driven rotary drill, also the first drill to be powered by steam. |
В 1813 году Ричард Тревитик сконструировал вращательное сверло с паровым приводом, также первое сверло, приводимое в действие паром. |
Этот процесс высвобождает тепло и заставляет пар чувствовать себя горячим. |
|
Ebeling told his wife that night that Challenger would blow up. |
В тот вечер Эбелинг сказал жене, что Челленджер взорвется. |
In the 1880s, Hathorn Davey and Co / Leeds produced a 1 hp / 125 rpm atmospheric engine with external condenser but without steam expansion. |
В 1880-х годах Hathorn Davey и Co / Leeds выпустили атмосферный двигатель мощностью 1 л. с. / 125 об / мин с внешним конденсатором, но без расширения пара. |
Incinerators convert waste materials into heat, gas, steam, and ash. |
Мусоросжигательные заводы превращают отходы в тепло, газ, пар и золу. |
The pressure in the steam at that moment serves no useful purpose; it drives a sudden pulse of pressure into the atmosphere and is wasted . |
Давление пара в этот момент не служит никакой полезной цели; оно вызывает внезапный импульс давления в атмосфере и тратится впустую . |
Mounted in the bow was a four-pound wheeled cannon, used to announce the steamer's arrivals, departures and presence, as steam whistles had yet to be invented. |
На носу была установлена четырехфунтовая колесная пушка, служившая для оповещения о прибытии, отбытии и прибытии парохода, так как паровые свистки еще не были изобретены. |
By the beginning of the 20th century, cities began using steam pumps and later electric pumps to send water to the city fountains. |
К началу 20-го века города начали использовать паровые насосы, а затем электрические насосы для подачи воды в городские фонтаны. |
Methods include cyclic steam injection, steam flooding and combustion. |
Методы включают циклический впрыск пара, заливку паром и сжигание. |
The final blow came in 1905, when Compañia de Jesus embraced the lesser evil principle. |
Последний удар был нанесен в 1905 году, когда Compañia de Jesus приняла принцип меньшего зла. |
While Dan and Abra reunite, Rose consumes the cult's remaining stockpile of steam, healing her wounds and vowing revenge. |
Пока Дэн и Абра воссоединяются, Роза поглощает остатки пара культа, залечивая свои раны и клянясь отомстить. |
They brutally kill Rose, consuming her steam and then possessing Dan. |
Они жестоко убивают Роуз, поглощая ее пар, а затем овладевая Дэном. |
The special was the first steam locomotive hauled service to operate from the East to West coasts of Australia. |
Этот специальный паровоз стал первым паровозом, перевозившим грузы с Восточного на западное побережье Австралии. |
The official is required to blow the whistle and immediately stop play and award the ball over to the opposing team which allows for fair play in the game. |
Чиновник обязан дунуть в свисток и немедленно прекратить игру и вручить мяч команде противника, что позволяет вести честную игру в игре. |
Following the electrification of the line to Waterfall in July 1980, it was stored, condemned in April 1983 and sold to the Dorrigo Steam Railway & Museum. |
После электрификации линии до водопада в июле 1980 года она была сохранена, осуждена в апреле 1983 года и продана в музей железной дороги и Музея Дорриго. |
A steam shower can use solar thermal technology and lessen the electricity bill drastically by heating the water with the sun. |
Паровой душ может использовать солнечную тепловую технологию и значительно уменьшить счет за электричество, нагревая воду с Солнцем. |
Then the rest of the parachutes blow up, killing Prim, just as she spots her sister. |
Затем остальные парашюты взрываются, убивая прим, как только она замечает свою сестру. |
Stephenson's face is shown alongside an engraving of the Rocket steam engine and the Skerne Bridge on the Stockton to Darlington Railway. |
Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц. |
This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant. |
Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя. |
Operated under the management of the Orient Steam Navigation Co Ltd. |
Эксплуатируется под управлением компании Orient Steam Navigation Co Ltd. |
During this time, with the invention of the steam engine the industrial revolution had begun. |
В это время с изобретением парового двигателя началась промышленная революция. |
It was released on 17 April 2012 on the Xbox 360 and on Microsoft Windows via Steam and GOG.com. |
Он был выпущен 17 апреля 2012 года на Xbox 360 и на Microsoft Windows через Steam и GOG.com-да. |
After cooking the steam is released so that the vessel can be opened safely. |
После варки пар выпускается таким образом, чтобы сосуд можно было безопасно открыть. |
Normally, the only way steam can escape is through a regulator on the lid while the cooker is pressurized. |
Как правило, единственный способ выхода пара-это через регулятор на крышке, когда плита находится под давлением. |
Cooking time is longer when using covered containers because the food is not in direct contact with the steam. |
Время приготовления пищи увеличивается при использовании закрытых емкостей, так как пища не находится в непосредственном контакте с паром. |
It also awarded steam-engine-related patents dated that same day to Rumsey, Nathan Read, and John Stevens. |
Она также выдала патенты на паровые двигатели, датированные тем же днем, Рамси, Натану Риду и Джону Стивенсу. |
Russell is Fenchurch's burly, blonde-moustached, blow-dried brother. |
Рассел-дородный, светловолосый, высушенный феном брат Фенчерча. |
But the birth of a girl was a heavy blow to her parents, since they had confidently expected a boy. |
Но рождение девочки было тяжелым ударом для ее родителей, так как они с уверенностью ожидали появления мальчика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blow off steam».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blow off steam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blow, off, steam , а также произношение и транскрипцию к «blow off steam». Также, к фразе «blow off steam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
