Brain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Brain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
головной мозг
Translate
амер. |breɪn| американское произношение слова
брит. |breɪn| британское произношение слова

  • brain [breɪn] сущ
    1. мозгм, головной мозг
      (marrow, cerebrum)
      • brain cell – клетка мозга
      • traumatic brain injury – травматическое повреждение мозга
      • malignant brain tumor – злокачественная опухоль головного мозга
      • severe brain damage – серьезное повреждение головного мозга
      • terminal brain cancer – рак мозга
      • part of his brain – часть его мозга
      • brain function – функция мозга
    2. интеллектм, умственные способности
      (intelligence)
      • artificial brain – искусственный интеллект
    3. умм, разумм, рассудокм, голова
      (mind)
      • sharp brain – острый ум
      • clever brain – умная голова
    4. умница
      (clever)
  • brain [breɪn] прил
    1. мозговой, головной
      (cerebral, headache)
      • brain blood flow – мозговой кровоток
      • changes in brain activity – изменения в мозговой деятельности
    2. умственный
      (mental)
      • brain work – умственная работа

noun
мозгbrain, marrow, pericranium
мозгиbrain, brains
головной мозгbrain, cerebrum
умmind, intelligence, intellect, wit, brain, wits
головаhead, brain, loaf, pate, noggin, jowl
рассудокmind, reason, intellect, intelligence, brain, brains
умницаbrain
умникwiseacre, nerd, egghead, brain, wisenheimer, smart aleck
умственные способностиintelligence, mind, capacity, brain, mentality, intellectual facilities
энцефалонbrain
verb
размозжить головуbrain

  • brain сущ
    • mind · head · brains · intellect · wit · brainpower · clear head
    • cerebrum · encephalon · cerebral

noun

  • cerebrum, cerebral matter, encephalon, gray matter
  • intelligence, intellect, brainpower, IQ, cleverness, wit(s), reasoning, wisdom, acumen, discernment, judgment, understanding, sense, gray matter, savvy, smarts
  • clever person, intellectual, intellect, thinker, mind, scholar, genius, Einstein, egghead, brainiac, rocket scientist
  • einstein, mastermind, brainiac, genius
  • encephalon
  • mind, nous, psyche, head
  • mentality, brainpower, mental capacity, wit

blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit, hammerhead, idiot, imbecile, knucklehead, moron, nitwit, numskull, numbskull, pinhead

Brain an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.



I will now deliver small currents into the patient's brain to demonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для демонстрации я пропущу небольшой электрический разряд через мозг пациента.

And of course, as I mentioned before, since we can now start to map brain function, we can start to tie these into the individual cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно же, как я отметил ранее, поскольку мы сейчас можем начать составлять карту функций мозга, мы можем связать их с отдельными клетками.

About leadership of the brain mapping initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу программы по картированию мозга.

You have a stitch on the back of your neck that leads into your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть стежок на задней части шеи, которая ведет в вашем мозгу.

His skull cracked, and the lightning, white-hot, shot out from the furnace of his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп треснул, и раскаленная белая молния вырвалась из оболочки мозга.

To try and figure that out, I asked the participants in the experiment to lie in a brain imaging scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это понять, я попросила исследуемых лечь в томограф.

Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нам нужно передавать информацию из внешнего мира в мозг и быть понятыми, мозг должен нас понять.

A sound that just reaches right into your brain and rips it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук просто врывается в ваш мозг и рвёт его на части.

Our visual brain that is tuned to processing faces interacts with our pleasure centers to underpin the experience of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша зрительная кора мозга, настроенная на обработку лиц, взаимодействует с центрами удовольствия, чтобы передать ощущение красоты.

Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга.

Fresh oxygen to the brain gives you clarity and peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий кислород для мозга дает ясность и душевный покой.

The sun seemed to dry up what little blood I had left flowing to my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, солнце высушило остатки крови, которые все еще пытались пробиться к моему мозгу.

So what's happening here is that the brain is using its prior expectations built deeply into the circuits of the visual cortex that a cast shadow dims the appearance of a surface, so that we see B as lighter than it really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что мозг использует свои предыдущие представления, глубоко внедрённые в нейронную сеть зрительной коры, о том, что падающая тень затемняет изображение поля, поэтому нам кажется, что поле B светлее, чем оно есть.

Or it can continue to bleed and cause the brain to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или кровотечение продолжится, что приведет к отеку мозга.

Some phenomenon of the brain that provokes a speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то мозговое явление, вызывающее дефект артикуляции.

The victim's brain releases oxytocin, and you're opening up your wallet or purse, giving away the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг жертвы вырабатывает окситоцин, и она открывает кошелек или сумочку, отдавая деньги.

In 2009 Zach Lynch did that, publishing his The Neuro Revolution: How Brain Science is Changing Our World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в 2009 году сделал Зак Линч (Zach Lynch), опубликовав свою книгу «Нейрореволюция: Как наука о мозге меняет наш мир» (The Neuro Revolution: How Brain Science is Changing Our World).

Bromage believes its source is the same part of the brain that’s already known to generate the circadian rhythm, the hypothalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бромедж считает, что его источником является та же часть мозга, которая, как уже известно, задает циркадный биоритм, то есть гипоталамус.

Recently, I invented a liquid base to aid in the process of brain-mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, я изобрел жидкую основу для оказания помощи в процессе разметки мозга.

The ugliest part of our body is our brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг — самая неприглядная часть тела.

The Proteus has passed the inner ear and is now in the channel leading to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протей миновал внутреннее ухо и идет по каналу, ведущему в мозг.

The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.

The blood clot from her leg traveled through the hole in her heart to her brain, causing the hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгусток крови из ноги прошел через отверстие в сердце к мозгу, и стал причиной гематомы.

Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, научный гений – раз так плохо разбираетесь в людях.

Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга.

The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать.

Man, it's amazing your brain doesn't evolve into pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, удивительно, что твой мозг не превратится в пудинг.

We alleviated the pressure on her brain but she remains unresponsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизили давление, но она пока не реагирует на лечение.

She's been down a long time. Do we know the brain function yet ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она была вне жизни длительное время что с её функцией мозга?

You see, the brain itself feels no pain, Clarice, if that concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас это беспокоит, Клариса, сам мозг не ощущает боли.

In 2010, my third son, Joel, was diagnosed with a rare and aggressive brain tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 у моего сына Джоэла диагностировали редкую и быстрорастущую опухоль мозга.

When you're calcified for 2,000 years, you learn to entertain yourself with these little brain teasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты обезвожен в течение двух тысяч лет то учишься развлекать себя этими маленькими головоломками

This is the realm of neural plasticity, the fact that your brain can change in response to experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в игру вступает нейропластичность — мозг меняется под воздействием жизненных переживаний.

I need anyone with a pulse and a brain to pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен любой, у кого есть пульс и мозг для работы.

Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic by-products of the day's thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а пока вы заняты этим, я погоняю спинномозговую жидкость через клетки мозга, чтобы вымыть обменные субпродукты дневных мыслей.

It's an induced coma using intense cold to delay ischemic injury to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная кома вызывается пониженной температурой с целью снижению риска повреждения мозга.

I looked down at the fully built rifle and something in my brain shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на полностью собранную винтовку, и в моем мозгу что-то изменилось.

But then of course we have possession of the Doctor's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь конечно, у нас есть разум Доктора.

But exactly how the brain tracks time is still a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как именно мозг следит за временем — это по-прежнему загадка.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

The Ood are born with a secondary brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уд рождаются с вспомогательным мозгом.

You do realize that zombie douche brain boy toy is living in your house, bathing in your tub, eating your froot loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что зомби-идиот живет в твоем доме, купается в твоей ванной, ест твои хлопья для завтрака

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

In theory, this therapy can be used to treat a wide range of brain disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это лекарство может помогать при разных умственных расстройствах.

Years of training, your body acted faster than your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы тренировок, и твое тело действует быстрее мозга.

They're keeping her in an induced coma until the brain swelling goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут держать ее в искусственной коме, пока не спадет отечность мозга.

Captain, if that is correct, if there has been no brain damage, only knowledge erased, she could be reeducated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, если это так, мозг не поврежден, а знания стерты, ее можно заново обучить.

I believe with all my soul, my body, with every fibre of my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю душой, телом, каждой нитью мозга.

Now, you might have heard that we know nothing about how the brain and body give rise to consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, слышали, что мы ничего не знаем о том, как мозг и тело порождают сознание.

The brain alone remained a cardinal necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет развиваться один только мозг.

And with brain reeling from weakness I was able to crawl and scramble farther up beyond the clutching backwash of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя голова моя кружилась от слабости, я нашел в себе силы отползти подальше от жадной волны.

Anyway, your immunity is due to the fact that you lack the delta brain wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя устойчивость объясняется тем фактом, что ты не издаёшь своих дельта волн.

Once I thought of quitting', when I had brain, lung and testicular cancer at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня был рак мозга, легких и яичника, я тоже думал всё бросить.

Cerebellum and occipital brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозжечок и затылочную часть головного мозга.

Well, there were no abnormalities in Dr. Sanjay's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В головном мозге доктора Санджей нет никаких отклонений.

It'll divert the blood above the opening to the brain, which needs perfusion the most right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет отвести кровь к мозгу, которому сейчас кровь очень нужна.

His nerves are still transmitting electrical impulses to his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нервы всё еще посылают в мозг электрические импульсы.

Is it a fact that Gambutrol anesthetized Emily's brain so that the exorcism ritual was rendered ineffective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не факт, что Гамбутрол оказал влияние на мозг Эмили и потому изгнание демонов не принесло результат?



0You have only looked at
% of the information