Blurred vision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blurred vision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затуманенное зрение
Translate

- blurred [adjective]

adjective: расплывчатый

  • blurred spot - смазанные участки изображения

  • blurred target - размытая отметка цели

  • blurred target pip - размазанная отметка цели

  • blurred picture - размытое изображение

  • blurred image - размытое изображение

  • blurred spots - смазанные участки

  • blurred line - размытая линия

  • blurred photograph - нерезкий фотоснимок

  • blurred disk - диск с нечеткими границами

  • blurred impression - смазанный оттиск

  • Синонимы к blurred: fuzzy, obscure, indefinite, foggy, unclear, blurry, misty, faint, indistinct, hazy

    Антонимы к blurred: focussed, purified, clarified, cleansed, cleaned, cleared

    Значение blurred: unable to see or be seen clearly.

- vision [noun]

noun: видение, зрение, мечта, дальновидность, предвидение, проницательность, вид, проникновение, телевидение, красивое зрелище

  • range of vision - дальность видимости

  • vision cable - телевизионный кабель

  • common vision - общее видение

  • double vision - диплопия

  • low vision - плохое зрение

  • night vision - ночное видение

  • vision problem - проблема со зрением

  • blue vision - цианопсия

  • deprivation of vision - выключение зрения

  • computer vision - компьютерное зрение

  • Синонимы к vision: view, perspective, (visual) perception, sight, observation, eyesight, eyes, illusion, shade, apparition

    Антонимы к vision: blindness, sightlessness, fact, reality, actuality

    Значение vision: the faculty or state of being able to see.


blurry vision, hazy vision, fuzzy vision, blurred sight, vague vision, vague idea, blurred picture, cloudy vision, confused idea, dim view, dim vision, doubtful perception, faintest notion, foggiest clue, foggiest idea, foggiest notion, fuzzy picture, fuzzy thinking, hazy dream, intangible idea, optic atrophy, poor understanding, problematic perception, rough idea, slight knowledge

better understanding, thorough understanding, accurate understanding, deep insight, deep understanding, eagle eyes, enhanced understanding, fundamental understanding, greater insight, greater sensitivity, greater understanding, improved understanding, in depth knowledge, increased awareness, increased understanding, intimate understanding, keen insight, keen understanding, penetrating knowledge, penetrative understanding, profound insights, profound understanding, sophisticated understanding, sound understanding, strong understanding


There are sometimes symptoms before the loss of consciousness such as lightheadedness, sweating, pale skin, blurred vision, nausea, vomiting, or feeling warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда перед потерей сознания появляются такие симптомы, как головокружение, потливость, бледность кожи, помутнение зрения, тошнота, рвота или ощущение тепла.

Dry mouth, palpitations, blurred vision, irritability, upset stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухость, сердцебиение, размытое зрение, раздражение, расстройство желудка,

I had on a helmet, um... there was a jolt of pain in my head and my vision blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне был шлем... я почувствовала боль в голове, и зрение затуманилось.

Loss of consciousness, blurred vision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря сознания, нарушение зрения...

Another study examined a 75-year-old woman who suffered from a sudden onset of nausea, dizziness and blurred vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании была обследована 75-летняя женщина, которая страдала от внезапного приступа тошноты, головокружения и помутнения зрения.

Blurred vision is an ocular symptom where vision becomes less precise and there is added difficulty to resolve fine details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затуманенное зрение-это глазной симптом, при котором зрение становится менее четким и возникают дополнительные трудности для разрешения мелких деталей.

Myopia is also correlated with increased microsaccade amplitude, suggesting that blurred vision from myopia might cause instability in fixational eye movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близорукость также коррелирует с увеличением амплитуды микросаккады, предполагая, что размытое зрение из-за близорукости может вызвать нестабильность в фиксированных движениях глаз.

Any dizziness or blurred vision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головокружение, помутнение в глазах?

Is that your knapsack? asked a figure that wavered in his tear-blurred vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш ранец?- спросил человек, смутно маячивший сквозь влагу, застилавшую Греберу глаза.

About 30% of people with AS will also experience anterior uveitis, causing eye pain, redness, and blurred vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30% людей с АС также испытывают передний увеит, вызывающий боль в глазах, покраснение и помутнение зрения.

Any nausea or blurred vision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приступы тошноты, нечеткость зрения?

Burning sensation on my skin a sharp, cold pain in my bones muscle fatigue, heart palpitations blurred vision tinnitus vertigo, nausea, shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение жжения на коже, острая, холодная боль в костях, мышечное переутомление, учащенное сердцебиение, нечеткость зрения, звон в ушах, головокружение, тошнота, удушье,

Although most patients can adjust to having implanted monofocal lenses in both eyes, some cannot and may experience blurred vision at both near and far distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство пациентов могут приспособиться к имплантации монофокальных линз в оба глаза, некоторые не могут и могут испытывать затуманенное зрение как на близком, так и на дальнем расстоянии.

This results in distorted or blurred vision at any distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к искаженному или размытому зрению на любом расстоянии.

Blurred vision, difficulty in speaking, a lowered level of consciousness, and hearing loss may also occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, может наблюдаться ухудшение зрения, затруднение речи, снижение уровня сознания и потеря слуха.

Other symptoms include blurred vision, dramatic weight loss, irritability, weakness and fatigue, and nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы включают затуманенное зрение, резкое снижение веса, раздражительность, слабость и усталость, а также тошноту и рвоту.

Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга.

Adverse effects include addiction, memory problems, paranoia, difficulty sleeping, teeth grinding, blurred vision, sweating, and a rapid heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включают зависимость, проблемы с памятью, паранойю, трудности со сном, скрежет зубов, помутнение зрения, потливость и учащенное сердцебиение.

Cenote divers must be wary of possible halocline, this produces a blurred vision until they reach a more homogeneous area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы-сеноты должны быть осторожны с возможным галоклином, это создает размытое зрение, пока они не достигнут более однородной области.

Visual disturbance may present with gradually progressing blurred vision as a result of central scotoma, caused by toxic optic neuritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение зрения может сопровождаться постепенно прогрессирующим помутнением зрения в результате центральной скотомы, вызванной токсическим невритом зрительного нерва.

Hopefully, after this, the eye will focus all light on the same location at the retina, and the patient's vision will be less blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что после этого глаз сфокусирует весь свет на одном и том же месте сетчатки, и зрение пациента будет менее размытым.

The symptoms associated with orthostatic hypotension are dizziness, blurred vision, or fainting upon standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомами, связанными с ортостатической гипотензией, являются головокружение, помутнение зрения или обморок при стоянии.

Vision after the LASEK procedure has a longer recovery than LASIK which may be between five days and two weeks for blurred vision to properly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение после процедуры LASEK восстанавливается дольше, чем LASIK, что может составлять от пяти дней до двух недель для правильного прояснения затуманенного зрения.

Beyond that, we'll start showing signs of... disorientation, blurred vision and, uh, loss of consciousness and eventual death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы начнем подавать признаки... дезориентации, затуманенного зрения и потери сознания, а потом и смерти.

Refractive error is an optical abnormality in which the shape of the eye fails to bring light into sharp focus on the retina, resulting in blurred or distorted vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия рефракции-это оптическая аномалия, при которой форма глаза не позволяет сфокусировать свет на сетчатке, что приводит к размытому или искаженному зрению.

If ingested—even in small amounts—the plant can cause abdominal pain, vomiting, reduced heart rate, blurred vision, drowsiness, and red skin rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приеме внутрь—даже в небольших количествах-растение может вызвать боль в животе, рвоту, снижение частоты сердечных сокращений, помутнение зрения, сонливость и красные высыпания на коже.

Signs and symptoms of AD include anxiety, headache, nausea, ringing in the ears, blurred vision, flushed skin, and nasal congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы БА включают беспокойство, головную боль, тошноту, звон в ушах, помутнение зрения, покраснение кожи и заложенность носа.

One explanation for your dizziness and blurred vision is that you have a classic case of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно объяснение вашему неожиданному головокружению и затуманенному взгляду это классический случай гипертензии.

You have any history of headaches, dizziness, blurred vision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас бывали головные боли, головокружение, помутнение в глазах?

Her vision was blurred, her eyeballs distorted from the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение пропадало, так как глаза с трудом выдерживали огромное, неумолимо возрастающее давление.

A couple of years ago I began experiencing blurred vision and numbness in my legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад у меня начались случаи помутнения зрения и оцепенения ног.

Initially she developed severe migraines and blurred vision mainly in her right visual hemifield and was in a confused state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала у нее развились сильные мигрени и помутнение зрения, главным образом в правом зрительном полушарии, и она была в смятенном состоянии.

The pressure is what caused the headaches and blurred vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление вызвало головные боли и временное ухудшение зрения.

Any shortness of breath, blurred vision, dizziness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-либо затруднение дыхания, расплывчатость в глазах, головокружения?

Its symptoms are blurred vision and darkened or distorted images that are not the same in both eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его симптомами являются затуманенное зрение и затемненные или искаженные изображения, которые не являются одинаковыми в обоих глазах.

As the first of his reflexive operations-blinking-began to shut down, Tolland's vision blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро нарушилась первая из рефлекторных функций - моргание, - и взгляд Толланда помутился.

In addition to the known ones above, they include blurred vision, headache, fatigue, slow healing of cuts, and itchy skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к известным выше, они включают в себя затуманенное зрение, головную боль, усталость, медленное заживление порезов и зуд кожи.

Vertigo, lightheadedness, and blurred vision are not typical in chronic sinusitis and other causes should be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головокружение, головокружение и затуманенное зрение не характерны для хронического синусита, и следует исследовать другие причины.

Other symptoms that are commonly present at diagnosis include a history of blurred vision, itchiness, peripheral neuropathy, recurrent vaginal infections, and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы, которые обычно присутствуют при диагностике, включают в себя помутнение зрения в анамнезе, зуд, периферическую невропатию, рецидивирующие вагинальные инфекции и усталость.

Emergency rooms from across the five boroughs are reporting an influx of patients with the same worrisome neurological symptoms, disorientation, memory loss, and blurred vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорые по всем пяти округам докладывают о поступлении пациентов с одинаковыми тревожными нейрологическими симптомами, дезориентацией, потерей памяти и размытым зрением.

Unsafe concentrations of carbon dioxide can cause headaches, nausea, blurred vision, dizziness and shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезопасные концентрации углекислого газа могут вызвать головную боль, тошноту, помутнение зрения, головокружение и одышку.

Initial symptoms begin suddenly and include intense headaches, back and abdominal pain, fever, chills, nausea, and blurred vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные симптомы начинаются внезапно и включают сильные головные боли, боли в спине и животе, лихорадку, озноб, тошноту и помутнение зрения.

It has blurred my vision... to say the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затуманило мне зрение... по меньшей мере.

Taken together, these studies suggest that our brain automatically responds to beauty by linking vision and pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эксперимента показали, что наш мозг автоматически реагирует на красоту, связывая визуальный образ и удовольствие.

I'm not going on some fucking vision quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь отправляться на поиск видений

If such a vision of American strategy is true, at the end of the day it makes no difference who rules Russia and what Russia’s viewpoint on the Ukraine crisis is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое представление об американской стратегии верно, то в итоге без разницы, кто правит Россией, и какова ее точка зрения на украинский кризис.

Not height, vision, athleticism, or ability to digest dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не высокий, зрение плохое, фигура так себе не способен переваривать молочные продукты.

Suddenly a vision came over Tjaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту Тьядена осенила внезапная мысль.

And then, I tell you, Lance... it was like a vision, a heavenly vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... меня озарило, Лэнс. Это было божественное озарение.

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

His vision cleared slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение немного прояснилось.

In this vision, Mandus witnesses the death of both of his sons at the Battle of the Somme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом видении Мандус становится свидетелем гибели обоих своих сыновей в битве на Сомме.

The review concluded that there is a need to develop valid and reliable tools of vision screening that can predict driving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора был сделан вывод о необходимости разработки действенных и надежных инструментов скрининга зрения, позволяющих прогнозировать эффективность вождения.

This lobe is known as the centre of the visual perception system, the main function of the occipital lobe is that of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доля известна как центр зрительной системы восприятия, основная функция затылочной доли-это функция зрения.

Any loss of vision is also a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая потеря зрения также является неотложной медицинской помощью.

Its night vision and sense of smell are well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ночное зрение и обоняние хорошо развиты.

She exhibited at the Architectural Centre Gallery in Wellington, Christchurch’s Gallery 91 and New Vision gallery in Auckland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выставлялась в галерее архитектурного центра в Веллингтоне, Christchurch's Gallery 91 и New Vision gallery в Окленде.

In 2005 Equal Vision reissued Petitioning the Empty Sky and When Forever Comes Crashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Equal Vision переиздал петицию the Empty Sky и When Forever Comes Crashing.

Patients commonly report of difficulty with night driving since the headlights of oncoming cars cause multiple streaks which obscure vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно сообщают о трудностях с ночным вождением, так как фары встречных автомобилей вызывают множественные полосы, которые затемняют зрение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blurred vision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blurred vision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blurred, vision , а также произношение и транскрипцию к «blurred vision». Также, к фразе «blurred vision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information