Bolt of lightning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bolt of lightning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заряд молнии
Translate

  • bolt of lightning [bəʊlt ɔv ˈlaɪtnɪŋ] сущ
    1. вспышка молнии
      (flash of lightning)
- bolt [noun]

noun: болт, затвор, засов, задвижка, стержень, рулон, шкворень, язык, ось, кусок

verb: сбежать, понести, закрывать на засов, запирать на засов, скреплять болтами, глотать не разжевывая, грохотить, просеивать сквозь сито, нестись стрелой, отсеивать

  • bolt upright - болт вертикально

  • flush bolt - дверной шпингалет

  • bolt recess - выточка боевой личинки затвора

  • attachment bolt - крепежный болт

  • bolt and rivet shop - мастерская по изготовлению металлоизделий

  • locating bolt - стопорный болт

  • lightning bolt icon - значок молнии

  • bolt to the bran - подвергать тщательному рассмотрению

  • clench bolt - заклепочный болт

  • suspension bolt - подвесной болт

  • Синонимы к bolt: catch, deadbolt, latch, bar, fastener, lock, screw, peg, rivet, pin

    Антонимы к bolt: unscrew, turn

    Значение bolt: a metal pin or bar, in particular.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- lightning [noun]

noun: молния

adjective: молниеносный, экстренный

  • with lightning speed - с молниеносной скоростью

  • lightning rod - молниеотвод

  • comb lightning arrester - гребенчатый разрядник

  • rod lightning conductor - стержневой молниеотвод

  • heat lightning - зарница

  • beaded lightning - четочная молния

  • lightning burn - поражение молнией

  • artificial lightning - искусственное освещение

  • lightning impulse - грозовой импульс

  • lightning strike - удар молнии

  • Синонимы к lightning: thunderstroke, levin, thunderbolt, electrical discharge, firebolt, thunderball, bolt, bolt-from-the-blue, thunderlight, lightning flash

    Антонимы к lightning: slow

    Значение lightning: the occurrence of a natural electrical discharge of very short duration and high voltage between a cloud and the ground or within a cloud, accompanied by a bright flash and typically also thunder.


  • bolt of lightning сущ
    • thunderbolt · flash of lightning

noun

  • thunderbolt, bolt

dark, delay, dullness, handwriting is on the wall, handwriting on the wall, idle, slow, veil of darkness, veil of shadows, writing is on the wall, writing on the wall, writing's on the wall


I remember watching a bolt of lightning split an oak tree in my grandfather's yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как увидела вспышку молнии, расколовшую дуб во дворе у деда.

Then the split second was past, and the ionized path reached the required conductance and a lightning bolt shattered the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долю секунды спустя ионизированная дорожка достигла нужной проводимости, и стрела молнии пронзила воздух.

His usual attributes are the royal scepter and the lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычные атрибуты-королевский скипетр и молния.

That's almost double the power of a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти в 2 раза больше силы вспышки молнии.

And then it hits me like a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом меня озарило.

Well, you know, to tell you the truth it wasn't meant as a lightning bolt, but as a golden zigzag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, честно говоря это должна была быть не молния, а золотая змейка.

Well, it wasn't spray-painting a lightning bolt on my briefcase, I can tell you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, это не было граффити молнии на моем портфеле. Я могу вам это сказать.

We're fighting alongside an alien, an Amazon a human lightning bolt, a cyborg and a speedster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сражаемся на одной стороне с пришельцем, амазонкой, человеком шаровой-молнией, киборгом, и бегуном.

Did you see that lightning bolt to the head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел молнии на его голове?

This was more like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было больше похоже на удар молнии.

The simple combination of the lightning bolt and circle elements appears to have led to many similar designs unrelated to the flash and circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое сочетание элементов молнии и круга, по-видимому, привело ко многим подобным конструкциям, не связанным со вспышкой и кругом.

He shaved me in a shape: a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрил мне очертания молнии.

How can you blame a bolt of lightning on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь винить вспышку молнии на мне?

I'm going to need you to stay a lightning bolt's distance away from me at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись от меня на расстоянии молнии, всегда.

They tried to take it from him, and it was like they got hit with a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её пытались забрать у Ника, и тут их будто молнией ударило.

I try to dive in front of the lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прыгаю прямо под молнию.

By default the color is blue, but we want the lightning bolt to look more natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию цвет свечения в пресете голубой. Поэтому изменим цвет ползунков на более типичный для молнии.

Why did you choose a lightning bolt as your symbol?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему ты выбрал молнию в качестве своего символа?

I don't think that bolt of lightning Struck you, barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что молния просто ударила в тебя, Барри.

Suddenly, there was a clap of thunder, and she was struck by a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно раздался раскат грома, и её ударило молнией.

I found our bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла наш камень преткновения.

Well, unless this idiot is a skilled stonecutter or carries around a bolt of lightning, this was done by something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если этот идиот не квалифицированный каменщик, который их изготавливает, то это сделал кто-то другой.

Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца.

When that happens, it causes a tremendous bolt of lightning and all the atmosphere over a city is pushed back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, это вызывает огромную вспышку молнии, и вся атмосфера над городом отталкивается назад!

You took a lightning bolt to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударила прямо тебе в голову.

The lightning strikes the rod, which sends the bolt down into the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударит в стержень, что направить её в тоннель.

He dissipated the Lightning Bolt Jutsu...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеял Технику Молниеносного Разряда...

They took refuge under a tree when it was hit by a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударила в дерево, под которым он решил укрыться от дождя.

I mean, it was like a phantom lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто молнией туда ударило.

Adrian sees the same pattern everywhere in nature, from a tree to a lightning bolt to the veins of a leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь представьте, что было бы, если бы она сидела на церковной скамье, в синагоге или в мечети, или даже лежа сама ночью посреди своей постели и это бы произошло.

The mortal princess Semele then had a dream, in which Zeus destroyed a fruit tree with a bolt of lightning, but did not harm the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная принцесса Семела тогда видела сон, в котором Зевс уничтожил плодовое дерево ударом молнии, но не причинил вреда плоду.

And then, like a bolt of lightning, it came to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут, как лучик света, это пришло ко мне.

As Zeke takes his coffin out to sea for burial, a lightning bolt strikes in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Зик выносит свой гроб в море для погребения, вдалеке ударяет молния.

A twisting bolt of black lightning sliced a clean void through a wall right beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная молния пробила аккуратное отверстие в стене рядом с Ричардом.

Like a bolt of lightning finds the shortest route to ground, you knew exactly what to look for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как молния находит самый короткий путь к земле, так вы точно знали, что искать.

And like a lightning bolt, he ran off with his tools, and I was left alone with Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял свои инструменты и тут же умчался. А я остался с Моникой.

A lightning bolt had illuminated the gray rock walls of the cove, its broad shelf, and the high black iron davits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния осветила серую скалистую стену бухточки, широкую площадку и черную сталь высоких шлюпбалок.

… the pattern consists of three legs, with two equal legs labelled AB and CD, together they form a zig-zag shape – hence its nickname, the 'lightning bolt'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура состоит из трех фаз, две из которых одинаковы по размеру (AB и CD), и имеет зигзагообразную форму, из-за чего она также получила название молния.

Well, how many joules are in a bolt of lightning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько в молнии?

It'll be like she's being struck by a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет так, словно ее ударила молния.

Well, you know, to tell you the truth it wasn't meant as a lightning bolt, but as a golden zigzag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, честно говоря это должна была быть не молния, а золотая змейка.

He was like a lightning bolt, zipping through the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был словно молния, мелькал по всей улице.

For 1961 to 1966, Mercury trucks had a gear/lightning bolt symbol on their horn button and no other interior Mercury nameplates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1961 по 1966 год грузовики Mercury имели символ шестерни/молнии на своей кнопке клаксона и никаких других внутренних табличках Mercury nameplates.

And it hit you like a bolt of lightning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было как вспышка молнии?

Why is it shaped like a lightning bolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему эмблема в виде молнии?

Freddy holds the Power of Zeus, he is still crippled and has a lightning bolt necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди владеет Силой Зевса, он все еще калека и имеет ожерелье из молнии.

The only thing he left was my summer suit with the lightning bolt on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что оставили, это мой летний костюм с рисунком молнии на спине.

In the same way we can add one more lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же образом добавим еще одну молнию на изображение.

Talos was eventually destroyed by Medea who cast a lightning bolt at his single vein of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Талос был уничтожен Медеей, которая метнула молнию в его единственную свинцовую жилу.

The fear had shot out across the world like a bolt of lightning, uniting the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас с быстротой молнии охватил весь земной шар, объединяя людей.

I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон...

You can't get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем одна взятка за гайку и еще одна - за болт.

Ah, metal cap, bolt, chewed gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический колпачок, болт, жевачка.

And people made haste to bolt their doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все торопились запереть двери на засовы.

Bolt expresses a love for dancing and his character is frequently described as laid-back and relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт выражает любовь к танцам, и его характер часто описывается как непринужденный и расслабленный.

Lamine Diack, president of the IAAF, supported Bolt and said that his celebration was appropriate given the circumstances of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламин Диак, президент IAAF, поддержал болта и сказал, что его празднование было уместным, учитывая обстоятельства его победы.

The three of them were joined by Sojourner Bolt to form the stable known as Kongtourage, which began feuding with ODB, Christy Hemme, Taylor Wilde and Roxxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединился Странник болт, чтобы сформировать конюшню, известную как Конгтураж, которая начала враждовать с ОДБ, Кристи Хемм, Тейлором Уайлдом и Рокси.

Bolt-action shotguns are also used in conjunction with slug shells for the maximum possible accuracy from a shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики болтового действия также используются в сочетании со снарядами-снарядами для обеспечения максимально возможной точности стрельбы из дробовика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bolt of lightning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bolt of lightning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bolt, of, lightning , а также произношение и транскрипцию к «bolt of lightning». Также, к фразе «bolt of lightning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information