Boat hire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boat hire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прокат лодок
Translate

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • jolly boat - веселая лодка

  • life boat watch - вахта на спасательной шлюпке

  • surf rescue boat - прибойная спасательная шлюпка

  • boat boom - шлюпочный выстрел

  • boat rudder yoke - румпель шлюпки

  • multi hulled boat - многокорпусная лодка

  • fishing boat - рыболовное судно

  • e boat - шнельбот

  • combustion boat - лодочка для сжигания

  • rescue boat - дежурная шлюпка

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.

- hire [noun]

noun: прокат, наем, плата за наем

verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать

  • hire out - нанять

  • hire purchase insurance - страхование при покупке в рассрочку

  • bailment for hire - договор имущественного найма

  • car hire contract - договор аренды автомобиля

  • car hire preference - пожелание по прокату автомобилей

  • hire company - компания по прокату

  • on hire - напрокат

  • work made for hire - работа, выполненная по найму,

  • bike hire - прокат велосипедов

  • drilling equipment hire and repair shop - прокатно-ремонтный цех бурового оборудования

  • Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract

    Антонимы к hire: drive, fire, dismiss

    Значение hire: the action of hiring someone or something.



How would you feel about moving down to the boat for a while?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отнесешься к тому, чтобы пожить на лодке немного?

In the UK, a hire car is the US equivalent of a rental car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании прокатный автомобиль-это американский эквивалент арендованного автомобиля.

Al Franken wrote to the conservative publication National Review to dispute Schweizer's claims that he does not hire minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл Франкен написал в консервативное издание National Review, чтобы оспорить утверждения Швайцера о том, что он не нанимает меньшинства.

Once the boat left the station it meandered towards a tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только лодка покинула станцию, она направилась к туннелю.

Divino Bruglioni had bullied the rural family into providing funds to hire workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивино Бруглиони вынудил членов семьи, живущих за городом, предоставить деньги, которые пойдут на выплаты работникам.

We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать.

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

Local sports centre, offering skate-boarding, tarmac football and tennis courts and also skate hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на открытой игровой площадке можете поиграть в теннис, покататься на скейтборде и поиграть в футбол с друзями.

For Chrissake hire somebody if the Nashi leadership is busy making Nazi effigies and getting fat kids to starve themselves for Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, наймите кого-нибудь со стороны, если лидеры Наших слишком заняты изготовлением нацистских чучел и уговорами толстых парней голодать за Путина.

I've seen everything from Viking Quest to the new New Love Boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел всё - от Приключения Викингов до нового Нового корабля влюблённых.

And as an added cherry on top, I live long enough to help you with James' boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в довершение ко всему, я останусь жив, и помогу тебе с лодкой Джеймса.

Hey, Harding, I'm the skipper of this boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Хардинг, я капитан корабля.

You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства?

Uh, well, as it happens, Ryan's brother has a flatbed truck that we could use the week after next. So we just have to hire some helper, find some help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как договоримся, у брата Райана есть бортовой грузовик, который он нам даст через неделю, так что мы можем найти помощников, нанять кого-то

She's not a novelty act, George that you hire out for weddings and bar mitzvahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не артист оригинального жанра, Джорджи которого приглашают на свадьбу или бар-мицву.

Hire some goon, give him a key and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанять какого-то бандита, дать ему ключ и возможность.

Ma'am... could Hepanza temporarily hire the Hotshots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм... может Хепанца могут временно нанять отряд Hotshots?

LaFarge helped wife and son from the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафарж помог жене и сыну выйти из лодки на берег.

They're not gonna let me out of here, no matter how many shysters I hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ведь не выпустят и неважно, сколько нанять адвокатов.

The whole purpose of buying the boat in the first place was to get the ladies nice and tipsy topside, so we can take them to a nice comfortable place below deck and, you know, they can't refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изначально покупали лодку для того, чтобы загрузить на неё дамочек, красивых и подшофе, отвести их в красивое удобное место под палубой, и чтобы они не могли нам отказать.

San Diego PD's sheet says enforcers for hire for Tijuana drug dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Сан-Диего говорит, это люди, которых нанимает наркомафия из Тихуаны.

Axehampton House is available for private hire for weddings, birthdays and anniversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксехэмптон сдается в аренду для свадьб, дней рождения и юбилеев.

If you don' know, you got no right to hire men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда какое же вы имеете право нанимать людей?

I don't want anyone raising the bar cuz nobody'll hire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы планку поднимали потому что никто не будет брать меня на работу

I didn't have any personal animosity towards her Or any of the people my customers hire me to harass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было никакой личной неприязни по отношению к ней или к любому человеку, которого я преследую по заказу.

Beside him was one of the engineers from the E-boat by the quay in stained blue dungarees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним стоял один из механиков с того торпедного катера у пристани, в грязном синем комбинезоне.

A Diary of Chuji's Travels was at the heart of young Ito's dreams and tribulations. For many years before, he had been a scriptwriter-for-hire, unable to choose independently the subjects of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путевой Дневник Чиджу был результатом сплава мечтаний и бед молодого Ито, который много лет проработал наемным сценаристом, не имея возможности самостоятельно выбирать темы.

Let's take the boat. In the morning or around noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем в воскресенье на теплоходе, выедем утром или днем.

I don't hire unexceptional people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нанимаю заурядных людей.

Y'know, I didn't hire both of you recalcitrants just because you're good with computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что я нанял вас, бунтарей, не только потому, что вы хорошо справляетесь с компьютерами.

What do you mean, go by boat? I've got a reservation on the morning train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сяду на судно, у меня билет на поезд.

So she was killed here, then her body sat in a boat for hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ее убили здесь, а затем усадили тело на несколько часов.

What, do you wanna hire an IP lawyer and sue him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты что хочешь засудить его?

There were a lot of them springing up for all the expats, and they'd hire anyone who could string a few words together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких газетенок развелось много, в основном за счет эмигрантов. и они брали любого, кто мог связать несколько слов вместе.

Tell Sparks to sign off and get in the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку.

Maybe we should move the boat over to the other side of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы должны передвинуть лодку На другую сторону озера?

See, they hire actors to help the students practise diagnosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нанимают актеров для обучения студентов практической диагностике.

Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку.

You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами.

Look, I'm going on the boat. You guys can do what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на лодку, а вы делайте, что хотите.

We'll have to hire a car or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмём машину напрокат или ещё что.

I name this boat Roast Beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарекаю эту лодку Ростбифом.

All in the same boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в одной шлюпке.

He basically ignored her and left on a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто проигнорировал её и уплыл на лодке.

If I said Politico wanted to hire me, what would you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сказала, что Politico хочет меня нанять, что бы ты ответил?

And now that mr. schuester has agreed To let us hire dakota stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Мистер Шустер согласен что бы мы наняли Дакоту Стенли.

From Kumano Hongū Taisha, most pilgrims went by boat on the Kumano River to Kumano Hayatama Taisha in the coastal town of Shingū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Кумано Хонгу Тайша большинство паломников отправлялись на лодках по реке Кумано в Кумано Хайятама Тайша в прибрежном городе Сингу.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

It stars Peter Cushing as a former SS commander, Brooke Adams as a tourist, and John Carradine as the captain of the tourists' boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Питер Кушинг-бывший командир СС, Брук Адамс-турист, а Джон Кэррадайн-капитан туристического судна.

U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году.

Despite Paramount's early objections regarding costs, she insisted the studio hire Duke Ellington and his orchestra to accompany her in the film's musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ранние возражения Paramount относительно затрат, она настояла на том, чтобы студия наняла Дюка Эллингтона и его оркестр, чтобы сопровождать ее в музыкальных номерах фильма.

In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s.

Wichita State University was also the first Division I-A school to hire a black head coach in college football, Willie Jeffries in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет штата Уичито был также первым подразделением I-школой, нанявшим черного главного тренера в футболе колледжа Вилли Джеффриса в 1979 году.

This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея.

They meet up with Bond's friend, Quarrel Jr., who takes them by boat near Solitaire's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются с другом Бонда, Куоррелом-младшим, который берет их на лодке недалеко от дома солитера.

The scold's bridle is also referred to in the book Three Men in a Boat by Jerome K. Jerome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уздечка ругателя упоминается также В книге Джерома К. Джерома три человека в лодке.

Large companies may hire another firm to send their messages so that complaints or blocking of email falls on a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные компании могут нанять другую фирму для отправки своих сообщений, чтобы жалобы или блокировка электронной почты приходились на третью сторону.

Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев.

Como also enjoyed fishing and he could be found out on his boat almost daily after the family moved to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комо также любил рыбачить, и его можно было узнать на его лодке почти ежедневно после того, как семья переехала во Флориду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boat hire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boat hire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boat, hire , а также произношение и транскрипцию к «boat hire». Также, к фразе «boat hire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information